Muestra de diarios publicados en Mozambique | Foto de Dércio Tsandzana y usada con autorización del autor el 23 de agosto de 2018.
A mediados de junio, hubo una buena noticia por iniciativa [1] del Comité para Proteger Periodistas (CPJ), con sede en Nueva York, que decidió conceder el premio de libertad de prensa a cuatro periodistas. Entre los premiados hay un mozambiqueño.
Se trata de Matias Guente [2], editor del semanario Canal de Moçambique. Matias enfrentó «violencia, asedio, represión y persecución, pero se negó a ceder», en su misión, como explicó Joel Simon, director ejecutivo del CPJ, en su comunicado [1].
Según los miembros del CPJ –comité constituido por periodistas que viven en Estados Unidos–, Matias Guente es periodista que «a lo largo de los años ha enfrentado una serie de amenazas por sus duros reportajes, incluidos interrogatorios policiales, acusaciones de violación de secreto de Estado y conspiración, y una tentativa de secuestro en 2019″.
CONGRATULATIONS to Matías Guente from #Mozambique [3] on being one of @pressfreedom [4]‘s 2021 International Press Freedom awardees (#IPFA [5]).
Guente is the executive editor of the Canal de Moçambique & @Canal_Moz [6], & has faced a myriad of threats for his reporting: https://t.co/NewLgeXHe8 [7] pic.twitter.com/fcesvPrqXK [8]
— CPJ Africa (@CPJAfrica) June 15, 2021 [9]
Felicitaciones a Matías Guente de Mozambique por ser uno de los premiados del premio del Comité para Proteger Periodistas 2021 de libertad de prensa internacional.
Guente es editor ejecutivo del Canal de Moçambique y de CanalMoz, y ha enfrentado diversas amenazas por sus reportajes…
Con el premio, Matias se convierte en el primer periodista de Mozambique en ser reconocido por un panel internacional de alto nivel.
Según la organización Reporteros sin Fronteras [10], Mozambique figura en la posición 108 entre 180 países en la lista de Libertad de Expresión Mundial [11]. En 2013, año de inicio del análisis, el país figuraba en la posición 73. La organización apunta a la interferencia política en medios locales y restricciones administrativas y financieras como las mayores causas.
Además, Mozambique enfrenta ataques a profesionales de los medios. One Free Press Coalition nombró [12] la desaparición del periodista Ibraimo Abu Mbaruco, de Palma, Cabo Delgado, como el primer caso de mayor gravedad de violación de las libertades de prensa en el mundo. Mbaruco desapareció en abril de 2020, según se informó, [13] cuando informaba sobre el conflicto en el norte de Mozambique desde 2017.
2020: Incendio en el diario
Otro caso de ataque a la prensa ocurrió en agosto de 2020. Personas no identificadas invadieron [14] las oficinas del diario dirigido por Matias Guente e incendiaron con gasolina los muebles y equipos. El personal del periódico se negó a callar y montó una redacción al aire libre al día siguiente.
A liberdade de expressão e de imprensa acaba de sofrer hoje um duplo golpe. O Jornalista Armando Nenane foi detido pelas autoridades policiais. Enquanto isso, o Jornal Independente @Canal_Moz [6] foi incendiado. pic.twitter.com/OCIlRco5cl [15]
— Tomás Queface (@tomqueface) August 23, 2020 [16]
La libertad de expresión de prensa acaba de sufrir hoy un doble golpe. El periodista Armando Nenane fue detenido por las autoridades policiales. Además, incendiaron el diario independiente CanalMoz.
…all newspaper equipment was completelly burned but this morning people came over & donated some computers, desks, plastic chairs & the team promply ressumed work right there on the street.Tomorrows deadline that will be met
A Luta Continua! @Canal_Moz [6] #Mozambique [3] #FreePress [17] pic.twitter.com/XDX8MbpDIB [18]— Erik Charas (@echaras) August 24, 2020 [19]
…todo el equipo del diario quedó completamente quemado, pero esta mañana las personas fueron y donaron algunos computadores, secretarias, sillas de plástico. El equipo avanzó el trabajo ahí mismo, en la calle. Mañana se cumple el plazo.
¡La lucha continúa!
Just returned from the @Canal_Moz [6] bombed offices. Inspiring resilience from these men & women.They are already back at work- hours after bombing! Allies have been agile & responsive too #solidarity [20] #Mozambique [3] pic.twitter.com/LQtknwTxIZ [21]
— Neshangwe (@TitusGwemende) August 24, 2020 [22]
Acabo de regresar de las oficinas bombardeadas de CanalMoz. La resiliencia inspiradora de estos hombres y mujeres ya volvieron al trabajo, ¡horas después del bombardeo! Los solidarios también han sido ágiles y receptivos. Solidaridad en Mozambique.
En su momento, el ataque contra el diario dirigido por Guente recibió la condena [23] del presidente de la República:
Condeno veementemente os ataques ao «Canal de Moçambique» perpetrados por desconhecidos na noite de ontem, dia 23 de Agosto de 2020.
A Liberdade de Imprensa é um pilar da democracia e conquista dos moçambicanos que deve ser protegida. Instruímos as autoridades a investigar e trazer os perpetradores à barra da Justiça.
Condeno enérgicamente los ataques al “Canal de Moçambique” perpetrados por desconocidos anoche, 23 de agosto de 2020.
La libertad de prensa es un pilar de la democracia y conquista de los mozambiqueños que se debe proteger. Pedimos a las autoridades a investigar y traer a los autores ante la justicia.
Ya antes, el mismo editor escapó de un atentado que se presume fue un secuestro fallido:
Meanwhile, in the country where impunity rules…
Editor of @Canal_Moz [6], Matias Guente, escaped an attempted kidnapping this afternoon in Maputo. He was followed by 3 men in a Toyota, who tried to remove him by force from his car. He managed to fight back, sought help in a garage.— Zenaida Machado (@zenaidamz) December 31, 2019 [24]
Mientras tanto, en el país donde la impunidad impera…
El editor de CanalMoz, Matias Guente, escapó esta tarde a un intento de secuestro en Maputo. Lo siguieron tres hombres en un Toyota, que intentaron retirarlo a la fuerza de su auto. Pudo responder, buscó ayuda en un taller mecánico.
Matias logró escapar ileso, pero fue internado en cuidados médicos. Han pasado dos años, y hasta este momento no se sabe a ciencia cierta quién cometió ese acto.
The editor of Canal de Moçambique and CanalMoz has been hospitalised after armed men attempted to kidnap him in Maputo https://t.co/RVRBuNBD6z [25] pic.twitter.com/s0LBUd4k7B [26]
— Tom Bowker (@TomBowk) December 31, 2019 [27]
Último minuto
Editor ejecutivo de Canal de Moçambique escapa a secuestro y está hospitalizado.
Tres hombres con armas de fuego, con palos de béisbol y golf, intentaron a comienzos de esta tarde de martes secuestrar al editor ejecutivo de Canal de Moçambique, periodista Matias Guente, en Maputo.
El hecho ocurrió en el barrio de Alto Maé atrás del Estado Mayor General. Los desconocidos siguieron al periodista hasta la referida zona, a donde había ido a visitar a un familiar, Sacaron al periodista de su auto y pretendieron que entrara en el de ellos, de marca Toyota Corona, de color blanco, conocido como cepillo.
El periodista se resistió al secuestro y lo golpearon con palos de béisbol y golf. Como la calle era muy estrecha se creó un agolpamiento y las personas que estaban en las veredas empezaron a gritar. El periodista corrió y entró en una oficina vecina. A causa del agolpamiento y porque otros choferes salieron de sus autos, los malhechores huyeron. En este momento, el periodista está internado en una de las clínicas de tratamiento por los golpes que sufrió con palos de béisbol y golf (noticia en desarrollo).
—————–
El editor de Canal de Moçambique y de CanalMoz fue hospitalizado después de que hombres armados intentaron secuestrarlo en Maputo
Reacciones por el premio
Angela Quintal, coordinadora del programa de libertad de prensa para África, felicitó al editor por el premio:
Congratulations to Canal de Moçambique executive editor, Matias Guente, who is one of four @pressfreedom [4] International Press Freedom Awardees for 2021. #Mozambique [3] https://t.co/i8XRe8mfFs [28]
— Angela Quintal (@angelaquintal) June 15, 2021 [29]
CPJ anuncia a los ganadores del Premio Internacional de Libertad de Prensa 2021.
————
Felicitaciones al editor ejecutivo de Canal de Moçambique, Matias Guente, que es uno de los cuatro ganadores del Premio Internacional de Libertad de Prensa 2021.
Además de felicitarlo por el premio, el profesor universitario José Macuane señalo [30] que el premio era una señal para quien condiciona la libertad de expresión y de prensa de los mozambiqueños:
Matias Guente, parabéns pela sua nomeação ao Prémio Internacional de Liberdade de Imprensa. Merecedíssimo. Vocês que brincam de restringir liberdades de imprensa e de outros tipos, que se divertem com o projecto de tornar a vida dos vossos compatriotas num inferno, essa é bem na vossa cara!
E também a prova de que o mundo está a vos ver e pode ser tornar num lugarzinho bem inóspito para vocês. Já têm exemplos suficientes para aprenderem da história.
Matias Guente, felicitaciones por tu nominación al Premio Internacional de Libertad de Prensa. Merecidísimo. Ustedes que juegan con restringir libertades de prensa y de otros tipos, que se divierten con el proyecto de hacer que la vida de sus compatriotas sea un infierno, ¡eso les va directo a la cara!
Y también es la prueba de que el mundo está los observa y que puede volverse un lugarcito bien inhóspito para ustedes. Ya tienen ejemplos suficientes para aprender de la historia.
Tom Bowker también felicitó a Matias Guente. Bowker es uno de los periodistas que a comienzos de 2021 fue expulsado [31] del país por supuestamente ejercer su actividad de forma irregular. Administra un portal [32] de comunicaciones que ha informado sobre el conflicto en Cabo Delgado, al norte de Mozambique.
Deserving recognition for the courageous Matias Guente, editor of @Canal_Moz [6], who is relentless despite violent attacks on him personally and his newsroom https://t.co/vdfLtzYdB1 [33]
— Tom Bowker (@TomBowk) June 15, 2021 [34]
Felicitaciones a Matías Guente de Mozambique por ser uno de los premiados del premio del Comité para Proteger Periodistas 2021 de libertad de prensa internacional.
Guente es editor ejecutivo del Canal de Moçambique y de CanalMoz, y ha enfrentado diversas amenazas por sus reportajes…
————-
Merecido reconocimiento al valiente Matias Guente, editor de CanalMoz, que es implacable a pesar de los ataques violentos contra él personalmente y [contra] su redacción.