- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Cambios en la Constitución y desconfianza marcan el anuncio de elecciones en Angola

Categorías: Angola, Elecciones, Medios ciudadanos, Política

João Lourenço, presidente de Angola | Imagen: Wikimedia Commons [1] (CC BY-SA 2.0).

Después de las últimas elecciones de agosto de 2017, Angola se prepara para elegir a su próximo presidente. [2] El presidente João Lourenço buscará su reelección.

La próxima elección deberá marcar un momento de transición y consolidación, pues João Lourenço asumió como presidente [3] después de más de 30 años de gobierno de José Eduardo dos Santos, uno de los presidentes que más se perpetuó en el poder en el mundo.

Dos Santos se hizo conocido por su marca de liderazgo autoritario, sobre todo por la violación de los derechos humanos y la libertad de expresión y de prensa en el país. Sus restricciones culminaron con la detención de activistas en 2016, caso que se conoció [4] como '15+2′. El nombre es una referencia a la prisión antes del juicio [5] de 15 de los 17 activistas detenidos.

Las elecciones de 2022 se deberán realizar en agosto, pero ya se empezó a generar debate entre los angoleños. Entre los electores, hay desconfianza por cómo se ha gestionado el proceso y por la falta de consenso en la aprobación [6] de leyes sobre las próximas elecciones.

De la revisión [7] de la Constitución de la República se sabe que deberá garantizar que los extranjeros puedan votar a partir de las próximas elecciones, algo que no existía antes, como menciona [8] el Jornal de Negócios.

Adicionalmente [9], la aclaración de la independencia del Banco Nacional de Angola, la realización de elecciones locales y el establecimiento del período específico para realizar elecciones generales están entre los artículos propuestos para la reforma constitucional aprobada em 2010.

…esta revisão fica definida, entre outros mecanismos constitucionais, a fiscalização política do executivo pela Assembleia Nacional, e a universalização do direito de voto aos cidadãos angolanos residentes no exterior do país.

…esta revisión queda definida, entre otros mecanismos constitucionales, la fiscalización política del Ejecutivo por parte de la Asamblea Nacional, en la universalización del derecho al voto a los ciudadanos angoleños que viven en el extranjero.

El 2 de septiembre, los partidos en la oposición solicitaron al presidente João Lourenço que rechazara [10] la promulgación de la ley orgánica de elecciones generales y que la devolviera a la Asamblea Nacional. Los representantes de los grupos parlamentarios de Unión Nacional para la Independencia Total de Angola (UNITA), Convergencia Amplia para la Salvación de Angola (CASA-CE), Partido de Renovación Social (PRS), Bloco Democrático y un parlamentario independiente calificaron la legislación como la “ley del fraude y de la corrupción electoral”.

Días antes de la reciente aprobación, João Lourenço ya había garantizado [11] que se realizarán las elecciones, con lo que descartó toda sospecha de que se pudieran anular por cualquier razón.

También hay constancia de las intimidaciones que los partidos de oposición dicen estar sufriendo por parte de las autoridades [12] y de los activistas que protestan [13] por la transparencia electoral, como fue el caso denunciado [14] el 30 de agosto:

Jovens manifestantes em Luanda queixam-se de terem sido impedidos pela polícia nacional de se concentrarem hoje defronte à Assembleia Nacional (parlamento), onde pretendiam «exigir justiça e transparência» na discussão das leis de alteração ao pacote eleitoral.

Jóvenes manifestantes en Luanda se quejan de que la Policía Nacional les impidió reunirse frente a la Asamblea Nacional (Parlamento), donde pretendían «exigir justicia y transparencia» en el debate de las leyes de modificación del paquete electoral.

El día de la manifestación, en entrevista con Deutsche Welle, los jóvenes activistas reclamaron [15] por la actuación de la Policía:

A polícia está mais uma vez a interditar a nossa marcha, pretendemos chegar até ao portão sul da Assembleia Nacional para podermos efetivar a realização da nossa manifestação que visa exigir aos nossos deputados que votem uma lei justa que possa garantir eleições transparente no nosso país.

La Policía volvió a prohibir nuestra marcha, queremos llegar hasta el portón sur de la Asamblea Nacional para poder realizar nuestra manifestación, que busca exigir a nuestros diputados que voten una ley justa que pueda garantizar elecciones transparentes en nuestro país.

En términos de estrategia, se sabe que los partidos de la oposición intentaron unirse para postular [16] conjuntamente en las elecciones de 2022, como cuenta el portal VOA:

O maior partido da oposição, a UNITA, está neste momento a finalizar a formação de uma Frente Patriótica, com o Bloco Democrático e o projecto Pra-Já Servir Angola visando chegar às eleições de 2022 com um bloco unido face ao MPLA.

En este momento, el mayor partido de oposición, UNITA, está por finalizar la formación de un Frente Patriótico, con el Bloque Democrático y el proyecto Pra-Já Servir Angola con la idea de llegar a las elecciones de 2022 con un bloque unido frente al Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA).