[1]Coal-o-Phile Dundee. Captura de pantalla [2] del video The Guardia, 15 de octubre de 2021
Un comediante y satírico australiano está usando vallas publicitarias electrónicas gigantes para plantear su preocupación por los planes de su Gobierno para enfrentar la crisis climática. Dan Ilic llevó el mensaje a las calles antes y durante la conferencia COP26 de Glasgow, que se celebrará del 31 de octubre al 12 de noviembre de 2021. La conferencia es el mayor encuentro internacional anual sobre cuestiones ambientales.
Dan explica su intención en este video:
La campaña, con financiación del público, comenzó en Times Square, Nueva York, el 15 de octubre. El sitio web de noticias y análisis sobre energías limpias, Renew Energy, informó [3]:
The Morrison government’s lacklustre climate policies have been advertised to the world, in perhaps the most prominent location in the world, with billboards labelling Scott Morrison “Coal-o-phile Dundee” playing in New York City’s Times Square.
Las deslucidas políticas climáticas del gobierno de Morrison se han publicitado al mundo, en el lugar quizás más destacado del mundo, con vallas publicitarias que etiquetan a Scott Morrison como «carbonófilo Dundee» y que suenan en Times Square de Nueva York.
El primer ministro, Scott Morrison, había recibido meses de críticas [4] en Australia y en el extranjero por no haber presentado un ambicioso plan de reducción de emisiones de carbono. Recientemente, también se mostró reacio [5] a comprometerse a asistir a Glasgow. Estaba llevando a cabo negociaciones [6] con su socio de coalición menor, los Nacionales, sobre un objetivo de emisiones netas cero para 2050. Ahora confirmó su asistencia y llegó a un acuerdo sobre el objetivo. El plan se anunció [7] pocos días antes de la conferencia.
El plan [8] se basa en gran medida en tecnologías nuevas y emergentes como el hidrógeno verde, la energía solar de bajo coste, el almacenamiento de energía e industrias como el acero y el aluminio de bajas emisiones. No se ha aumentado el objetivo actual de reducción del 26-28 % entre 2005 y 2030. Sin embargo, el Gobierno prevé que las reducciones sean del 30-35 %. También habrá incentivos y compensaciones para ayudar a alcanzar las emisiones netas cero en 2050.
Sin embargo, es posible que el plan de la coalición del Partido Nacional Liberal no sea tan popular en Glasgow ni en Austraia:
Ladies and Gentlemen. I give you #ScottyFromMarketing [9] and the LNP response to the greatest threat to the planet of our time. A brochure.
Please be upstanding #auspol [10] pic.twitter.com/mdkuzzOyZf [11]— Revardin (@revardin) October 26, 2021 [12]
Señoras y señores. Les presento a Scotty de marketing y la respuesta del Partido Nacional Liberal a la mayor amenaza para el planeta de nuestro tiempo. Un folleto.
Por favor, sean honestos
Our PM is an absolute con-artist. ?
Australia commits to 2050 net zero emissions plan but with no detail and no modelling https://t.co/8UHdpbMpJl [13]
— Fully-Pfized (@StaceyCeeJay) October 26, 2021 [14]
Australia se compromete a un plan de emisiones netas cero para 2050, pero sin detalles ni modelos
El primer ministro, Scott Morrison, dice que los «avances tecnológicos» ayudarán al país a cumplir los objetivos de reducción, pero los laboristas califican el plan de «estafa» basada en una «vibración.
————–
Nuestro primer ministro es un absoluto estafador.
?Australia se compromete a un plan de cero emisiones netas para 2050, pero sin detalles ni modelos
Vallas publicitarias e COP26 de Dan
Se han recaudado más de 200 000 dólares australianos (150 000 dólares estadounidenses) para el fondo #JokeKeeper [15] de Dan para ayudar a patrocinar las vallas publicitarias. El fondo es un juego de palabras que se burla de los pagos JobKeeper [16] por COVID-19 del Gobierno australiano a las empresas.
El locutor Nick Bryant, experiodista de la BBC que ahora vive en Australia, tuiteó una opinión de los medios internacionales. El hilo de comentarios toma ese sentir:
“Australia will be the rich world’s weakest link at COP26” #COP26 [17] pic.twitter.com/JFjtw6AvK7 [18]
— Nick Bryant (@NickBryantNY) October 27, 2021 [19]
Australia será el eslabón más débil del mundo rico en la COP26 con promesas vacías de emisiones cero.
——————-
«Australia será el eslabón más débil del mundo rico en la COP26″.
Los anuncios de Times Square fueron muy populares entre el público en línea:
They are laughing at us in Times Square, as they should be: our response to climate change is the biggest joke on earth. pic.twitter.com/eUs6hopgSz [20]
— Belinda Barnet (@manjusrii) October 15, 2021 [21]
Se están riendo de nosotros en Times Square, como debe ser: nuestra respuesta al cambio climático es la mayor broma del mundo
El actor Russell Crowe quedó impresionado por los carteles:
They seek him there they seek him here @danilic [22] @ARationalFear [23] strike again !
Times Square NYC
* don’t know the fella in the video but kudos to him for capturing the footage. pic.twitter.com/jeVzLGLeWk [24]
— Russell Crowe (@russellcrowe) October 15, 2021 [25]
¡Lo buscan allá, lo buscan aquí Dan Ilic y [el podcast de comedia] A Rational Fear contratacan!
Times Square, ciuda de Nueva York.
* No conozco al tipo del video pero lo felicito por capturar la grabación.
Además de este apoyo, Crowe se puso en contacto [26] con Jake Tapper en CNN para ayudar a organizar esta entrevista:
Worth watching. @danilic [22] hittin’ ‘em out of the park on CNN. https://t.co/VdhCsh9pPB [27]
— ? Peter FitzSimons? (@Peter_Fitz) October 16, 2021 [28]
«Tenemos que arrastrar a nuestros líderes para que nos guíen», dice el comediante y podcaster Dan Ilic sobre la financiación colectiva de una valla publicitaria en Times Square que denuncia la inacción de los legisladores ante el cambio climático.
———-
Vaale la pena verlo. Dan Ilic, fuera del parque en la CNN.
Dan ha estado experimentando [29] con posibles vallas publicitarias que instaló en la ruta hacia y desde el aeropuerto de Glasgow:
[30]Australia Net Zero – imagen con autorización de Dan Ilic.
Al parecer, ya ha habido algo de censura de las vallas publicitarias:
Uh oh one of our Glasgow Billboards has been banned — this one designed by a major #JokeKeepr [31] donor. pic.twitter.com/MJHCl2yHKF [32]
— Dan Ilic ? (@danilic) October 25, 2021 [33]
Sí, oigan, perdón por las idiot***ces de nuestro Gobierno sobre objetivos de emisiones,
————-
Oh oh, una de nuestras vallas publicitarias de Glasgow ha sido prohibida – esta diseñada por un importante donante de #JokeKeepr.
El podcast principal de Dan es A Rational Fear [34], en el el que puedes seguir el proyecto de la valla publicitaria y su continua cobertura del debate sobre la crisis climática en los países bajos.