Fin de prohibición de acceso a centros sanitarios por la ropa | Foto Observatorio Ciudadano de la Salud (utilizada con permiso, noviembre de 2021)
Hasta 2020, poco se hablaba sobre reglas de hospitales que impedían la entrada de pacientes por razón de su ropa en Mozambique. La situación comenzó a cambiar en junio de 2021, cuando la organización de la sociedad civil Observatorio del Ciudadano para la Salud (OCS [1]) publicó una petición [2] para pedir derechos básicos de los mozambiqueños a la salud.
Hasta entonces, no podían entrar a los hospitales personas que vistieran falda corta, calzado simple, ropa deportiva, tuvieran el torso desnudo o el pelo con rastas [3].
El OCS defendió una investigación [4] que mostraba que prevalecía la prohibición de acceder a las unidades sanitarias por la vestimenta, lo que constituía un claro acto de violación de derechos humanos –en particular el derechos a la salud– establecidos [5] en la Constitución de la República y los instrumentos internacionales de protección de derechos humanos, como la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos [6].
Según OCS, en octubre de 2020, el Ministerio de Salud, a través de la Dirección Nacional de Asistencia Médica, emitió una circular que disuadía [7] a los profesionales de la salud a prohibir el acceso do los usuarios de la Unidad Sanitaria en función de su ropa.
Sin embargo, apenas un año después, en octubre de 2021 la medida dejó de tener vigencia en los hospitales. Así, a través de su página de Twitter, el OCS divulgó el impacto de la medida, que considera una conquista importante, sobre todo em tempos de pandemia:
É proibido que os profissionais de saúde impeçam o acesso aos serviços de #saúde [8] em função da roupa pic.twitter.com/od4P5I1Tjg [9]
— Observatório do Cidadão para Saúde (OCS) (@DoObservatorio) November 4, 2021 [10]
Queda expresamente prohibido que los profesionales del sistema nacional de salud limiten, restrinjan o impidan el acceso de usuarios a unidades sanitarias por su apariencia.
————-
Está prohibido que los profesionales de la salud impidan el acceso a los servicios de salud por su ropa.
O Observatório Cidadão para Saúde (OCS) iniciou com a fixação de cartazes, nas Unidades Sanitárias da cidade de Maputo, contendo mensagens que anunciam o fim da proibição de acesso às unidades de saúde em função da indumentária pic.twitter.com/wbKF2WdubU [11]
— Observatório do Cidadão para Saúde (OCS) (@DoObservatorio) October 20, 2021 [12]
Queda expresamente prohibido que los profesionales del sistema nacional de salud limiten, restrinjan o impidan el acceso de usuarios a unidades sanitarias por su apariencia.
————-
El Observatorio Ciudadano para la Salud (OCS) empezó a poner carteles en las unidades sanitarias de la ciudad de Maputo, con mensajes que anuncian el fin de la prohibición del acceso a unidades de salud en función de la ropa.
La profesora de danza Iva Mugalela saludó la medida en su página de Facebook, y afirmó que la decisión se debió tomar hace tiempo:
Foi muita luta, mas valeu a pena…Espero que se estenda para outras instituições…. mas dreads mesmo???? Ihiiii distras… Clélia Francelina [13], sei que isto faz parte do teu trabalho, well done… Julio Messa [14], pronto, pelo menos já podes ir de shorts, sem stress (apesar de que, o melhor é não ter que ir, ntsem).
Andarei com esse panfleto na bolsa e uma foto aqui no cell…
Fue mucha lucha, pero valió la pena… Espero que se extienda a otras instituciones… ¿¿¿los rastas???? Clélia Francelina [13], sé que esto es parte de tu trabajo, bien hecho… Julio Messa [14], pronto, por lo menos ya puedes ir en pantalón corto, sin estrés (a pesar de que lo mejor es no tener que ir).
Iré con este cartel en la cartera y una foto en el celular…
Nilza Nhamachua expresó [15] que la forma en que los hospitales actúan en Mozambique es resultado de lo ocurre todos los días. Es decir, desde casa:
Alberto Correia Brown eu ate hoje luto no seio da minha familia para fazer entender que o facto de alguém ter Dreadlocks não lhe torna diferente na sua maneira de ser, estar e pensar na sociedade. Esse estigma não só parte da rua mas de casa mesmo. Ainda precisamos de descolonizar mentes.
Alberto Correia Brown, hasta hoy lucho en el seno de mi familia para que la gente entienda que porque alguien tenga rastas no lo hace diferente en su forma de ser, estar y pensar en la sociedad. Ese estigma no viene solo de la calle, sino de casa. Todavía tenemos que descolonizar las mentes.
En la misma publicación hubo quien exigió que se vaya más allá que de la mejora en la prestación de servicios de salud del país, como refiere [16] Mendes Alfazema:
Também deve ser proibido que os profissionais de saúde façam perguntas desnecessárias para pacientes com necessidades urgente de atendimento….Passei muito mal, estava entre a vida e a morte e não queriam me atender antes de abrir processo.
También se debe prohibir que los profesionales de la salud hagan preguntas innecesarias para pacientes que necesitan atención urgente… Lo pasé muy mal, estaba entre la vida y la muerte y no me querían atender antes de abrir el proceso.
La justificación para que las personas accedan a los hospitales con una vestimenta determinada no encuentra ninguna base legal formal ni debidamente escrita. Por lo tanto, se supone que fue una decisión de la sociedad, basada en las costumbres y prácticas locales.
Sin embargo, del estudio [4] mencionado por el Observatorio Ciudadano de la Salud, no es posible extraer datos ni números precisos de cuántas personas se han visto afectadas por la prohibición. Por lo tanto, por ser una decisión reciente, se espera analizar más detenidamente los resultados que el cambio traerá en la prestación de servicios de salud de los mozambiqueños.