¿Donde está Peng Shuai? Imagen creada por Oiwan Lam

A Peng Shuai, estrella del tenis chino de 35 años, no se la vio ni se supo de ella desde la acusación al exdirigente comunista chino Zhang Gaoli de agresión sexual en Weibo el 2 de noviembre.

La publicación de Peng Shuai en la que acusa al exvicepremier chino de haberla atacado sexualmente dos veces en los diez últimos años, y fue retirada menos de 20 minutos de estar en línea en su cuenta oficial de Weibo. Desde entonces, todas sus cuentas de medios sociales quedaron suspendidas, y su nombre pasó a ser un término delicado en la internet china, lo que significa que toda publicación que la mencione se elimina y ella quedó en silencio desde comienzos de noviembre.

El incidente captó la atención de la comunidad de tenis del mundo. El 14 de noviembre 14, Steve Simon, presidente y director ejecutivo de la Asociación Femenina de Tenis (WTA), emitió una declaración en la que pedía una investigación completa y transparente de las afirmaciones de Peng.

Peng Shuai, and all women, deserve to be heard, not censored. Her accusation about the conduct of a former Chinese leader involving a sexual assault must be treated with the utmost seriousness. In all societies, the behavior she alleges that took place needs to be investigated, not condoned or ignored. We commend Peng Shuai for her remarkable courage and strength in coming forward. Women around the world are finding their voices so injustices can be corrected.

We expect this issue to be handled properly, meaning the allegations must be investigated fully, fairly, transparently and without censorship.

Peng Shuai, y todas las mujeres, merecen ser escuchadas, no censuradas. Su acusación sobre la conducta de un exlíder chino que incluye un ataque sexual debe tratarse con la máxima seriedad. En todas las sociedades, el comportamiento que según ella tuvo lugar se tiene que investigar, no condonar ni ignorar. Elogiamos a Peng Shuai por su destacable coraje y fuerza en denunciar.. Las mujeres de todo el mundo están encontrando sus voces para que las injusticias se puedan corregir.

Esperamos que este asunto se maneje adecuadamente, lo que significa que las acusaciones se deben investigar completamente, de manera justa y transparente y sin censura.

Por su parte, activistas feministas chinas y amantes del tenis empezaron a usar la etiqueta hashtag #WhereIsPengShuai? [¿Dónde está Peng Shuai?] en medios sociales para expresar su preocupación por la seguridad de Peng.

Mientras China se prepara para ser anfitrión de la Olimpiadas de Invierno de 2022, algunos pidieron que el Comité Olímpico Internacional (COI) que defendieran a Peng.

Peng Shuai's accusations of Zhang Gaoli, the retired Chinese leader, has powerfully shaken the society; and yet she and her story are being erased in China. Chinese feminists projected Peng Shuai's portrait on a building and demanded Peng Shuai's safe return. #WhereIsPengShuai pic.twitter.com/xsm1Wxe4kE

— FreeChineseFeminists (@FeministChina) November 14, 2021

Las acusaciones de Peng Shuai sobre Zhang Gaoli, el retirado líder chino, ha sacudido con fuerza la sociedad, pero a ella y a su historia las han borrado en China. Las feministas chinas proyectaron el retrato de Peng Shuai en un edificio y exigieron el regreso seguro de Peng Shuai.

Quienes apoyan a Peng expresaron su preocupación por la seguridad de la tenista pues sus afirmaciones involucran al funcionario de mayor rango del Partido Comunista Chino y amenaza la autoridad del bloque gobernante.

Varios tenistas actuales y anteriores, como Nicolas Mahut, Billie Jean King, Novak Djokovic, Martina Navratilova y entre otros, apoyaron púbicamente a Peng. Raymond Zhong, reportero de The New York Times, destaca la reacción de Martina Navratilova a las acusaciones:

Tennis legend Martina Navratilova says «women's tennis in China will probably be over for a while» after WTA expresses support for Peng Shuai https://t.co/ynmGK8aokk

— Raymond Zhong (@zhonggg) November 15, 2021

El tenis femenino en China probablemente quede fuera un tiempo, si no creen que esta es una respuesta fuerte, no entienden cómo funcionan las cosas…
————-
La leyenda del tenis Martina Navratilova dice «tenis femenino en China probablemente quede fuera un tiempo» después de que la Asociación Femenina de Tenis expresó su apoyo a Peng Shuai.

Steve Simon dijo a The New York Times que la Asociación Femenina de Tenis no pudo establecer contacto directo con Peng, pero ha asegurado que está a salvo y actualmente en Pekín.

Pero muchos están escépticos de esa «confianza». Ian Ransom, corresponsal de Reuter, tuiteó:

It took Jack Ma a year to emerge from the Beijing freezer — and he didn't make a damaging allegation against a very senior Communist Party official. Very concerning for Peng. #pengshuai #WTA #Tennis https://t.co/3A5931bkL8

— Ian Ransom (@MyRansomNotes) November 16, 2021

Stacey Allaster, ex presidenta ejecutiva de la Asociación Femenina de Tenis (WTA) que negoció millones de dólares de acuerdos de derechos con China, dijo a Reuters el lunes 15 de noviembre que el mundo del tenis ha puesto la salud y la seguridad de Peng Shuai antes que el negocio.
—————
A Jack Ma le tomó un año salir del congelador de Pekín, y él hizo ninguna acusación que perjudicara a un muy importante funcionario del Partido Comunista Chino. Muy preocupante para Peng

El exiliado abogado de derechos humanos chino Teng Biao cuestionó la credibilidad de la Asociación China de Tenis, que está afiliada con el Partido Comunista Chino:

If the only info about #pengshuai’s whereabouts and safety comes from ‘the Chinese Tennis Association’, that means Peng Shuai has been disappeared by the Chinese government and she is not safe.
We should keep asking: #WhereIsPengShuai ?#metoo #zhanggaoli #BoycottBeijing2022

— 滕彪 (@tengbiao) November 16, 2021

Si la única información sobre el paradero y paradero de Peng Shuai viene de la Asociación de Tenis de China, eso significa que a Peng Shuai la ha desaparecido el Gobierno chino y que no está a salvo.
Debemos seguir preguntando: ¿dónde está Peng Shuai?

El Comité Olímpico Internacional guarda silencio

Los Juegos Olímpicos de Invierno 2022 están programados para febrero de 2022. Algunos han preguntado por qué el Comité Olímpico Internacional (COI) no ha hablando a favor de Peng Shuai, que ha competido entres olimpiadas. Stephen Wade, periodista de deportes de Associated Press, preguntó:

Total. Total silence by IOC in support of Chinese tennis player Peng Shuai. Thomas Bach? Kirsty Coventry. Where is your defense of Olympic athletes? https://t.co/Vgf5nF8q40

— Stephen Wade (@StephenWadeAP) November 15, 2021

Un colega señaló que la tenista china Peng Shuai jugó en las  Olimpiadas de 2008, 2012 y 2016. Tres veces olímpica. No creo que el COI haya dicho una palabra sobre su seguridad desde que acusó al ex viceprimer ministro Zhang Gaoli de agresión sexual. ¿Thomas Bach? ¿Los atletas primero?
—————
Total. Silencio total del COI en apoyo de la tenista china Peng Shuai. ¿Thomas Bach? Kirsty Coventry. ¿Dónde está la defensa de los atletas olímpicos?

Teng Biao también pidió boicotear las Olimpiadas de Invierno de Pekín 2022:

Isn't it morally wrong to participate in the #Beijing2022 when the Chinese government forcibly disappeared a world tennis champion #pengshuai?

Not to mention #UyghurGenocide #Hongkong #Tibet and all those atrocities in #China.

— 滕彪 (@tengbiao) November 15, 2021

¿No es moralmente incorrecto participar en las Olimpiadas de Invierno de Pekín 2022 cuando el Gobierno chino ha hecho desaparecer por la fuerza a la campeón mundial de tenis Peng Shuai?

Por no hablar del genocidio uigur, Hong Kong, Tíbet y todas esas atrocidades en China.

A mediados de noviembre, las feministas chinas empezó a publicar fotos y tomar las calles para expresar su apoyo a Peng Shuai:

Chinese feminists’ artwork to support Peng Shuai. «CHINESE WOMEN SAID ENOUGH». #WhereIsPengShuai #PengShuai pic.twitter.com/eeGd52axfH

— FreeChineseFeminists (@FeministChina) November 14, 2021

Obra de las feministas chinas para apoyar a Peng Shuai. «LAS MUJERES CHINAS DIJERON BASTA».