Nota de Rising Voices: Nuestro boletín mensual ofrece un resumen de las publicaciones recientes de nuestro blog sobre todos los aspectos de inclusión digital, como acceso y adopción de herramientas digitales, y maneras oportunidades diferentes para que las comunidades participen en línea. Aquí están las ediciones anteriores de este boletín.
¡Felices fiestas, queridos lectores!
Dentro de nada entraremos iniciaremos 2022, y nos embarcamos en el Decenio Internacional de Lenguas Indígenas. ¿Te emociona tanto como a nosotros?
En ese ánimo de compartir, no s encantaría presentarte una selección de poesía de miembros de nuestra comunidad extendida de Global Voices, recitadas en la Segundo Foro Académico Internacional: Desarrollo sostenible de las lenguas indígenas que se llevó a cabo en Corea del Sur a fines de noviembre.
Estos poetas y sus respectivas lenguas de trabajo son:
- Alejandra Sasil Sánchez Chan, maayat’aan (maya yucateco) de México
- Miguel Angel Oxlaj Cúmez, maya kaqchikel de Guatemala
- Njeri Wangarĩ, gĩkũyũ de Kenia
- Kọ́lá Túbọ̀sún, yorùbá de Nigeria
¡Disfrútalos!
MÁS DEL BLOG DE RISING VOICES
En esta edición, nos gustaría presentarte a un grupo de jóvenes champaníes de Camboya que se dedican a preservar su propia tradición cultural. Lee y descubre qué han hecho y planean hacer, en línea y fuera de línea, para retribuir a su comunidad. → “Juventud champani en Camboya encuentran maneras creativas promover su cultura en la pandemia”
FINANCIAMIENTO
¿Estás trabajando en un proyecto para revitalizar tu propia lengua ancestral y salvarla de la extinción? Wikitongues busca apoyar 15 proyectos en 2022 a través de su Acelerador de Revitalización Lingüística. Para conocer los requisitos y los detalles de la solicitud, consulta aquí. El plazo de solicitud vence el 23 de enero de 2022.
HERRAMIENTAS & RECURSOS
¿Estás planeando un programa de formación en alfabetización digital pero no sabes por dónde empezar? Creemos que este completo Manual de Inclusión Digital para Empresas Emergentes es para ti. En este manual, puedes encontrar una lista de comprobación detallada para la logística, y también fuentes gratuitas de ideas y materiales para el plan de estudios. Todo gracias a la Alianza Nacional para la Inclusión Digital.
INVESTIGACIÓN
Ahora bien, ¿cómo le va a Australia este año en materia de inclusión digital? En este informe de síntesis recientemente publicado, el equipo de investigación nos explica cómo se mide la inclusión digital en el país y cómo han influido (o pueden haber influido) los distintos factores. ¿Te gustaría unirte para echar un vistazo a sus conclusiones y ver lo que todos podemos aprender de su experiencia?
MÁS PARA LEER, VER Y ESCUCHAR
- Dime cómo: ¿Podemos reducir la brecha digital? vía el Banco Mundial
- Hacer que la tecnología sea accesible para discapacitados y no discapacitados, en conversación con Haben Girma y Rachel Arfa vía Forbes
- Sembrar cambio: Creación de una red comunitaria digital con el pueblo ju|'hoan en Namibia vía Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC)
- Nación cherokee incorpora tecnología a iiniciativas lingüísticas vía Anadisgoi
- Adaptación de la tabla periódica al kichwa vía Chemical & Engineering News (C&EN)