Estrella turca del pop indigna al público con sus desconsiderados comentarios sobre la actual crisis económica
Hulya Avsar habla con los reporteros. Captura de pantalla de un reportaje de TV100.
«Si lo necesitan, que coman simit«, dijo la estrella turca del pop Hülya Avşar en una entrevista con medios locales sobre la actual crisis financiera que sufre Turquía. El simit es un bollo turco, una comida callejera habitual en todo el país. Pero hasta el precio de los simit se disparó en diciembre después de que el costo de un kilo de semillas de sésamo subiera de 13 a 35 liras turcas ( de 1.10 a 3 dólares). La cantante generó una ola inmediata de críticas, y sus comentarios recordaron a muchos la expresión atribuida a María Antonieta, «si no tienen pan, que coman tortas». En Twitter Turquía, María Antonieta fue tendencia en Twitter.
“Let them eat simit!” pic.twitter.com/ExPreP86gC
— Can Okar (@canokar) December 20, 2021
«¡Que coman simit»!
«Let them eat simit» – Marie Antoinette pic.twitter.com/zqDrcG0xWy
— Akademik Ahlak Türkiye / Academic Integrity Turkey (@AcademikAhlak) December 19, 2021
«¡Que coman simit»! – María Antonieta
La moneda nacional turca ha ido perdiendo valor a velocidad de vértigo mientras la inflación alcanzó en diciembre de 2021 el 20 % y los analistas predicen otro aumento del 10 % para 2022.
Las cámaras captaron a Avşar cuando respondía las preguntas de los periodistas sobre el desplome de la lira y la creciente pobreza y supuestamente decía: «Está claro que la crisis económica tiene un impacto en todo el mundo. [La gente dice] «¿Ahora tendremos que comer simit?». Si es necesario, lo comerán, y pasaremos esos días más fácilmente. La gente debe enfrentar el problema individualmente».
Muchos turcos hacen grandes esfuerzos para poder comprar bienes básicos como el pan, y se forman largas filas ante los puesto de pan subvencionado. En una entrevista con The New York Times, Sengul Essen, residente en Estambul de 57 años, dijo, «A la gente no le alcanza [el dinero]. Yo he trabajado 21 años como limpiador en la universidad, y ahora tengo que hacer la cola del pan». Otro ciudadano, electricista, dijo que su familia apenas llega a fin de mes con su salario de 2900 liras mensuales, que al cambio actual equivalen a 207 dólares estadounidenses.
De nuevo en Twitter, hubo quien acusó a Avşar de no vivir en el mundo real y la criticó por su vida de lujo.
Gerekirse botox yaptırmayacağız ama bu süreci kolay atlatacağız. Hülya Avşar .
— Gönül Yılman Saygan (@GonulSY) December 20, 2021
Si es necesario, renunciaremos al Botox, pero superaremos este periodo.
Algunos usuarios aludieron a la isla de 55 millones de liras turcas que la cantante compró en 2021 para su hija.
Hülya Avşar;Gerekirse simit yenecek,diyor
Ya utanmıyorsunuz da,bari susun!
Geçen yıl 55 milyona ada, üç gün önce 5 milyona araba alan bu kadın,simitin ekmekten daha pahalı olduğunu,bebeklerin sekerli su ile ıslatılan bayat ekmekle beslendiğinden habersiz
pic.twitter.com/NCvjCd0Sj6— Salim Şen (@Saliimsen) December 20, 2021
Hülya Avşar dice que si es necesario se comerá simit.
Si no tienes vergüenza, ¡al menos cállate!
Esta mujer, que el año pasado [2021] compró una isla de 55 millones y hace tres días un auto de cinco millones no es consciente de que los bollos son más caros que el pan y de que a los bebés se les alimenta a base de pan duro remojado en agua azucarada.
En la calle, el sentir de los turcos lo dicen todo. En una entrevista con The New York Times, un vendedor callejero de simit mostró su sorpresa por la alza de precios, y exclamó: «Creo que es el fin del mundo».
