Imagen creada por Giovana Fleck.
Aunque Global Voices siempre ha dado cabida a artículos relacionados con el arte y el audio, en 2021 hemos llevado nuestro amor por la música de una manera completamente nueva. Lanzamos listas de reproducción de música en Spotify [1] y YouTube [2] para hacer más envolventes nuestros artículos y publicamos la cobertura especial Striking the wrong notes [3], que exploraba la música prohibida [4] en todo el mundo. Algunos de nuestros artículos más importantes trataron sobre canciones de protesta [5], representación gay [6] y revitalización [7] de los sonidos tradicionales africanos.
Ahora que reflexionamos sobre 2021, hemos querido destacar el papel especial que desempeña la música en nuestra redacción con las mejores canciones del año de nuestros redactores. A continuación, una lista de reproducción de YouTube [8] y Spotify [9] con las 12 canciones elegidas por nuestra redacción que mejor representan el año 2021. A continuación encontrarás nuestras explicaciones.
Filip Noubel, editor jefe:
To, čo nás spája (Lo que nos une, en eslovaco) – Živé Kvety
El grupo Živé Kvety es una banda eslovaca con mayoría de mujeres que canta sobre temas sociales como género, discriminación y mafia, y suele actuar en Praga. La canción To, čo nás spája (Lo que nos une, en eslovaco) trata de la fuerza que hay en la unidad contra el racismo, centrada en el ser humano, y encarna su espíritu. También hay nostalgia en la República Checa entre los mayores de 40 años por la época en que el eslovaco era la otra lengua oficial que se escuchaba en todos los medios, en el trabajo, en la calle. La banda se disolvió en 2021, así que esto también es un homenaje a un grupo de personas increíbles. Algunos siguen actuando por separado.
Nevin Thompson, jefe de medios sociales
Sweet and Lovely – Thelonious Monk (interpretada en el Carnegie Hall en 1957 por Thelonious Monk Quartet con John Coltrane)
A menudo escucho a Thelonious Monk cuando escribo, fingiendo que escribir en un teclado es como tocar el piano. Sweet and Lovely» es un maravilloso estándar de jazz y un pequeño icono de la música estadounidense. La interpretación de Monk es divertida, desafiante y hermosa, y me ayuda a levantar el ánimo, a energizarme y a ponerme en ánimo para escribir. Además, esta versión en particular cuenta con la participación de John Coltrane. La interpretación en ‘Thelonious Monk Quartet con John Coltrane en el Carnegie Hall’ se perdió durante años y años hasta que se publicó en 2005, así que cada vez que la escucho, aunque no sea una nueva grabación o un nuevo lanzamiento, se siente especial. Al tararearla, tengo la energía necesaria para seguir escribiendo o editando.
Anna-Cat Brigida, editora:
Patria y Vida – Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, y El Funky
Esta canción es una canción de protesta cubana que reclama la libertad del Gobierno actual y de los relatos del pasado sobre la revolución cubana. El título de la canción Patria y Vida es un juego de palabras con la frase Patria o Muerte que era un estribillo común de la revolución. Todavía se me pone la piel de gallina cada vez que la escucho. La letra es tan cruda y habla de todas las frustraciones que se sienten en Cuba, pero también en muchas partes de América Latina.
Mong Palatino, editor del Sudeste Asiático:
Permiso para bailar – BTS
Porque es el despertador de mi mujer, porque es enormemente popular en nuestra casa, en Filipinas y en internet. Además, la canción refleja el dominio del K-pop, y me enseñó a entender mejor el gusto musical y el sentimiento de los jóvenes, incluidos mis hijos.
Giovana Fleck, editora:
Baby 95 – Liniker
¡Esta canción representa una de las cosas que más eché de menos en 2021: agarrar a una persona querida para bailar ‘coladinho’ en una fiesta callejera <3 Me transporta a ese escenario, ¡y me encanta!
Ameya Nagarajan, editora asociada:
Jerusalema – Master KG ft. Nomcebo Zikode
En 2021 formé parte de un grupo de amigos muy unido y hemos superado juntos confinamientos y dificultades porque todos vivimos muy cerca. Y una de las parejas adora esta canción, y la ponemos cada vez que salimos, así que la canción me llena de felicidad y amistad.
Tanya Lokot, editora de Europa Oriental:
Shum – Go_A
Esta fue la entrada de Ucrania en Eurovisión. Es estupenda porque mezcla temas y melodías folclóricas ucranianas con un toque moderno, y promueve la cultura ucraniana y los temas étnicos a la vez que muestra que son perfectamente contemporáneos. Vea aquí más información sobre los temas y la historia de la canción.
Arzu Geybullayeva, Editora del sur del Cáucaso y Turquía:
Felaket – Ezhel
Durante la pandemia, empecé a añadir el baile a mis entrenamientos posteriores y esta canción fue una inyección de ánimo. Incluso recuerdo haber publicado un video en el que bailaba la canción.
Mohamed ElGohary, editor de Lingua:
I still have faith in you – Abba
Una banda que estuvo en pausa durante 40 años, la misma belleza, la misma sencillez y complejidad. Trae la llamada a la esperanza, a la fe, a la conectividad y a la solidaridad. Es como decirle a GV después de muchos años que «todavía tengo fe en ti». Varias canciones del álbum son también otras de las favoritas. Little Things es una gran canción de Navidad.
Skye Hernandez, editora The Bridge:
Peaches – Justin Bieber ft. Daniel Caesar, Giveon
Nunca pensé que elegiría una canción de Justin Bieber como mi favorita durante un mes, y mucho menos durante todo un año, pero me encanta esta canción. En un año en el que no podía soportar nada intenso, música o películas, escuché un montón de canciones pop, ‘afrobeats’ y música latina de baile, pero esta canción, tan despreocupada y alegre, me hacía sentir feliz cada vez que la ponía, y se lleva mi elección. La combinación de las voces de los dos canadienses, Bieber y Daniel Caesar, y la del meloso Giveon, ayudaron a convertirla en mi favorita. Siempre me aleja de toda la escena Covid, que es lo que necesitaba. ¡Disfrútenla!
Dércio Tsandzana, editor de Áfrcia lusófona
Shakira – Waka Waka (Es hora de África)
Es la representación de un pueblo, el espíritu de u continente.
Melissa Vida, editora de América Latina:
Chancha Via Circuito – La Victoria ft. Lido Pimienta & Manu Ranks
Esta canción, de la cantante colombiana-canadiense Lido Pimienta, destila alegría, confianza y esperanza con notas de marimba, sin dejar de reconocer que a veces los tiempos son difíciles. Esta canción me ayuda a conectar con la alegría, con mi camino en la vida y con la Madre Tierra cuando me siento desanimada.
En estos tiempos, podemos conectarnos a través de la música para levantar el ánimo, vivir y hacer el trabajo que hacemos. Encuentra el precioso video en YouTube.