[1]Postal invernal de Cachemira. Este es el pico Aparwhat que se asoma al valle de Gulmarg, Cachemira. Imagen de Rajarshi Mitra [1] vía Flickr (CC BY 2.0 [2]).
Montañas nevadas, pintorescos valles, casas vestidas de blanco y ráfagas silenciosas de ráfagas que caen del cielo gris pálido: estos son los atisbos del invierno en la región de Cachemira, al noroeste de India, mientras el valle experimenta el periodo invernal de 40 días conocido como Chillai Kalan [3] (frío intenso), que comenzó el 21 de diciembre.
Las fuertes nevadas comenzaron [4] a principios de enero en la mayor parte de Cachemira, lo que provocó que se cancelaran decenas de vuelos. Las temperaturas en muchas partes de Cachemira estaban en el punto de congelación o por debajo, y en algunos lugares se registraron [5] hasta -4 °C (24,8 °F). Aunque Chillai Kalan puede ser duro, muchos usuarios de Twitter también han apreciado y difundido fotografías y vídeos de su belleza.
El activista Abdul Hameed Lone publicó [6] una imagen de una fuerte nevada:
Beautiful #Kashmir [7]. Snow-fall pic.twitter.com/lH3zAA8rFZ [8]
— Abdul Hameed Lone (@HameedAPHC) January 7, 2022 [9]
Hermosa Cachemira – nevada.
El tuitero Mir Kamran publicó [10]:
White blanket of snow covers Kashmir valley#Kashmir [7] #Snowfall [11] #MlrKaMrAN [12] pic.twitter.com/QbvyJlKQ5a [13]
— Mlr KaMrAN (@MlrKamran) January 6, 2022 [14]
Manto blanco de nieve cubre el valle de Cachemira.
El investigador Arhan Bagati señaló [15] que el invierno en Cachemira atrae a muchos turistas:
Kashmiri Chillai Kalan attracts 18500 tourists since January 1st with around 3,000 in Gulmarg and 1700 in Pahalgam.https://t.co/H7fnVAAJfK [16]@diprjk [17] #JammuKashmir [18] @manojsinha_ [19] @JandKTourism [20]
— Arhan Bagati (@IamArhanBagati) January 8, 2022 [21]
Cachemira, cargada de nieve, recibe 18.500 turistas desde el 1 de enero
————
Cachemira Chillai Kalan atrae a 18 500 turistas desde el 1 de enero, con unos 3000 en Gulmarg y 1700 en Pahalgam
La periodista Ieshan Wani publicó [22] un video que captaba la tranquilidad de las mañanas de invierno:
Winter mornings be like: pic.twitter.com/Ahi1nApXwM [23]
— Ieshan Wani (@Ieshan_W) January 8, 2022 [24]
Así son las mañanas de inverno.
Por su parte, el reportero gráfico Umar Ganie publicó [25] imágenes de Cachemira de noche:
In video- Snow night in Srinagar. #Srinagar [26] #Kashmir [7] #Snowfall [11] #snow [27] #SnowNight [28] pic.twitter.com/8cquyl4cxM [29]
— Umar Ganie (@UmarGanie1) January 7, 2022 [30]
En video- Noche de nieve en Srinagar.
Sin embargo, no todos estaban contentos con la cantidad de nieve. El periodista Majid Hyderi (Jimmy) se quejó [31] de que la Corporación Municipal de Srinagar no limpió la nieve como se esperaba:
For 2nd consecutive year, SMC didn't clear snow from lanes & bylanes!
This being scene along Airport Road mohallas, plight elsewhere can only be imagined.
Movement of pvt vehicles cleared some snow and SMC will draw fat bills.#MJH [32] #Kashmir [7] @nitishwarKumar [33] @AtharAamirKhan [34] pic.twitter.com/CtyrOkjg29 [35]— Majid Hyderi -Jimmy (@majidhyderi) January 8, 2022 [36]
Por segundo año consecutivo, la Corporación Municipal de Srinagar no ha limpiado la nieve de los carriles y vías secundarias.
Esta es la escena a lo largo del camino al aeropuerto mohallas, la situación en otros lugares solo se puede imaginar.
El movimiento de los vehículos limpió un poco de nieve y la Corporación Municipal de Srinagar traerá cuentas gordas
Es más, Shehryar Khanum señaló [37] que romantizar la nieve es un privilegio:
It took me a long time to realise that romanticising snow is a privilege. Guilty. Kashmir has no infrastructure for this kind of weather. We don’t build weather friendly homes, power supply is bleak, access to roads becomes a challenge, and it just cripples daily routine.
— Shehryar Khanum (@shehryar_khanum) January 8, 2022 [38]
Tardé mucho tiempo en darme cuenta de que romantizar la nieve es un privilegio. Mea culpa. Cachemira no tiene infraestructura para este tipo de clima. No construimos casas aptas para el clima, el suministro eléctrico es deficiente, el acceso a las carreteras se convierte en un reto y simplemente paraliza la rutina diaria
El invierno plantea muchos retos a los lugareños, como en este caso que publicó el periodista cachemir Irfan Amin Malik, en el que llevaban [39] a una mujer embarazada por carreteras cubiertas de nieve:
People carry pregnant woman on shoulders, horse through knee-deep snow in frontier district of north Kashmir’s Kupwara pic.twitter.com/xr3cofgw5P [40]
— Irfan Amin Malik (@irfanaminmalik) January 8, 2022 [41]
La gente lleva a una mujer embarazada en hombros y a caballo a través de la nieve hasta el distrito fronterizo de Kupwar, norte de Cachemira.
La periodista Tabeenah Anjum también pensó [42] en los pájaros de la región, que han tenido dificultades para recolectar alimentos durante las fuertes nevadas:
Woke up to this sheen video. Folks back home, sent me this. Slightly late, but the birds did drop in for breakfast today.
With snow everywhere, it is difficult for winged friends to find grains. Let's do our bit & place grains at accessible places 🌨️#SheenStories [43]#Kashmir [7] pic.twitter.com/Y2Qpy7l2c8 [44]
— Tabeenah Anjum (@TabeenahAnjum) January 8, 2022 [45]
Me desperté con este vídeo. Desde casa me enviaron esto. Un poco tarde, pero los pájaros vinieron a desayunar hoy.
Con la nieve por todas partes, es difícil que los amigos alados encuentren granos. Pongamos nuestro granito de arena y pongamos granos en lugares accesibles.
🌨️
No obstante, el estudiante cachemir Falak Qureshi vio el lado bueno [46]:
A cute Kashmiri girl presenting a Snow art.#Kashmir [7] pic.twitter.com/lQm4eE2Xsf [47]
— Falak Qureshi (@FalakQureshi_) January 6, 2022 [48]
Una linda chica de Cachemira presenta arte con nieve
Akhtar Ahmed también optó por mostrar [49] cómo la gente disfruta de la nieve en Cachemira:
Enjoying snow in Kashmir valley India pic.twitter.com/rLzDhRSp7T [50]
— Akhter Ahmad (@AkhterAhmad12) January 8, 2022 [51]
Disfrutando de la nieve en el valle de Cachemira, India.
El 7 de enero, el Departamento de Meteorología emitió nuevas alertas [52] por fuertes lluvias y nevadas, y por posibles avalanchas y deslizamientos de tierra, y advirtió a la población que podría haber interrupciones en los vuelos. Un desprendimiento de tierra provocado por las fuertes lluvias ya ha bloqueado [53] la autopista Jammu-Srinagar y dejado a varios miles de vehículos varados.
Según [54] las autoridades, los habitantes de las zonas más alejadas del valle de Cachemira tienen todavía un suministro adecuado de productos esenciales, ya que la gente recibió un adelanto de cuatro meses de suministros de alimentos. En estas zonas, la gente se adhiere a viejas costumbres [55] durante el invierno para sobrevivir, incluido el abastecimiento de verduras [56] y pescado secados al sol.
Mohsin Hussain War explicó [57]:
Drying food in the sun is a safe and economical way to preserve food,
In #Kashmir [7] sun drying of different food items for winter is an age old tradition, earlier it was done on large scale to fight the food scarcity during harsh winters. pic.twitter.com/CqWgfSIsqF [58]— Mohsin Hussain War محسن حسین وار (@TheMohsinWar) November 12, 2021 [59]
Secar los alimentos al sol es una forma segura y económica de conservarlos,
En Cachemira secar al sol de diferentes alimentos para el invierno es una tradición antigua, antes se hacía a gran escala para combatir la escasez de alimentos durante los duros inviernos.
Veinte días de Chillai Khurd (pequeño frío) suelen seguir [60] a los 40 días de Chillai Kalan. El invierno en Cachemira terminará oficialmente después de los esperados diez días de Chillai Bachha (frío pequeño), que viene después de Chillai Khurd.