Candidatos «rebeldes» lo arriesgan todo: Elecciones en Bangladesh

Ilustración de Giovana Fleck

Bienvenido a Undertones, boletín del Observatorio de Medios Cívicos. En cada edición analizaremos un acontecimiento, una tendencia emergente o una historia compleja, identificaremos las narrativas claves de interés público urgente, profundizando en el contexto y el subtexto de los medios locales, vernáculos y multilingües. Undertones también ofrece un punto de entrada a los bases de datos públicos que sustentan el trabajo de nuestro Observatorio.

En esta edición: Bangladesh

Los bangladesíes acudirán a las urnas para la última fase de sus elecciones locales el 31 de enero y el 7 de febrero. El periodo electoral se ha visto envuelto en violencia política. En 2021, 126 personas murieron y 7989 resultaron heridas durante las campañas locales, según la organización de derechos humanos Ain o Salish Kendra.

En contra de lo que podría pensarse, los enfrentamientos no siempre se producen entre el principal partido del país, la Liga Awami, de centro-izquierda y en el poder desde 2009, y su antiguo rival opositor, el Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP).

Ciertamente, la violencia electoral ha estallado dentro de las filas de la propia Liga Awami, ya que los posibles candidatos compiten para que el partido los designar. Las personas ajenas al partido quedan fuertemente disuadidas de participar en las elecciones. La Liga Awami tiene un fuerte control sobre la política bangladesí, que se ha visto reforzado por el debilitamiento de la oposición debido a las acusaciones de corrupción y a la represión del partido en el poder.

¿Por qué te debe importar?

A pesar de ser formalmente un Estado multipartidista, el partido gobernante, la Liga Awami, ha puesto importantes obstáculos al poder ante los partidos de la oposición y los candidatos independientes. El uso de la violencia es habitual contra opositores políticos, académicos, periodistas y activistas, y su Ley de Seguridad Digital de 2018 ahoga la libertad de prensa.

Narrativas de la Liga Awami

«Los candidatos independientes trabajan de forma encubierta en favor de los intereses de la oposición»

La Liga Awami aplastó eficazmente a su oposición en 2014, año en el que el BNP empezó a negarse a participar en las elecciones porque decía que estaban amañadas.

Hoy en día, la nominación de la Liga Awami es un billete de oro para ser elegido. Los candidatos no elegidos por el partido pero que se presentan a las elecciones son calificados de «independientes» o «rebeldes», y corren el mayor riesgo de ser objeto de violencia letal. En la anterior ronda electoral, celebrada en enero, los candidatos independientes lideraban las encuestas.

El mayor diario de Bangladesh, Prothom Alo, informó que Abul Kalam Azad, candidato de la Liga Awami, había ordenado a los trabajadores del partido que elaboraran una lista de candidatos independientes y se aseguraran de que votaran por la Liga Awami, ya que estos candidatos eran esencialmente «el escudo de [la oposición] BNP».

Screenshot of item BD_32

El reportaje de Prothom Alo se publicó en Facebook y suscitó muchas reacciones críticas contra la forma de hacer política de la Liga Awami. Nuestro investigador asignó a este artículo una puntuación de +2 en la clasificación de valor cívico del Observatorio, ya que los informes imparciales sobre la violencia electoral son inusuales en los principales medios de Bangladesh. Más análisis aquí.

“El uso de la violencia es justificable para que la Liga Awami siga en el poder

Otro objetivo popular de los políticos y oligarcas progubernamentales son los académicos, periodistas, caricaturistas, activistas y otras personas que critican y examinan públicamente la política de Bangladesh. Quienes critican al Gobierno en internet corren el riesgo de ser encarceladas en virtud de la Ley de Seguridad Digital del país, y también pueden ser atacados físicamente y, en casos extremos, desaparecer por la fuerza. El número de casos de violencia política fluctúa de año en año, pero en algunos años ha llegado a superar los 26.000.

Como consecuencia, los medios dominantes ejercen una autocensura selectiva cuando informan sobre políticos y oligarcas poderosos. Estos últimos años también han surgido protestas para pedir la derogación de la ley de Seguridad Digital.

Esta noticia de los principales medios muestra un video del hijo de un candidato de la Liga Awami a un cargo local en el que anima a los seguidores de su padre a «cometer asesinatos si es necesario» para ganar las elecciones.

Captura de pantalla ode item BD_21

El video se hizo viral: al 26 de febrero había recibido 15 931 reacciones y se había publicado 180 veces en Facebook, y además lo habían visto más de un millón de veces en el canal de YouTube de Jamuna TV. La mayoría de los comentaristas afirmaron que el video revela –o confirma– la forma de hacer política de la Liga Awami. La publicación, según nuestro investigador, puede incitar a la violencia.

Ver el análisis de este artículo aquí, y otro artículo similar.


Noticias, a través de los ojos del Observatorio 

Casos Bulli Bai y Sulli Deals ponen de manifiesto creciente misoginia en comunidades en India

Imagen vía PxhereCC0 – dominio público

Con la metodología del Observatorio, la investigadora Ananya descubre cómo los medios y los políticos indios cubrieron el caso de la aplicación Bulli, en el que un centenar de mujeres musulmanas se encontraron con una subasta en línea. «La gravedad del delito», escribe, parece estar «determinada por la identidad de la víctima y del autor». Lee la historia.


Otras noticias del Observatorio

RUSIA: «Rusia siempre gana»: las narrativas que rodean la crisis entre Rusia y Ucrania 

Mientras Rusia amenaza a Estados Unidos y a la OTAN con desplegar ejércitos cerca de las fronteras de Ucrania, los medios editoriales progubernamentales y las redes sociales tratan la crisis como una «broma» y una «acusación sin fundamento», mientras otros observan que Rusia es una «superpotencia» nuclear que nunca ha perdido una guerra.

PAKISTÁN: #BoycottMuree: Tendencia de etiqueta expone las deficiencias del turismo en Pakistán

El turismo es un elemento central del mensaje del partido gobernante de Pakistán, incluso para el primer ministro, Imran Khan, autoproclamado ecologista. Sin embargo, cuando más de 22 personas murieron atrapadas en sus vehículos por las fuertes nevadas en una popular estación de montaña a principios de enero, la reacción de Khan culpó en gran medida a las víctimas por visitar la zona en ese momento, lo que provocó críticas generalizadas por parte del público.

NICARAGUA: Violencia y persecución contra los indígenas en el Caribe

Los medios locales e internacionales informan que la violencia motivada por los colonos en Nicaragua y la persecución patrocinada por el Estado de los grupos indígenas en la región del Caribe no son acontecimientos aleatorios, sino que forman parte de una política más amplia para controlar y reservar el territorio para la expansión de otros modelos de desarrollo, economía y enriquecimiento.

Undertones es el boletín del Observatorio de Medios Cívicos, creado en colaboración por los investigadores del Observatorio, los editores coordinadores y el escritor del proyecto. Conozca más sobre nuestra misión, metodología y datos disponibles públicamente.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.