Ominoso comienzo en 2022 sobre situación de derechos humanos en Vietnam

Presos políticos de Vietnam Le Trong Hung (izquierda), Le Chi Thanh (arriba a la derecha), Le Manh Ha (abajo a la derecha). Foto de The 88 Project

Este artículo se publicó originalmente en The 88 Project, sitio de noticias independiente que informa sobre Vietnam. Reproducimos una versión editada en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenido.

Después de una oleada de juicios destacados en las últimas dos semanas de 2021, el Tribunal Popular en Vietnam siguió funcionando con el inicio del nuevo año. Ocho ciudadanos fueron arrestados en las dos primeras semanas de 2022 por cambios relacionados con “propaganda antiestatal” o violaciones de expresión, con algunas sentencias de varios años agregadas por si acaso.

El juicio que atrajo la mayor atención internacional fue el de la periodista independiente y autora Pham Doan Trang, a quien ni siquiera se le notificó de su juicio del 14 de diciembre hasta un día antes de que se llevara a cabo. Después del juicio, la noticia de su impactante sentencia de nueve años de prisión apenas era asimilada cuando llegaron tres juicios más en rápida sucesión.

Trinh Ba PhuongNguyen Thi Tam fueron declarados culpables y sentenciados el 15 de diciembre a 10 años y seis años de prisión, respectivamente, por ayudar a los aldeanos de Dong Tam a publicar su historia sobre el ataque a su aldea que resultó en la muerte de tres policías y un aldeano. Al día siguiente, el veterano activista Do Nam Trung fue sentenciado a 10 años en virtud del artículo 117, sección del Código Penal de Vietnam que se utiliza a menudo para silenciar a los activistas.

La Nochebuena de 2021 estuvo marcada por los juicios de apelación de madre e hijo Can Thi TheuTrinh Ba Tu. Como se esperaba, el tribunal confirmó la sentencia de ocho años para cada uno de los dos activistas de derechos de propiedad a la tierra quienes estaban también involucrados en ayudar a las víctimas de la letal redada policial de Dong Tam. Como era de esperar, ambos acusados ​​se mostraron desafiantes y les dijeron enérgicamente a los jueces que no habían infringido ninguna ley.

Luego, en la víspera de Año Nuevo, llegó el turno de Le Trong Hung. El abogado constitucionalista postuló a un escaño en la Asamblea Nacional como independiente, y fue juzgado y condenado a cinco años de prisión por “propaganda antiestatal”. A la esposa de Hung ni siquiera se le permitió entrar a la sala del tribunal para escuchar a su esposo defenderse.

Como si fuera poco, el nuevo año abrió con un caso muy inusual y extraño. Le Tung Van, de 90 años, fundador de un templo y orfanato en la provincia de Long-An, fue arrestado junto con tres de sus hijos adoptivos. Su templo, Tinh-That Bong-Lai, no pertenece a ninguna tradición ni organización religiosa autorizada por el Estado. Durante años, ha sido conocido por producir exitosos actos de canto que han ganado muchos premios de programas de concurso. En realidad, uno de sus canales de YouTube tiene millones de suscriptores.

Inicialmente, la Policía acusó a Van y su templo de tres delitos: fraude financiero, incesto y abuso de las libertades democráticas. En Facebook, comenzaron a circular rumores de que el anciano monje había tenido hijos ilegítimos y luego habría tenido relaciones sexuales con algunos, y que produjo más descendencia. Las acusaciones lascivas crearon un torbellino en las redes sociales que parece haber sido programado para distraer la atención de un gran escándalo de sobornos del  “Kit de prueba COVID-19” que involucra a varios ministerios y cientos de millones de dólares. Pero a medida que el público comenzó a cuestionar la veracidad de las afirmaciones y los motivos detrás de los extravagantes rumores, las autoridades retiraron rápidamente los dos primeros cargos contra el templo.

Le Tung Van quedó en libertad más tarde, pero sigue bajo arresto domiciliario. Los tres hombres que permanecen bajo custodia son Le Thanh Hoan Nguyen, de 32 años, Le Thanh Nhat Nguyen, de 31 años, y Le Thanh Trung Duong, de 27. Todavía no se sabe de qué se les acusará finalmente.

Mientras tanto, las acusaciones extraoficiales de «incesto» siguen siendo difundidas como un incendio incontrolable por grupos y páginas de Facebook sospechosas de ser parte de Force 47, el ejército de ataques cibernéticos dirigido por el Ministerio de Propaganda de Vietnam. Sus objetivos finales continúan inciertos en este momento.

Secuestros

El 5 de enero, la Policía irrumpió en la casa del youtubero Nguyen Thai Hung mientras transmitía en vivo y lo arrestó mientras la cámara aún estaba grabando. El surrealista video, que capturó los sonidos de vidrios rotos y hombres gritando, se ha vuelto viral desde entonces. La esposa de Hung, Vu Thi Kim Hoang, también fue arrestada. La hermana de Hoang dijo después a Radio Free Asia que los hombres que irrumpieron no vestían uniformes de policía, lo que llevó a su madre, que vive al lado, a confundirlos con ladrones, y comenzó a gritar pidiendo ayuda.

En ese momento, a la familia de la pareja no se le mostró ninguna orden de arresto ni se le ofreció ninguna explicación. Solo unos días después, las autoridades les dijeron que Hoang había sido acusado de “abusar de las libertades democráticas” en virtud del artículo 331. Hung aún no ha sido acusado de ningún delito y la pareja permanece bajo custodia.

Una semana después, policías vestidos de civil secuestraron a Le Manh Ha mientras viajaba por la provincia de Tuyen Quang. Ha tiene un canal de YouTube en el que discute asuntos legales relacionados con la apropiación de tierras, ya que él mismo fue víctima. La esposa de Ha, Ma Thi Tho, dijo que la Policía llevó a su esposo de regreso a su casa, donde realizaron una búsqueda y confiscaron varios dispositivos y equipos electrónicos. Sin embargo, aunque los hombres no estaban uniformados, mostraron una orden de allanamiento y arresto. Como era de esperar, Le Manh Ha ha sido acusado de «propaganda antiestatal» en virtud del artículo 117.

El 14 de enero, la Policía de la provincia de Ha Tinh arrestó a Nguyen Duc Hung, de 31 años, y también lo acusó de “propaganda antiestatal”. A inicios de febrero, todavía no está claro de qué actividades ilegales se acusó a Hung, pero es la octava persona arrestada en lo que va del año.

Arrestos sí, pero juicios también

También se llevaron a cabo varios juicios durante las dos primeras semanas de 2022. Mai Phan Loi, muy respetado fundador y director de la organización sin fines de lucro Center for Media in Education Community (MEC), fue sentenciado el 11 de enero a cuatro años de prisión por cargos de “fraude fiscal”. También se le ordenó pagar una multa de casi 90 000 dólares estadounidenses.

El discreto Loi ha sido periodista independiente durante los últimos cinco años, y ha estado instruyendo discretamente a sus lectores sobre la Constitución y la ley de Vietnam. Fue arrestado en julio de 2021 junto con su socio, Bach Hung Duong, quien también fue sentenciado a 30 meses de prisión por el mismo cargo. El Gobierno suele utilizar el “fraude fiscal” para silenciar a los críticos que son dueños de negocios. Dang Dinh Bach, director de la organización sin fines de lucro Law and Policy of Sustainable Development (LPSD), fue enjuiciado el 24 de enero de 2022 por los mismos cargos de supuesta evasión de impuestos.

Finalmente, en un alarmante caso de abuso de prisioneros, el capitán de policía Le Chi Thanh fue sentenciado a dos años de prisión por “obstruir a los funcionarios que desempeñan funciones gubernamentales”. Thanh tenía un canal de YouTube en el que frecuentemente publicaba historias sobre abusos y corrupción de la Policía. El abogado de Thanh, Dang Dinh Manh, dijo que su cliente afirmó ante el tribunal que había sido torturado y golpeado e incluso colgado de las piernas durante días en una habitación llena de excrementos humanos. El abogado señaló que a Thanh, que alguna vez fue un policía fuerte y musculoso, se le tuvo que ayudar a caminar para entrar al tribunal. Una foto de Thanh parece mostrar moretones en partes de su cuerpo. Después de que se anunciara la sentencia de Thanh, la fiscalía dijo que agregaría un nuevo cargo de “abuso de las libertades democráticas” en virtud del artículo 331, lo que prácticamente garantiza que se le agregará más tiempo en prisión.

Con el comienzo del año nuevo lunar, el Año del Tigre, los observadores de derechos humanos esperan ver si el presidente de Vietnam otorgará algún perdón de buena voluntad. Pero si las primeras semanas de 2022 son un indicio, es muy dudoso que algún preso político llegue a estar en esa lista.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.