Foto por HK Free Press. Utilizada con autorizaci'ó.
El siguiente informe lo publicó Hong Kong Free Press el 15 de febrero de 2022. Se reproduce en Global Voices en virtud de un acuerdo de asociación de contenidos.
Al parecer, el sitio de la ONG Observatorio de Hong Kong quedó parcialmente bloqueado en Hong Kong, en medio del temor a la creciente censura de internet en la ciudad.
El aparente bloqueo de la ONG, con sede en Reino Unido, se produce después de que varios sitios web democráticos relacionados con Taiwán quedaron inaccesibles. Sin embargo, la página del Observatorio de Hong Kong seguía accesible a través de herramientas de circunvalación de red privada virtual, cuando HKFP lo probó el martes, y sigue estando disponible para algunos proveedores de servicios de internet.
El director General de la ONG, Benedict Rogers, afirmó en un comunicado que el futuro de la ciudad como centro financiero depende del acceso a la información. «Si no se trata solo de un fallo técnico, y los hongkoneses ya no podrán acceder a nuestro sitio web por la ley de seguridad nacional, se trata de un grave ataque a la libertad de internet» afirmó.
«Con las constantes eliminaciones de sitios web, se teme que China pueda empezar a introducir su Gran Cortafuegos de internet en la ciudad. Con el tiempo, esto podría tener graves ramificaciones para la presencia continuada de las empresas tecnológicas occidentales en la ciudad».
Reports are emerging that @hk_watch website can no longer be accessed through certain networks in Hong Kong.
We are hearing that the website cannot be accessed via PCCW, CMHK, HKBN and Navigator networks among others.https://t.co/WR24b4lVKJ
— Hong Kong Watch (@hk_watch) February 14, 2022
Sitio web de Observatorio de Hong Kong quedó bloqueado en empresas de internet de Hong Kong.
———-
Están surgiendo informes de que ya no se puede acceder al sitio web del Observatorio de Hong Kon a través de algunas redes en Hong Kong.Nos enteramos de que no se puede acceder al sitio web a través de las redes PCCW, CMHK, HKBN y Navigator, entre otras.
En mayo de 2021, quedó bloqueado el acceso al sitio antigubernamental HKChronicles. El sitio recopiló información durante las largas protestas contra la ley de extradición en 2019 y funcionó como plataforma democrática de doxeo, que reveló la información personal de policías y partidarios de Pekín. Destacó también presuntos casos de brutalidad policial.
Los sitios web de la Comisión de Justicia Transicional y de la Carta 2021 de Hong Kong también parecen haber sido bloqueados antes.
HKFP se puso en contacto con PCCW, Smartone, HKBN, 3 Hong Kong y China Mobile para obtener sus comentarios.
Anuncio para el problema de conexión al que se enfrentan los usuarios hongkoneses. Foto: captura de HKChronicles. Utilizada con autorización.
En junio de 2020, Pekín presentó una ley de seguridad nacional directamente en la miniconstitución de Hong Kong y pasó por alto el poder legislativo local, tras un año de protestas y disturbios a favor de la democracia. La ley tipifica como delitos la subversión, la secesión, la colusión con fuerzas extranjeras y actos terroristas, que se definen en sentido amplio para incluir la interrupción del transporte y otras infraestructuras.
La medida otorgaba nuevos y amplios poderes a la policía, lo que alarmó a los demócratas, a los grupos de la sociedad civil y los socios comerciales, ya que esas leyes se han utilizado mucho en China para silenciar y castigar a los disidentes. Sin embargo, las autoridades afirman que ha devuelto la estabilidad y la paz a la ciudad.
En respuesta a una petición de comentarios, la Oficina de Relaciones Públicas de la Policía dijo a HKFP que «la Policía no comentará casos específicos».
Sin embargo, la Oficina de Relaciones Públicas escribió que, de conformidad con el artículo 43 de la ley de seguridad nacional, «la Policía puede exigir a/los promovedores de servicios que adopten una medida de inhabilitación sobre el mensaje o mensajes electrónicos en una plataforma electrónica cuya publicación pueda constituir un delito que ponga en peligro la seguridad nacional o pueda provocar la comisión de un delito que ponga en peligro la seguridad nacional».
«Preservemos el sistema Un país, Dos Sistemas. Restauremos la estabilidad – Ley de Seguridad Nacional. Foto: GovHK. Utilizada con autorización.
Este articulo es de GV Advox, un proyecto de Global Voices con su propio sitio web, en pro de la defensa de la libertad de expresion y contra la censura en internet. · Todos los articulos
