Organismos deportivos mundiales manifiestan preocupación por proyecto de Ley de Derechos de Autor en Kenia

«Elige quién manda: Debate televisivo en directo con los candidatos al próximo presidente de la Comisión #TellEUROPE» del Parlamento Europeo (CC BY-NC-ND 2.0).

En diciembre de 2021, una coalición de organismos deportivos mundiales escribió una carta abierta al Gobierno de Kenia para expresar su preocupación acerca de la actual Reforma de Ley de Derechos de Autor ante el Parlamento keniano. Señalan que puede provocar que los contenidos deportivos sean menos accesibles en el país.

La Coalición está preocupada por las enmiendas que se propusieron para derogar las secciones 35B, 35C Y 35D del Acta de Derechos de Autor, que permitirían que se anularan los anuncios de retiro de contenido. Los avisos de retiro de contenido permiten a los titulares de derechos de autor y derechos afines controlar su obra y la posibilidad de ponerla a disposición en plataformas en línea. De acuerdo con los analistas, las modificaciones podrían facilitar que prospere la piratería de contenido.

Los dueños de derechos de propiedad intelectual utilizan las noticias de retiro de contenido para imponer a las plataformas en línea que eliminen el contenido que infringe derechos de autor.

Si la reforma se aprueba como ley, Kenia irá contra las tendencias mundiales. Los avisos de retiro de contenido garantizan los derechos de propiedad intelectual de los dueños de derechos de autor en sus obras. Estos son importantes para los propietarios de derechos deportivos, puesto que quitan contenido no autorizado, lo que resulta crucial para proteger el valor del deporte en directo. Algunos temen que la reforma pueda causar que la mayoría de los kenianos pierdan posiciones en los espectáculos deportivos porque el contenido de las plataformas podría anular sus servicios.

En algunas partes del mundo, sobre todo en Europa, las leyes de derechos de autor y los anuncios de retirada se están fortaleciendo para controlar el entorno de los deportes en directo de manera más estricta. El proyecto de ley puede impedir que Kenia participe en el programa de la Ley de Crecimiento y Oportunidad en África. Esta es una de las disposiciones adicionales de renovación, que requiere de un compromiso acreditado con la protección de los derechos de autor como condición indispensable previa a la firma y que amenaza la confianza de los inversionistas.

Mark Lichtenstein, presidente de la Coalición de Propietarios de Derechos Deportivos, mencionó que los miembros están “extremadamente preocupados” por los posibles cambios en la Ley de Derechos de Autor de Kenia. Esta es una alianza de más de 50 organismos deportivos, nacionales e internacionales, que representan a algunos de los principales códigos y competiciones deportivas tales como la Premier League inglesa, la maratón de Londres, la WTA, la UEFA, la Copa Mundial de Rugby, entre otras.

La Reforma de Ley de Derechos de Autor de 2019 integra los principios de los Tratados de Internet (1996) de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), cuyo objetivo es evitar el acceso y el uso desautorizado de obras originales. En palabras de Edward Sigei, director ejecutivo de la Junta de Derechos de Autor de Kenia:

Take-down notices are a critical tool for copyright holders and related rights holders to fight digital content piracy by controlling the distribution and economic viability of their work and how it is accessed online.

Los anuncios de retiro de contenido son una herramienta crucial para que los propietarios de derechos de autor y los de derechos relacionados luchen contra la piratería de contenido digital al controlar la distribución y la rentabilidad económica de sus obras y la forma de acceder a ellas vía online.

La Junta de Derechos de Autor de Kenia defiende a los Socios Contra la Piratería, alianza de asociaciones corporativas del sector y titulares de derechos individuales afines para ayudar a combatir la piratería. La Socios Contra la Piratería se manifestó a favor de la declaración de la Coalición de Propietarios de Derechos Deportivos.

Across the world, they help to safeguard the intellectual property rights of sports rights owners. If rights owners cannot request that pirated sports content is taken down immediately, that will threaten the future of live sports broadcasts in Kenya. Why would international sports media allow sports broadcasts in Kenya, if they have no way of stopping them from being pirated?

En todo el mundo, ayudan a proteger los derechos de propiedad intelectual de los dueños de derechos deportivos. Si no pueden solicitar que se retire de inmediato el contenido pirateado, eso amenazará el futuro de las transmisiones deportivas en vivo en Kenia. ¿Por qué permitirían los medios deportivos internacionales las transmisiones en Kenia si no tienen cómo impedir que se pirateen?

Por lo general, el contenido pirateado, en especial de deportes, ha prevalecido en Kenia y África, lo que condujo a la Junta de Derechos de Autor de Kenia a desarrollar una visión multisectorial para enfrentar la piratería, el delito cibernético y el contenido ilegal.

El legislador keniano John Kiarie, quien ocupa un puesto en el Comité de Tecnologías de la Información y la Comunicación del Parlamento keniano, redactó una opinión personal que tituló “Los cambios en la Ley de Derechos de Autor amenazan los derechos de propiedad intelectual”. Observó que las derogaciones propuestas representan “el mayor retroceso en la historia de los derechos de autor, lo que es similar a desarmar a los autores y poseedores kenianos de derechos”; y agregó que “el incumplimiento del derecho de propiedad intelectual en línea, incluso cuando el intercambio de contenido es ahora principalmente digital, es abundante y genera que la disposición de la Ley sea crucial”.

Asimismo, la Coalición de Propietarios de Derechos Deportivos señaló que en Europa los actores políticos están reforzando (mas no debilitando) la eficacia de los anuncios de retiro de contenido, en especial la de los contenidos en directo. También declaró que si la Reforma de Ley se promulga, podría tener consecuencias devastadoras para la economía y para los consumidores de Kenia. Es muy poco probable que los propietarios de derechos deportivos y de otros rubros creativos autoricen la comercialización licencien su contenido en una jurisdicción que eficientemente legitima la piratería y niega a los usuarios la posibilidad de ver sus programas deportivos y televisivos predilectos.

«Parlamento keniano en Nairobi» por *SHERWOOD* (CC BY-SA 2.0).

El 16 de febrero de 2022, se solicitó al Parlamento Keniano que renunciara al proyecto de Reforma de Ley y a su patrocinadora, la legisladora Gladys Wanga, quien buscó abandonar por completo las propuestas.

Tal como se muestra a continuación, en Twitter han surgido reacciones acerca de los cambios previstos:

La propuesta de derogación de las secciones 35B, 35C y 35D por medio del proyecto de la enmienda de la Ley de Derechos de Autor de 2021 infringe las disposiciones de la Constitución de Kenia,

¿SABÍAS?
SECTOR PROVEEDOR 35B-35D • GENERARÁ ARTISTAS DE OBRAS DE ARTE
El valor de los artistas se reducirá por la eliminación de la Sección 35B del Proyecto de Ley de Derechos de Autor (Enmienda) de 2021. La piratería contribuye a socavar el crecimiento del rubro de las artes en el país. La eliminación de la sección 35B-35D contribuirá a que los artistas pierdan ingresos. Los artistas no podrán manejar el proceso de eliminar su trabajo de las plataformas de los proveedores de servicios en línea después de entregar los sectores 35B-35D.
————
La Socios Contra la Piratería también temen que el proyecto de ley propuesto incumpla las disposiciones sobre los derechos de propiedad intelectual en la Constitución de Kenia, que sugiere que son similares a otros derechos de propiedad.
Apártense de la sección 35B.
Ley de Derechos de Autor.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.