- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

«Inoportuna» muerte del cantante de soca Dexter «Blaxx» Stewart deja a Trinidad y Tobago de luto

Categorías: Caribe, Trinidad y Tobago, Arte y cultura, Medios ciudadanos, Música, Últimas noticias, COVID-19
[1]

Captura de pantalla del intérprete de soca trinbagués Dexter «Blaxx» Stewart tomada de un vídeo de YouTube [1] con la letra de su canción «Remove Yuhself».

Con la muerte de Dexter «Blaxx [2]» Stewart el 28 de marzo, Trinidad y Tobago ha perdido otro talento del soca [3]. Blaxx estaba ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del hospital de Arima, en el este de Trinidad, donde falleció [4] por complicaciones relacionadas con el COVID-19 [5]. Tenía 59 años.

QEPD
La familia del señor Dxter ‘Blaxx’ Stewart y la dirección y los miembros de los D'All Starz lamentamos anunciar el prematuro fallecimiento del señor Dexter ‘Blaxx’ Stewarl
Que su voz se escuche entre los ángeles…
———–
Adiós a nuestro ícono cultural Blaxx.

El estilo único de música soca de Blaxx era muy apreciado [9] por sus fans y seguidores, y se ganó la reputación [10] de producir melodías de alto nivel [11] cada carnaval. Sus canciones eran melódicas, bailables y estimulantes. Sin dejar de ser él mismo, las propuestas de Blaxx eran a menudo extravagantes y siempre auténticas, ya que lograba aprovechar la psique que subyace al jubiloso espíritu del carnaval de Trinidad y Tobago año tras año.

🇹🇹Ha muerto Blaxx, nuestro querido músico de soca.

¡»Extiende tus manos y déjate llevar». querido Blaxx. y vela por Trinidad y Tobago y nuestro carnaval desde el otro lado!

Los ancestros nos rodean. 🇹🇹🇹🇹🇹🇹

Como vocalista de la popular banda de soca Roy Cape All Stars, [15] Blaxx interpretó innumerables favoritos [16], como «Leh Go», en 2013, que desde entonces se ha convertido en una selección atemporal:

Uno de sus mayores éxitos fue el inesperado e inspirador «Hulk» de 2018, que «machacó» el circuito de fiestas de esa temporada:

Con una letra como «Lo que no te mata debe hacerte más fuerte», la canción habla de superar los obstáculos y de alcanzar todo tu potencial. Después de haber pagado su cuota en el ámbito de la música soca -se le dijo [17] que era «demasiado negro», «demasiado gordo» y «no era comercializable»- y de haber luchado él mismo contra graves problemas de salud [18], Blaxx hablaba desde la experiencia. Su autenticidad brilló, conectando una y otra vez con su público.

En octubre de 2020, cuando fue hospitalizado [19] por problemas respiratorios, se creó una página Go Fund Me [20] en su nombre. Al conocerse la noticia de su muerte, las condolencias se sucedieron [21] en varios canales [22] de redes sociales.

En Twitter, el periodista journalist Kejan dijo:

No puedo pensar en una sola canción de Blaxx que no me haya gustado.

En Facebook, Carla Parris dijo [24] que era uno de sus artistas de soca favoritos, y lo calificó de «optimista, enérgico y alegre […] creando las más increíbles vibraciones y recuerdos»:

A few weeks ago, I [hoped] to see him perform and was saddened that he wasn't able to make it. I wanted to hear him live this carnival season.

This is a truly sad day for the music industry not just in Trinidad & Tobago but the entire Caribbean & diaspora.
May you rest in deep peace, your joyful Soca music made an indelible mark on all of us and made us all ‘feel like hulk'🙏🏾.

Hace unas semanas, tenía la esperanza de verlo actuar y me entristeció no poder verlo. Quería escucharlo en directo en esta temporada de carnaval.

Es un día verdaderamente triste para la industria musical, no solo en Trinidad y Tobago, sino en todo el Caribe y el exterior.
Que descanses en profunda paz, tu alegre música soca nos dejó una huella indeleble y nos hizo ‘sentirnos como Hulk’.
🙏🏾.

El comediante Simmy De Trini opinó [25] que su talento [26] estuvo «muy subestimado»:

Man was a boss vocalist and not just soca. Ah time Blaxx sang some of those old romantic R&B chunes at an event and the voice… My pores raise and tears start to form.

El hombre era un verdadero vocalista y no solo de soca. Ah, cuando Blaxx cantó algunas de esas viejas canciones románticas de R&B en una actuación y la voz… Mis poros se levantan y las lágrimas comienzan a formarse.

El artista de música rapera Wendell Manwarren expresó sus condolencias en Facebook [27]:

One thing is for certain: [your] Voice is indelibly etched into our consciousness and our soul.

Una cosa es segura: tu voz está grabada de forma indeleble en nuestra conciencia y en nuestra alma.

Otros le recordaron por su pasión y honestidad [28], positividad y optimismo [29], mientras que Nigel A. Campbell señaló [30] que «Blaxx [31] era un artista que cumplía en cualquier momento y lugar»:

Fronting what is arguably the hardest working band in soca anywhere on the planet, he was a regular voice in every fete. He had hits and road march contenders. A guaranteed Soca Monarch finalist, he could perform and entertain with the best of them. This is a loss. He performed up until near the end. I hope his legacy and catalogue of songs are recognised and collected for the future. The local music industry needs his collected music as a signpost of what this thing called soca and soca performance is all about.

Al frente de la que posiblemente sea la banda más productiva de soca en todo el planeta, era una voz habitual en todos los festejos. Tenía éxitos y contendores. Finalista garantizado de Soca Monarch, podía actuar y entretener con los mejores. Esto es una pérdida. Actuó hasta casi el final. Espero que su legado y su catálogo de canciones sean reconocidos y recopilados para el futuro. La música local necesita su música recopilada como señal de lo que es esto del soca y la interpretación de la soca.

Jabari Peter Bem Fraser coincidió [32]:

In an industry with an insane annual refresh rate, that is quick to write off a musical merry-maker after a year without a hit, Blaxx was a rare and genuine generation-crossing soca star. His music and work with Roy Cape and The All Stars were instrumental in keeping the sound of big brass alive in fetes and to younger generations who have become accustomed to soca music without horn arrangements.

If you like soca and calypso, Blaxx has made you happy, jump, wave, sing, laugh, knock a glass, hug a stranger, tap your feet or spread your hands and let go, at least once. […] Thank you for the music maestro.

En una industria con una tasa de renovación anual insana, que se apresura a descartar a un músico alegre después de un año sin un éxito, Blaxx fue una rara y genuina estrella de soca que traspasó generaciones. Su música y su trabajo con Roy Cape y The All Stars fueron fundamentales para mantener vivo el sonido de los metales grandes en los festivales y para las generaciones más jóvenes, que se han acostumbrado a la música de soca sin arreglos de trompeta.

Si te gusta el soca y el calypso, Blaxx te ha hecho feliz, saltar, saludar, cantar, reír, golpear un vaso, abrazar a un desconocido, golpear los pies o extender las manos y dejarte llevar, al menos una vez. […] Gracias por la música. maestro

Hasta la fecha de la muerte de Blaxx, Trinidad y Tobago había registrado [33] 3738 muertes relacionadas con COVID desde el comienzo de la pandemia. Actualmente hay 7256 casos activos del virus en el país.