Simpatizantes de activistas de extrema derecha en el exterior de la sala. Foto, cortesía de Photo: Mariam Nikuradze/OC Media. Usada con autirozación.
Este artículo se publicó [1] en el sitio web de OC Media el 4 de abril de 2022. Reproducimos una versión editada en virtud de un acuerdo de asociación de contenidos.
En julio de 2021, los activistas LGBTQ+ tenían previsto celebrar [2] una Marcha de la Dignidad el 5 de julio en Tiflis, la capital de Georgia, organizada en el marco de la Semana del Orgullo 2021, pero se canceló en medio de violentos ataques de manifestantes contra los LGBTQ+. Al menos 50 periodistas [3] fueron golpeados [4], y una turba violenta asaltó y saqueó [5] las oficinas de los organizadores de la marcha: Orgullos Tiflis y Movimiento Verguenza, grupo de activistas liberales. Tras las agresiones, el Orgullo de Tiflis condenó en un comunicado [6] la violencia y la inacción de las autoridades locales. Mientras tanto, el Ministerio del Interior de Georgia se comprometió [7] a investigar los ataques contra los organizadores. El 4 de abril, nueve meses después de los ataques, un tribunal de Tiflis dictó sentencia en el tercer y último juicio. Fuera del tribunal, los defensores de los derechos LGBTQ+ y los trabajadores de los medios esperaban la sentencia, al igual que cientos de simpatizantes de Alt Info, grupo de extrema derecha y prorruso que reaccionó con rabia cuando se anunciaron los veredictos. Una fuerte presencia policial mantuvo separados a ambos grupos.
Heavy police presence at the Tbilisi City Court where verditct will be announced for six charged for the attack at Lekso Lashkarava and Miranda. There are two counter rallies here: journalists and activists and those supporting the charged, mostly from Alt info group. pic.twitter.com/G961IcYEZ6 [8]
— Mariam Nikuradze (@mari_nikuradze) April 4, 2022 [9]
Fuerte presencia policial en el Tribunal de la ciudad de Tiflis, donde se anunciará la sentencia para seis acusados por el ataque en Lekso Lashkarava y Miranda. Hay dos concentraciones en contra: la de periodistas y activistas y la de quienes apoyan a los acusados, en su mayoría del grupo Alt info.
En total, 20 ciudadanos fueron detenidos [1] y juzgados, y recibieron condenas que oscilaban entre seis meses y cinco años. Uno fue multado y quedó en libertad. Ninguno de los acusados se declaró culpable, alegaron no haber agredido físicamente a nadie durante los disturbios. Además, no se ha acusado a ninguno de los organizadores de los ataques violentos, dirigidos por el grupo extremista Alt Info.
Violencia sin precedentes
La Semana del Orgullo de Tiflis comenzó el 2 de julio de 2021 con la proyección a puerta cerrada de un documental sobre la marcha del Orgullo de 2019 que se canceló después de que la Policía se negó a dar protección. A la proyección de la película «Marcha por la dignidad» asistieron diplomáticos y miembros de grupos locales de la sociedad civil. Los manifestantes contra el orgullo se reunieron [10] en el exterior del lugar, mientras que la Policía habría detenido [10] a unas veinte personas que intentaron interrumpir el acto. La Marcha por la Dignidad de 2021 iba a ser la culminación de una serie de una semana de actos para celebrar el Orgullo 2021.
Las imágenes de violencia difundidas por los periodistas que asistieron a la marcha hablan por sí solas. Los organizadores de la marcha describieron [6] la violencia del 5 de julio como una «guerra declarada contra la sociedad civil y los valores democráticos y el rumbo europeo del país».
Los manifestantes atacaron a los periodistas. los acusaron de «promover las ideas de la comunidad LGBT». Al parecer, un periodista fue arrastrado por un sacerdote. Según la información [6] de OC Media, principal organizador de las protestas contra el Orgullo fue la Iglesia ortodoxa georgiana, cuyos sacerdotes se dejaron ver durante las manifestaciones y, al menos en una ocasión, parecieron agredir a un periodista.
Chilling photos! Georgian journalist Rati Tsverava, harassed and beaten by homophobic mob, being dragged around by priests in #Tbilisi [11] streets. Dozen more journalists violently attacked as police stands by. Gov wont deploy enough police #TbilisiPride [12] #Georgia [13] pic.twitter.com/jpiJzLwTRv [14]
— Dato Parulava (@dato_parulava) July 5, 2021 [15]
¡Fotos escalofriantes! A la periodista georgiana Rati Tsverava la acosó y golpeó una turba homofóbica, la arrastran sacerdotes en las calles de Tiflis. Agredieron violentamente a otra docena de periodistas mientras la Policía se mantiene al margen. El Gobierno no despliega suficientes policías.
Según informa Civil.ge, al dirigirse a la multitud el 5 de julio de 2021, un sacerdote animó a la violencia «por el bien de la patria»:
«You are obliged to use violence for the sake of homeland, the country, the sacred,» a priest addressed far-right homophobic crowds earlier today.
Orthodox Church Patriarchate said it distances itself from statements calling for violence. #TbilisiPride [12] #LGBTQ [16] pic.twitter.com/KqaQpbGIpL [17]
— Civil.ge (@CivilGe) July 5, 2021 [18]
«Están obligados a usar la violencia por el bien de la patria, del país, de lo sagrado», se dirigió hoy un sacerdote a las multitudes homofóbicas de extrema derecha.
El patriarcado de la Iglesia ortodoxa dijo que se distanciaba de las declaraciones que llamaban a la violencia.
Según el primer ministro de Georgia, los organizadores de la marcha fueron los culpables de la violencia. En una reunión del Gobierno [19], el primer ministro, Irakli Garibashvili, dijo que era «irracional» que los organizadores marcharan en un espacio público que podía desencadenar «confrontación civil» en un momento en que la mayoría de la población considera «inaceptables» las identidades LGBTQ+.
El Movimiento de la Vergüenza, grupo activista georgiano que acogió a los organizadores del Orgullo de Tiflis, se vio obligado a evacuar [20] su oficina por la violencia, según Amnistía Internacional.
Los ataques recibieron amplias condenas de organizaciones internacionales y líderes europeos.
A uno de los periodistas, Aleksandre Lashkarava [21], de 37 años, lo encontraron muerto [22] en su apartamento el 11 de julio en Tiflis. Lashkarava, conocido entre sus colegas de TV Pirveli como Lekso, era uno de los 50 periodistas que resultaron heridos mientras cubrían [2] la Marcha del Orgullo de Tiflis, el 5 de julio. Vato Tsereteli, propietario de TV Pirveli, culp [22]ó al Gobierno de la muerte de Laskharava.
El Ministerio del Interior se apresuró a descartar [23] cualquier sospecha sobre la causa de la muerte, sugirió que el periodista murió por una sobredosis de drogas. Según la información de Radio Tavisupleba, el servicio georgiano para Radio Europa Libre en aquel momento, la Policía se apresuró a realizar la autopsia del cuerpo del periodista, a pesar de las exigencias de la familia de que participara [24] un experto independiente. En enero de 2022, las autoridades georgianas publicaron [23] un informe de la autopsia que afirmaba que la muerte de Lashkarava fue causada por una sobredosis de drogas, conclusión cuestionada por colegas de Laskharava, críticos del Gobierno y organizaciones de vigilancia.
En el tercer juicio, celebrado el 4 de abril, seis acusados fueron condenados a cinco años de cárcel por agredir a Miranda Baghaturia, periodista de TV Pirveli, y al fallecido operador de cámara Alexandre (Lekso) Lashkarava. En el exterior de la sala, Baghaturia aplaudió el veredicto, dijo: «Contuve la respiración durante 10 meses y ahora puedo exhalar».
Los activistas por los derechos de los homosexuales que intentan [25] protestar contra la homofobia y la opresión en los últimos años han sido atacados repetidamente por contramanifestantes conservadores. En 2019, la primera marcha del orgullo gay de Georgia no pudo celebrarse como estaba previsto después de que el Ministerio del Interior anunció [26] que la Policía no los protegería.