Jóvenes angoleños protestan en la capital, Luanda. Reportaje de Euro News en YouTube [1] (captura de pantalla del autor)
A pocos meses de las agosto, cuando se realizarán [2] elecciones presidenciales en Angola, la libertad de expresión se muestra cada vez más en peligro en el país. Según el informe [3] sobre derechos Humanos 2021 del Departamento de Estado de Estados Unidos, publicado em 2022, Angola vive momentos marcados por ejecuciones ilegales o arbitrarias, desapariciones forzadas, trato inhumano y restricciones a la libertad de prensa.
Después de sucesivas protestas [4] de activistas y partidos opositores contra la nueva ley electoral, las nuevas manifestaciones se dieron en la capital, Luanda. Sin embargo, como había ocurrido en otras ocasiones, la Policía prohibió la manifestación [5] del 9 de abril y apresó a algunos activistas.
Dde ontem q circula uma informação dando conta de mais uma aberração da máquina trituradora do @MPLAoficial [6]: a detenção, à margem de uma manifestação da Laurinda Gouveia e DO SEU BEBÉ DE 6 MESES! A PNA n desmente essa detenção pelo q devemos assumir q é (sur)REAL!@jlprdeangola [7] pic.twitter.com/MPol4OuUjc [8]
— Luaty Beirão (@LuatyBeirao) April 11, 2022 [9]
Desde ayer circula información sobre otra aberración del Movimiento Popular de Liberación de Angola: la detención en una manifestación de Laurinda Gouveia y SU BEBÉ DE 6 MESES! La Alianza Patriótica Nacional no niega esta detención, ¡por lo que debemos asumir que es REAL!
Una de las primeras reacciones contra esta detención llegó justamente de un partido opositor, el Bloque Democrático (BD), que expresó [5]:
Estes ativistas cívicos foram presos, porque pretendiam dar início à uma manifestação contra a Indra (empresa selecionada para gerir o processo eleitoral) e pela libertação dos presos políticos, no dia 09 de abril, apesar desta ter sido convocada nos termos da Constituição e da Lei da Liberdade de Manifestação e as autoridades competentes terem sido atempadamente notificadas do facto.
Estos activistas cívicos fueron detenidos porque pretendían iniciar una manifestación contra Indra (la empresa seleccionada para gestionar el proceso electoral) y para pedir la liberación de los presos políticos el 9 de abril, a pesar de que había sido convocada en virtud de la Constitución y de la Ley de Libertad de Manifestación, y de que se había notificado a las autoridades competentes con la debida antelación.
Según diversas fuentes [10], los manifestantes fueron detenidos ilegalmente, y los enviaron a prisión sin derecho a una defensa como estipula la ley. Días después, los 22 activistas fueron conducidos al tribunal, donde se les juzgó de forma sumaria, como ilustra la investigadora Zenaida Machado, de Human Rights Watch:
Angolan police hits a new low, in a country where the human rights record progress moves on step forward, then five backwards.
THIS is the type of environment and police behaviour that we don't want to see on a election year. https://t.co/0tzZIxtTTM [11]— Zenaida Machado (@zenaidamz) April 11, 2022 [12]
Veintitrés activistas angoleños, incluidas las tres mujeres de las imágenes, comparecen hoy ante el tribunal para la acusación oficial después de haber sido arrestados el sábado. Los fiscales estatales los acusan de amotinarse y desobedecer una orden de dispersión. Una de las mujeres fue encarcelada con un bebé de siete meses.
————
La Policía angoleña se anota otra punto bajo, en un país donde los derechos humanos registran progresos, y luego retroceden cinco pasos. Este es el ambiente y comportamiento policial que no queremos ver en un año electoral.
También al momento del juicio, el abogado dijo [13] haber sido humillado por la Policía cuando intentaba contactarse con los manifestantes. El 14 de abril, se conoció la sentencia [14] dictada a dos jóvenes activistas que fueron condenados a 40 días de multa e 60 000 kwanzas (130 euros) de tasa de justicia por el delito de desobediencia.
Los restantes 20 procesados fueron absueltos por falta de pruebas. Sin embargo, Donito Carlos, portavoz de los organizadores de la manifestación, lamentó [14] que los dos jóvenes hayan sido condenados a pena de multa por desobediencia.
Ficamos tristes quando vemos um juiz altamente instrumentalizado pelo regime maquiavélico a condenar os dois. Sabemos que são resistentes da liberdade de expressão.
Nos entristece ver que los haya condenado un juez altamente instrumentalizado por el régimen maquiavélico. Sabemos que son resistentes a la libertad de expresión.
Por otra parte, el activista advirtió que los jóvenes no se dejaban intimidar y anunció que las manifestaciones por la liberación de los presos políticos continuarían.