- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

KUGOMA: Viaje por el mayor foro cinematográfico de Mozambique

Categorías: África Subsahariana, Mozambique, Arte y cultura, Cine, Medios ciudadanos

El KUGOMA de este año llevará a la gran pantalla las emociones del cine producido principalmente por africanos. Imagen: Divulgación/KUGOMA (uso con autoriozación)

El KUGOMA [1], o Foro de Cinema Mozambique, es un evento anual que se lleva a cabo desde [2] hace más de diez años en Maputo, capital del país. Tiene el objetivo de exportar las artes escénicas realizadas en Mozambique, y en otros países lusoparlantes. En 2022, KUGOMA [3] va en su XIII edición, y la presentación de candidatura [4] se inició el 15 de abril. Está previsto [5] que finalice el 15 de junio.

Según la organización del evento:

KUGOMA 13ª edição aceita curtas-metragens de realizadores moçambicanos e africanos, tanto no continente como nas diásporas. Todos os géneros são bem-vindos – documentários, ficção e ensaios, ambos ao vivo ou animados, até 30 minutos de duração, submetidos através da FilmFreeway.

Devido às restrições COVID-19 em curso, introduzimos uma edição híbrida com eventos online e no local, em Maputo e para o público online em todo o lado. Os realizadores/produtores que submetem os seus filmes devem assinar autorização para exibições online, durante a 13ª semana KUGOMA.

La XIII edición de KUGOMA acepta cortometrajes de realizadores mozambiqueños y africanos, que viven dentro y fuera del continente. Todos los géneros son bienvenidos: documentales, ficción y ensayos, en vivo o animados, de hasta 30 minutos de duración, que se hayan presentado a través de FilmFreeway.

Debido a las restricciones del COVID-19 vigentes, presentamos una edición híbrida con actividades en línea y presencial, en Maputo y para el público en línea en donde esté. Los realizadores y productores que envíen sus películas deben firmar una autorización para exhibiciones en línea durante le XIII edición de KUGOMA.

La edición de 2022 tendrá dos premios [3] principales: el Premio al Cineasta Mozambiqueño, otorgado por la Asociación de Museos de Cine de Mozambique y PALOP-TL Upcoming Filmmaker Award, en colaboración con Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa (PALOP) TL Film and Audiovisual Network.

Como se puede leer en su página [6] de Facebook, KUGOMA se inspira en las experiencias de otros festivales y muestras en las proyecciones móviles de Kuxa Kanema, reinventadas por Cinemarena y otras organizaciones. También en Dockanema, festival de renombre internacional, como complemento al panorama de exhibición de cine en Mozambique.

Además, el festival propone [6] un formato diferente de hacer cine, que incluye los componentes formales, como salas de proyección, e informales, como presentaciones al aire libre en los barrios. Eso aproxima el cine a las poblaciones en sus barrios y a un público más joven, lo que también abarca más géneros cinematográficos, unificados por el formato único del cortometraje, con lo que el arte llega a un sector más amplio de la población.

Se sabe que la edición de KUGOMA de este año llevará a la pantalla grande las emociones del cine producido esencialmente por africanos, que privilegiará la creación de nuevos públicos y la premiación de jóvenes profesionales de los Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa (PALOP). La organización destaca [4] que esas iniciativas estarán acompañadas por actividades de valorización del patrimonio audiovisual y de formación sobre diversos rubros profesionales.