Imagen vía Arzu Geybullayeva

Cuando Sanay Yaghmur, adolescente de 17 años reveló que la violó un pariente, la activista feminista lo hizo con la esperanza de que las autoridades investigarían el delito y hacer que el perpetrador respondiera por sus actos.

En su momento, la revelación generó revuelo. Poco después de contar su historia personal, la corte de apelaciones resolvió volver a investigar la apelación,  en medio de la amplia atención del público. El hombre que violó a Yaghmur, Asgar Agazade, fue arrestado y las audiencias empezaron en enero de 2022. Pero con el paso de los meses, la investigación se estancó. Seis meses después, Yaghmur y su familia quieren una decisión rápida, aunque a la activista le preocupa que el autor quede libre después de sus recientes experiencias judiciales en medio de una campaña coordinada de chantaje de la familia del autor. La preocupación de Yaghmur se basa en los contactos de la familia del autor y la falta de debida diligencia de los investigadores públicos.

Global Voices conversó con Sanay Yaghmur el 22 de junio, luego de la audiencia en la que Yaghmur testificó en persona por múltiples demandas judiciales. En sí mismo, eso fue innecesario según la abogada de Yaghmur, Zibeyde Sadigova, en entrevista con Global Voices. «Ya ha dado varios testimonios desde el inicio de la investigación, y aunque hemos insistido en que no necesita viajar a Azerbaiyán, la corte se negó a aceptar nuestros pedidos». Yaghmur salió de Azerbaiyán hacia fines de 2021 para estudiar en Riga.

Mientras tanto, la familia del agresor ha recurrido a una campaña de chantaje en las redes sociales contra Sanay Yaghmur. Han publicado información personal sobre la activista que obtuvieron tras intervenir su cuenta de correo electrónico. Durante la audiencia  del 22 de junio, Asgar Agazade dijo que había intervenir la dirección de correo electrónico de Yaghmur y obtenido información privada sobre su itinerario de viaje, que su familia usó después para atacar a la activista. Sostuvieron que Yaghmur no estudiaba en la Universidad de Riga y que, en cambio, ha estado viajando de un lado a otro y fingía estar matriculada en la universidad.

La abogada Sadigova dijo que obtener ilegalmente información personal y difundirla es un delito. La familia del autor del delito también atacó a la madre de Yaghmur, la escritora Zumrud Yaghmur. El 26 de junio, a Zumrud Yaghmur le informaron que la familia del autor había obtenido una fotografía que ella había publicado en un chat privado de WhatsApp, y la habían distribuido en línea. Era una fotografía en la que sale vestida con pantalones cortos. Cuando Zumrud Yaghmur acudió a la Policía para quejarse, la maltrató el investigador, le gritó y le dijo que la próxima vez que volviera a la comisaría debía acudir con su marido.

El 29 de junio, el tribunal continuó el proceso de audiencia con interrogatorios a otros testigos del caso, incluidos algunos familiares del agresor.

Cortes juveniles

Azerbaiyán no tiene tribunales de menores y no existe una legislación específicamente para delincuentes juveniles. Aunque el país ha ratificado la Convención sobre los Derechos del Niño, y el Comité de los Derechos del Niño (CDN) ha dado al país recomendaciones sobre el cumplimiento de los derechos del niño, incluida la justicia juvenil, el país no ha creado hasta ahora tribunales especializados.

Desde 2008, el Ministerio de Justicia colabora con UNICEF en materia de justicia juvenil. Desde entonces, el país ha creado salas especiales y salas de audiencia equipadas con material técnico para interrogar a las víctimas juveniles y a los testigos en cuatro tribunales de delitos graves. Una de estas salas se usó durante la última comparecencia de Sanay Yaghmur ante el tribunal. También existe un Plan de Acción para 2021-2022, suscrito entre el Ministerio de Justicia, el Ministerio del Interior y UNICEF en 2021. El plan «abarca mejorar la legislación en el ámbito de la justicia de menores, organizar un trabajo social piloto para los menores inscritos en los Servicios de Libertad Vigilada y Penitenciarios, desarrollar un programa de formación sobre la comunicación adaptada a los niños, y apoyar a los abogados en el ámbito de los derechos del niño», según la respuesta oficial de Azerbaiyán al CDN, con fecha del 17 de mayo de 2022.

La última comparecencia forzada de Sanay Yaghmur ante el tribunal, que duró dos horas y media, así como el lenguaje agresivo y abusivo usado en la sala, demuestran que aún queda mucho camino por recorrer.

Sanay Yaghmur declaró en la vista del 22 de junio, desde una sala separada que estaba conectada a la sala donde se celebró la vista. Aunque no podía ver la sala, los asistentes sí podían verla. En el tiempo que duró la vista, el juez y la familia del agresor le hicieron preguntas incómodas, según el relato personal de Sanay Yaghmur. «También insultaron a mi abogada y la amenazaron con inhabilitarla», dijo Yaghmur en una entrevista. Por su parte, su abogada recordó cómo cada vez que silenciaba el micrófono tras las preguntas, el juez le gritaba que no tenía ese derecho. Sadigova también fue amenazada con la inhabilitación por su comportamiento. La abogada dijo::

Throughout the two-and-a-half-hour-long hearing, Sanay, kept it together and provided clear answers to questions posed but when the judge alluded that her virginity may have been taken outside the scope of the committed act, Sanay felt shaken.

 En las dos horas y media que duró la audiencia, Sanay mantuvo la compostura y respondió claramente las preguntas formuladas, pero cuando el juez aludió a que su virginidad podía haber sido tomada fuera del ámbito del acto cometido, Sanay se sintió impactada.

Según la abogada, el juez hizo dos preguntas al final, si Sanay mantuvo relaciones sexuales antes del acto, y que según el examen médico es posible que Sanay ya no fuera virgen cuando se cometió el acto de violación. La afirmación era improcedente, explicó la abogada. Sanay Yaghmur fue violada el día 25. El examen médico se realizó el día 27. El examen mantuvo que Yaghmur perdió la virginidad entre el 24 y el 25 (la noche del acto cometido), pero no pudo dar una fecha clara.

El caso es político

Asgar Agayev se escondió después del incidente. Durante cuatro días la familia lo ocultó, según relató a Global Voices la madre de Sanay Yaghmur, Zumrud Yaghmur. «Cuando Sanay presentó la denuncia, la familia intentó negociar con nosotros y nos pidió clemencia. Nos pidieron que cambiáramos la denuncia por violencia física en lugar de violación. Incluso nos sugirieron que arregláramos el matrimonio».

La familia intentó chantajear a Yaghmur cuando la activista se hizo pública la violación. Afirmaron que tenían videos del acto. «Al final, nos enteramos de que no había ningún video», dijo Zumrud Yaghmur, que sigue creyendo que estos actos tuvieron motivación política. «La violencia sexual contra Sanay y la posterior protección del autor por parte de las fuerzas del orden demuestran que el incidente fue planeado de antemano o se convirtió en una venganza política».

Dos días después del acto, Sanay Yaghmur presentó cargos. En dos ocasiones, la fiscalía regional archivó el caso por falta de pruebas, a pesar de que la víctima presentó al menos tres informes de exámenes médicos que confirmaban la violación.

Zibeyde Sadigova dijo a Global Voices que es probable que el autor del crimen esté jugando un juego político para humillar a Sanay Yaghmur y a su familia. La madre y la hija están siendo usadas para atacar a la oposición del país, ya que ambas mujeres son fuertes críticas de las autoridades. En una entrevista concedida a Global Voices en 2021, la madre de Yaghmur afirmó que, a lo largo de la investigación, se usó el activismo de su hija en su contra.

She was targeted because she was a feminist. The investigators claimed her lifestyle was inappropriate. They used pictures of my daughter from protests organized in recent years in support of gender equality and women's rights against her

Fue atacada por ser feminista. Los investigadores alegaron que su estilo de vida era inapropiado. Usaron contra mi hija fotos de las protestas organizadas en los últimos años en apoyo de la igualdad de género y los derechos de la mujer.

Tras la audiencia del 29 de junio, el juez se retractó de la pregunta que le hizo a Yaghmur el 22 de junio sobre el examen médico. Según la madre de Sanay Yaghmur, Zumrud Yaghmur, que habló con los periodistas tras la audiencia, el juez explicó que se había equivocado. La próxima audiencia está prevista para el 13 de julio.