- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Activista trans peruano estudiante de Harvard muere en custodia policial en Indonesia

Categorías: Estados Unidos, Indonesia, Perú, Derechos humanos, LGBTQI+, Medios ciudadanos, Mujer y género, Celebramos los derechos LGBTQ+ en todo el mundo

Rodrigo Venticilla Ventisilla murió cuando estaba detenido en Bali. Foto cortesía de Diversidades Trans Masculinas [1]. Usada con autorización.

Un destacado activista peruano murió en un hospital de Denpasar, la capital provincial de Bali (Indonesia), mientras estaba bajo custodia de la policía indonesia. La muerte de Rodrigo Ventosilla fue anunciada por The Crimson [2], el periódico de la universidad de Harvard, donde estaba matriculado como estudiante de posgrado de Administración Pública en Desarrollo Internacional en la Harvard Kennedy School.

Rodrigo Ventocilla Ventosilla, de 32 años, fundó «Diversidades Trans Masculinas [1]«, colectivo transgénero peruano. El 8 de agosto, en su viaje a Bali de luna de miel, Ventosilla fue detenido por tráfico de drogas. Las autoridades locales lo encontraron en posesión de un molino de hierbas y otros artículos que supuestamente contenían marihuana y pastillas.

En 2020, la Comisión de Estupefacientes de Naciones Unidas desclasificó [3] oficialmente el cannabis como «droga dura» y empezó a reconocer su potencial medicinal con fines terapéuticos. Sin embargo, muchos países siguen considerándolo nocivo y estipulan duros castigos para quienes están en posesión de la planta. Indonesia es uno de los pocos países en los que la posesión y el tráfico de cannabis pueden acarrear pena capital [4], hasta condena a muerte [5].

La agencia de noticias estatal informó [6] que, tras varios días de detención, Ventocilla fue trasladado al Hospital Bhayangkara, centro médico gestionado por la Policía Nacional, por un dolor de estómago y vómitos tras consumir supuestamente parte de su medicina personal que no fue confiscada por la Policía. Como no mejoró, fue trasladado al Hospital General de Sanglah, donde se le sometió a cuidados intensivos y se declaró su muerte el 11 de agosto.

The Crimson transmitió el comunicado de la familia de Ventocilla Ventosilla que sostiene que la grave mala conducta y la violencia policial podrían haber causado su muerte.  La Policía de Bali ha negado firmemente [7] estas acusaciones.

A través de una declaración oficial obtenida por la prensa, el director de Comunicación Pública de la Policía del Distrito de Denpasar, Stefanus Satake Bayu Setianto, afirmó que la víctima murió tras sufrir disfunciones hepáticas y renales, y rechazó las acusaciones de que torturas cuando estaba detenido y de que se le negó el acceso a un asesor jurídico. Además, la Policía afirmó haber seguido los procedimientos y que la familia de Ventosilla se negó a que se le practicara una autopsia [8].

El Gobierno peruano pidió inicialmente una investigación independiente [9] sobre la muerte del turista, pero también ha tomado medidas para defenderse de las acusaciones de la familia de que la embajada peruana en Bali [10] obstaculizó los intentos de la familia de obtener respuestas. El miércoles 24 de agosto. el Ministerio de Asuntos Exteriores peruano emitió un comunicado [11] en el que aseguró que sus funcionarios habían «actuado con la debida diligencia», y añadió:

The Consular Section of the Peruvian Embassy in Indonesia has been providing consular assistance and following up on the case, within the framework of its competencies and with respect for local laws, while maintaining uninterrupted communication with their families.

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Indonesia viene prestando asistencia consular y dando seguimiento al caso, en el marco de sus competencias y con respeto a las leyes locales, y mantiene una comunicación ininterrumpida con sus familiares.

En respuesta, el familiar de Ventocilla, Luzmo Henríquez, dijo que la declaración del ministerio era «parcial, insuficiente y poco empática», según el Harvard Crimson.

En un hilo de Twitter, el activista australiano y cofundador del Queer Indonesia Archive [12], Beau Newham [13], destacó los abusos que sufrió Ventocilla.

ANUNCIO
Respondemos a la detención arbitraria de Sebastián Marallano y Rodrigo Ventosilla, quien murió injustamente privado de su libertad el 11 de agosto de 2022, en Bali, Indonesia. En busca de justicia, los familiares y las organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales informamos lo siguiente:
Rodrigo, brillante economista, acababa de concluir una pasantía en Johannesburgo – Sudáfrica para la ONG Harambee. Antes de regresar a Harvard, donde cursaba un máster en Gestión Pública, se fue a celebrar su luna de miel a Bali, porque acababa de casarse con Sebastián.
El 6 de agosto, en el aeropuerto de Denpasar, en un acto de discriminación racial y transfobia, Rodrigo fue detenido y acusado de traficar drogas por tener medicación relacionada con su tratamiento de salud mental, para la que tenía una prescripción de profesionales de salud. Sebastián, que llegó antes en otro vuelo, también fue detenido sin cargos cuando acudió a asistir a Rodrigo.
Para liberarlos, la Policía les exigió irregularmente sumas exorbitantes de dinero que fueron aumentando con el paso de las horas, desde 13 000 hasta 100 000 dólares por cada uno.
Durante esa tarde ambos fueron víctimas de la violencia policial, sus derechos humanos vitales, como salud, libertad, acceso a defensa legal, información y no discriminación fueron violados de muchas maneras.
El 8 de agosto, las breves comunicaciones que se les había permitido mantener con sus familias terminaron, y a partir de entonces, permanecieron sin contacto.
Un día después, el 9 de agosto, se nos informó a los familiares que habían sufrido una fuerte descompensación cuando estaban en su celda por lo que estaban hospitalizados, inicialmente en el Hospital de la Policía, donde Rodrigo estaba en la Unidad de Cuidados Intensivos.
Al 24 de agosto, la Policía indonesia no autorizaba la entrega del informe médico del Hospital de la Policía donde recibieron la atención inicial; y argumenta que no pudieron realizar los análisis de orina y sangre que necesitaban, por falta de reactivos. Tampoco les permitieron comunicarse con sus contactos de emergencia en ningún momento.
A pesar del grave estado de Rodrigo, en circunstancias que aún no se han aclarado, los trasladaron a otro hospital, donde Rodrigo murió el 11 de agosto. Cabe señalar que la Policía indonesia obstruyó en todo momento el acceso al hospital a los abogados contratados por la familia, y a los estudiantes de Harvard que acudieron en su ayuda. La familia NUNCA pudo comunicarse ni conocer el estado de salud/diagnóstico de Rodrigo.
Sebastián y Rodrigo permanecieron absolutamente desprotegidos en el territorio de Indonesia. Aun cuando los familiares solicitaron ayuda de inmediato al consulado peruano en Indonesia –el señor Julio Eduardo Tenorio Pereyra, jefe de la Sección Consular en ese país– y presentaron reiteradas solicitudes escritas al Ministerio de Relaciones Exteriores para la atención urgente del cónsul, rogaron ayuda por teléfono y vía WhatsApp directamente al señor Tenorio, y hasta con presión de organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales, el cónsul no se presentó a brindar apoyo a nuestros familiares, hasta que recibimos la fatídica noticia de la muerte de nuestro querido Rodrigo.
Cabe destacar que las autoridades indonesias no han permitido que se realice una necropsia independiente al cuerpo de Rodrigo. Por lo tanto, aún desconocemos las verdaderas causas de su muerte.
Incluso después de la muerte de Rodrigo, y sin tener ninguna denuncia o acusación en su contra, Sebastián permaneció detenido y custodiado por la Policía en el Hospital.
El 17 de agosto, gracias a los incansables esfuerzos de los familiares y de las organizaciones activistas y de derechos humanos, y a pesar del peligro en el que estuvieron en todo momento, Sebastián pudo regresara con vida a Perú.
Ante las múltiples violencias e injusticias ocurridas y la irreparable pérdida de nuestro querido Rodrigo; defensor de los derechos humanos en el Perú; referente en la lucha por los derechos de las diversidades trans masculinas; funcionario comprometido en el Ministerio de Educación y en el Ministerio de Economía; estudiante destacado; altruista y amigo generoso.
Exigimos:
Que el Ministerio de Relaciones Exteriores asuma su responsabilidad por el abandono de sus funciones y realice una investigación sobre las acciones y omisiones del cónsul Julio Eduardo Tenorio Pereyra, cronológicamente, desde el primer día de detención, y del equipo a cargo del caso.
Solicitamos que el Estado peruano exija al Gobierno indonesio que dé a conocer los resultados de las investigaciones sobre exigir al Gobierno indonesio que entregue las investigaciones sobre la actuación irregular de la Policía en Denpasar, Bali, que entregue sus expedientes médicos y que informe de las sanciones por las pruebas de secuestro, extorsión y tortura de personas de la comunidad LGTBIQ+.

Es aún más devastador de lo que podría haber imaginado: los seres queridos de Rodrigo Ventosilla han publicado un comunicado que describe los eventos que llevaron a su muerte.

Es una lectura desgarradora.

Descansa en poder.

Cuando una persona trans muere, ¡nunca muere!
————–
A quienes me han recordado que las drogas son ilegales en Indonesia, solo quiero recordarles que violar la ley no significa que esa persona merezca morir detenida: extorsionada, aislada de sus seres queridos, recibiendo tratos transfóbicos y con la prohibición de recibir ayuda médica. El hecho de que sea una norma no significa que esto deba aceptarse.

A quienes me han recordado que las drogas son ilegales en Indonesia, solo quiero recordarles que violar la ley no significa que esa persona merezca morir detenida: extorsionada, aislada de sus seres queridos, recibiendo tratos transfóbicos y con la prohibición de recibir ayuda médica. El hecho de que sea una norma no significa que esto deba aceptarse.
————-
Para quienes dicen que SOLO SE TRATA DE DROGAS – Piensen en lo que le sucede a una persona trans cuando la arrestan.
¿Cómo se hace un cateo al desnudo y quién lo hace?
¿A qué cárcel se les llevan?
Estas instituciones a nivel mundial son transfóbicas, y el arresto te hace muy vulnerable.

Marco legal de Indonesia

El capítulo 28I de la Constitución indonesia, sobre derechos civiles, establece que el Gobierno garantiza la libertad de vivir sin temor a la discriminación, pero la aplicación de esta ley dista mucho de ser perfecta. Las personas transgénero son frecuentemente objeto de prejuicios, discriminación [16] y persecución violenta [17]. A pesar de que numerosas comunidades indígenas de Indonesia han adoptado la fluidez de género, como los bugis [18], que reconocen cinco únicos géneros [19], los funcionarios indonesios son reacios a reconocer la fluidez de género más allá del binario heteronormativo.

Global Voices se puso en contacto con Andreas Harsono, defensor indonesio de los derechos humanos e investigador de Human Rights Watch, sobre el maltrato que sufren las personas LGBTQ+ en el país..

In general, the LGBTIQ persons in Indonesia are frequently mistreated by law enforcers such as the municipal police (Satpol PP). The most common cases happened among trans individuals.

En general, las personas LGBTIQ en Indonesia son frecuentemente maltratadas por las fuerzas del orden, como Policía municipal (Satpol PP). Los casos más comunes se dan entre las personas trans.

Harsono también citó las conclusiones de 2019 de Arus Pelangi [20], grupo indonesio de derechos LGBTQ+, que mostró que hay al menos 45 regulaciones locales y nacionales anti-LGBTQ+ en Indonesia.

At the national level, these include the Anti-Pornography Act 2008 and the Marriage Act 1974. The Anti-Pornography Act declares same-sex relationships as deviant sexual activities. The Marriage Act only allows heterosexual marriage.

A nivel nacional, se trata de la ley contra la pornografía de 2008 y la ley de matrimonio de 1974. La ley contra la pornografía declara las relaciones entre personas del mismo sexo como actividades sexuales desviadas. La ley de matrimonio solo permite el matrimonio heterosexual.

Según Harsono, en los últimos años han aumentado las medidas represivas y los maltratos a la comunidad LGBTQ+ en Indonesia con el pretexto de proteger el orden público.

In 2014, only Aceh, the only province that applied Sharia law, considers homosexuality a crime punishable by up to 200 public lashings, today, other provinces like West Sumatra, West Java and South Sulawesi are also criminalizing LGBTIQ community and individuals.

En 2014, solo Aceh, la única provincia que aplicaba la sharia, consideraba la homosexualidad como delito castigado hasta con 200 latigazos públicos; en la actualidad, otras provincias como Sumatra Occidental, Java Occidental y Sulawesi del Sur también criminalizan a la comunidad y a las personas LGBTIQ.

A través de su página de Facebook page, Diversidades Trans Masculinas [21] está convocando a protestas en línea [22] y presenciales [23] en Lima para pedir justicia para Ventocilla.

Cartel que exige la devolución de los restos de Rodrigo Ventocilla Ventosilla y que se abra una investigación sobre su muerte. Publicado en la página de Facebook de Diversidades Trans Masculinas [21], usado con autorización.