- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Impulso de Croacia a controvertida reforma electoral socava desarrollo democrático de Bosnia Herzegovina

Categorías: Europa Central y del Este, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Medios ciudadanos, Política, Relaciones internacionales, The Bridge
[1]

El político croata que más abiertamente lucha por la causa de los extremistas croatas en Bosnia es el presidente, Zoran Milanović. Foto [2] de NATO (CC BY-NC-ND 2.0 [3]).

Desde 2021, los Balcanes han visto una ofensiva diplomática sin precedentes [4] de parte de Croacia y de ultranacionalistas croatas en Bosnia Herzegovina y el extranjero. El objetivo final es asegurarse de que se aprueba una reforma electoral controvertida y discriminatoria [5]

Según la mayoría de bosnios que conocen del tema y diversos especialistas en los Balcanes, estas reformas cimentarían a la Unión Democrática Croata en el poder en Bosnia Herzegovina (HDZ-BiH), que divide más al país y despoja a gran parte de la población, sobre todo a las minorías romaní y judía del país.

Mientras Dragan Čović, líder del HDZ-BiH, y la cúpula del partido han defendido de dientes para afuera la soberanía del país, junto con dirigentes de Croacia, activistas cercanos al partido, ultranacionalistas croatas de Bosnia Herzegovina, Croacia y el extranjero muestran un claro desprecio por el Estado bosnio. No ocultan que su objetivo final es la unión con Croacia y la restauración del paraestado criminal «Herceg-Bosna [6]«. La mayoría de los bosnios que se oponen a las reformas las consideran el primer paso para conseguir pacíficamente lo que los extremistas croatas no lograron durante la guerra de 1992-1995 [7].

El Ejército bosnio derrotó a Herceg-Bosna en el campo de batalla [8] en 1993-94, y sus dirigentes, militares y políticos, fueron juzgados luego por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) por crímenes contra la humanidad, violaciones de las leyes o costumbres de la guerra y graves infracciones de los Convenios de Ginebra [9]. El TPIY determinó que los dirigentes croatas de Bosnia, en colaboración con los de Croacia, querían establecer un Estado croata étnicamente puro. Tras la muerte del presidente croata Franjo Tuđman en 2000, su sucesor, Stjepan Mesić, entregó a los investigadores del TPIY [10] muchas grabaciones secretas en las que Tuđman habla abiertamente de encubrir crímenes de guerra en Bosnia Herzegovina, de sus planes para dividir el país y de sus estrechos vínculos con Slobodan Milošević [11].

Los medios internacionales han pasado por alto el comportamiento depredador de Croacia hacia Bosnia-Herzegovina [12]. Desde que se convirtió en miembro de la Unión Europea [13] y la OTAN, el país y sus políticos han sido mucho más explícitos en su apoyo a los extremistas croatas en Bosnia y han usado abiertamente su condición de miembro para ejercer presión sobre la Unión Europea y Estados Unidos para dar a los extremistas lo que quieren. La mayoría de las veces lo han logrado, ya que los políticos bosnios que se oponen a las leyes de reforma electoral han dicho abiertamente [14] que los diplomáticos de la Unión Europea y los del Departamento de Estado estadounidense han intentado lisonjearlos para que accedan. También se ha ejercido una presión considerable [15] sobre el alto representante de la Unión Europea en Bosnia para que cambie las leyes que favorecen al HDZ y a los extremistas croatas.

En julio, unas 7000 personas protestaron [16] frente a la Oficina del Alto Representante en la capital bosnia, Sarajevo, después de que se informara que el alto representante, Christian Schmidt, iba a usar sus poderes para cambiar las leyes electorales.

Los extremistas croatas también se anotaron lo que al principio parecía ser otra victoria diplomática [17] a principios de agosto, ya que la embajada de Israel en Tirana, Albania (que también es responsable de Bosnia Herzegovina) se pronunció a favor de las «reformas electorales». Lo más probable es que esto fuera el resultado de una visita a Israel del líder del HDZ-BiH, Dragan Čović, y del hombre fuerte serbobosnio, Milorad Dodik. Lo más probable es que su creencia sea que Israel pueda ejercer más presión sobre Estados Unidos y la Unión Europea, y sobre todo, sobre Alemania. El alto representante de la Unión Europea en Bosnia Herzegovina es alemán.

Sin embargo, tras una reacción en línea y varios artículos [18] en medios israelíes, Israel reprendió [19] a su entonces embajador en Albania y Bosnia, Noah Gal Gendler, por intervenir en la política bosnia. Según Haaretz [20]:

Yair Lapid who serves both as Israeli Prime Minister and Foreign Minister called the Ambassador’s actions a “new nadir for Israeli diplomacy,” and ordered that he be censured.

Yair Lapid, que es a la vez primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de Israel, calificó las acciones del embajador como un «nuevo punto bajo para la diplomacia israelí» y ordenó que fuera censurado.

Es simplemente impresionante la ironía de las acciones del embajador israelí a favor de las fuerzas que a menudo celebran el legado de los perpetradores del Holocausto durante la Segunda Guerra Mundial y el cinismo de los implicados en este empeño.

En junio, extremistas croatas demolieron [21] el antiguo cementerio partisano [22] de Mostar, dedicado a los antifascistas muertos durante la Segunda Guerra Mundial. El cementerio, que ha sido objeto de varios actos de vandalismo desde la guerra de Bosnia, se encuentra en una colina que domina la parte occidental de Mostar, zona predominantemente croata de la ciudad, fácilmente accesible para los extremistas croatas.

🔴 Cementerio partisano profanado en Mostar. El mayor daño hasta ahora, más de 700 placas conmemorativas de los soldados caídos durante la Segunda Guerra Mundial fueron destruidas.

Foto: 📸 Ustupio Dragan Markovina

Muchos antifascistas a quienes se conmemora ahí murieron a manos de Ustaše [27], el ala militar del llamado «Estado Independiente de Croacia» (NDH) [28] de Ante Pavelić, un estado nazi títere, responsable, entre otras cosas, de hacer redadas y deportar a bosnios judíos al campo de concentración Jasenovac-Stara Gradiška [29].

[30]

Líder nazi Adolf Hitler se reúne con Ante Pavelić, líder del «Estado Independiente de Croacia» (NDH), a su llegada a Berghof en Vaviera, Alemania, en 1941. Foto de dominio público del archivo del Museo de Holocausto de Estados Unidos (fotografía #85432), vía Wikipedia [31].

Los extremistas croatas no tienen reparos en celebrar el legado del NDH. Por ejemplo, las calles de la parte occidental de Mostar llevan el nombre del principal ideólogo del NDH [32], Mile Budak, así como de los comandantes de la Ustaša, Jure Francetić y Rafael Boban, entre otros. Durante años, los pedidos para cambiar los nombres de las calles han sido bloqueados por Dragan Čović y el HDZ-BiH, hasta julio de 2022, poco después de la visita de Čović a Israel. La decisión se tomó para aplacar a Israel y también la mencionó el antiguo embajador israelí en Albania y Bosnia como la razón de su apoyo a la reforma electoral.

También hay que tener en cuenta que las calles se rebautizaron con nombres de destacadas figuras del NDH y del Ustaše durante la guerra de Bosnia por extremistas croatas como Mate Boban [33], presidente del paraestado «Herceg-Bosna» y presidente en tiempos de guerra del HDZ-BiH y criminal de guerra convicto Bruno Stojić [34].

El político croata que más lucha por la causa de los extremistas croatas en Bosnia es el presidente del país, Zoran Milanović. Desde 2021, ha prometido vetar la admisión [35] de Finlandia y Suecia a la OTAN hasta que se aprueben las leyes electorales que favorecen al HDZ-BiH y a los extremistas croatas. También dijo que Bosnia Herzegovina nunca formará parte de la OTAN [36] hasta que se modifiquen las leyes electorales y que Croacia no permitirá que Bosnia Herzegovina forme parte de la OTAN.

Durante una reunión de líderes de los Balcanes Occidentales en Eslovenia a mediados de septiembre, Milanović también puso en duda [37] la verdad del genocidio de Srebenica.

Recientemente ha pedido que los soldados croatas formen parte de la Operación Althea, que forma parte del despliegue militar de la UE en Bosnia y Herzegovina para supervisar la aplicación militar del Acuerdo de Dayton. Milanović fue citado diciendo: «Siempre lucharemos por la protección de los croatas en BiH. Insistiremos en que Croacia envíe sus soldados como parte de la operación Althea a BiH, bajo los auspicios de la OTAN o de la Unión Europea (UE). Eso lo decidiremos nosotros, no Sarajevo ni Belgrado. Ha llegado un nuevo tiempo en la política croata».

Esto suscitó reacciones de políticos y diplomáticos bosnios, como Željko Komšić, él mismo de etnia croata y miembro de la presidencia bosnia. Se le citó diciendo «que era inaceptable para nosotros que Croacia, un país que participó en los combates durante la guerra de Bosnia, tuviera tropas presentes como parte de una misión de la UE».

El ministro bosnio de Asuntos Exteriores, Bisera Turković, expresó su preocupación en Twitter:

BOSNIA Y HERZEGOVINA
Ministerio de Asuntos Exteriores
01.05-1-34846/22

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bosnia Herzegovina saluda a la Embajada de Croacia en Bosnia Herzegovina y tiene el honor de transmitirle su condena por las escandalosas declaraciones del señor Zoran Milanovié, presidente de Croacia, que niega el genocidio en Srebrenica, tal como dijo durante el almuerzo de trabajo en la cumbre de Brdo Brijuni, el 12 de septiembre de 2022.
Aprovechamos esta oportunidad para recordarle que el el 9 de enero de 2009, el Parlamento Europeo adoptó la Resolución sobre Srebrenica, en la que se pide a los Estados miembros de la Unión Europea que tengan el I I de julio como día de recuerdo de las víctimas del genocidio de Srebrenica. La enmienda del Código Penal de Bosnia Herzegovina del 22 de julio de 2021 prohíbe y criminaliza la negación del genocidio y la exaltación de los criminales de guerra condenados.
También queremos recordar que el genocidio de Srebrenica fue determinado por veredictos de tribunales internacionales: el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia y la Corte Internacional de Justicia. Se rechaza inequívocamente cualquier forma de negación del genocidio.
Convencidos de la posición de la República de Croacia en lo que respecta al respeto del derecho internacional, la sentencia de la Corte Internacional de Justicia y el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, la defensa de las más altas normas de derechos humanos y el mantenimiento de nuestras buenas relaciones mutuas, exigimos una retractación inmediata de los comentarios, así como una disculpa a las familias de las víctimas del genocidio en Srebrenica.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bosnia Herzegovina aprovecha esta oportunidad para renovar a la estimada Embajada de Croacia el testimonio de su más alta consideración.
Sarajevo, 13 de septiembre de 2022
Embajada de Croacia en Bosnia Herzegovina
————–
Seria preocupación por la intención del presidente de Croacia de enviar tropas croatas a Bosnia Herzegovina, como parte de la misión Althea EUFOR/OTAN en Bosnia Herzegovina, mientras niega el genocidio cometido en Srebrenica.

Aunque las reacciones son bienvenidas, hay muchas más razones para no querer a los militares croatas en suelo bosnio, dado que Croacia lleva años usando su influencia como miembro de la Unión Europea y la OTAN para desestabilizar [40] a Bosnia Herzegovina. Hay mucho más de qué quejarse que solamente del papel de Croacia en la guerra y de la negación del genocidio por parte de Zoran Milanovićs. Los políticos y diplomáticos bosnios tienen que ser muy claros sobre la influencia maligna de Croacia.