- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Gatos gigantes en las paredes, el arte callejero en Odesa es inspirado por la guerra, pero no solamente eso

Categorías: Europa Central y del Este, Ucrania, Ambiente, Arte y cultura, Guerra y conflicto, Medios ciudadanos, Relaciones internacionales, Respuesta humanitaria, Rusia invade Ucrania

Imagen del famoso gato LBWS en un automóvil soviético antiguo en el centro de Odesa. Fotografía de Filip Noubel, utilizada con su autorización.

Es probable que quien viva o visite Odesa llegue a conocer al peculiar personaje que está en sus muros, fachadas, quioscos y otras superficies urbanas. Un gigante gato sonriente con la firma LBWS. ¿Quién es este héroe del arte callejero?

Gato toma sol en la calle Pushkinskaya, uno de los ejes principales del centro de la ciudad de Odesa. Fotografía de Filip Noubel, utilizada con su autorización.

Global Voices (GV) se contactó con el artista que se identificó e identifica a su proyecto con las misteriosas cuatro letras de su cuenta de Instagram [1]. El acrónimo está formado por la primera consonante de cuatro palabras rusas. Лучше (mejor), быстрее (más rápido), выше (más alto) y сильнее (más fuerte). LBWS añadió que “es una referencia a la época en que practicaba deportes”.

Cuando se le preguntó sobre la elección de un gato grande, LBWS, que es de Odesa, explica que comenzó en 2017, con la etiqueta #AnimaLBWS para representar animales en peligro de extinción e incluyó al gato montés europeo [2] que terminó siendo el más popular con el público. “Además, uno de los símbolos no oficiales de Odesa es el gato”, agregó. A Odesa se le conoce como una ciudad de patios viejos y calles pobladas por gatos que son alimentados y bien cuidados por los lugareños.

La ciudad también es un puerto y un centro turístico, donde la gente vende y consume pescado, y a menudo visitan la costa y las playas para pescar.

En Odesa, los grafitis que simbolizan al gato montés son grandes, muchas veces tienen más de dos metros, son vistosos debido a sus colores vibrantes, pero también por el potente mensaje que acompaña a la imagen. Como explica LBWS, su arte está presente en Odesa, y también en otras cinco regiones de Ucrania, y en un lugar en Bosnia Herzegovina que comparte los colores amarillo y azul [3] de la bandera ucraniana.

LBWS explica que solo una pequeña parte de su arte callejero está dedicado a la guerra en Ucrania, sin embargo:

Но так как эта тема сейчас на слуху , не удивительно что наибольший отклик имеют именно военные рисунки.

Dado que este tema está llamando la atención de todos, no me sorprende que los dibujos con temática militar sean los que reciben más respuestas.

Aquí una pequeña galería que combina fotografías en la ciudad de Odesa y otras de la cuenta de Instagram de LBWS.

Gato LBWS en el centro de Odesa con las palabras “Бути добру” que significan “sé amable”. Fotografía de Filip Noubel, utilizada con su autorización.

Imagen del famoso gato LBWS en un automóvil soviético antiguo en el centro de Odesa. Fotografía de Filip Noubel, utilizada con su autorización.

Gato LBWS disfruta de una taza de té caliente, probablemente. Fotografía de Filip Noubel, utilizada con su autorización.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de LBWS CAT UKRAINE (@lbws_168) [4]

ACERO DE AZOV.
HOMBRE DE ACERO DEFIENDEN MARIUPOL.

El gato LBWS tiene una señal que dice Azovstal en referencia a la planta de acero ucraniana que se resistió a la invasión rusa [5] y se volvió un símbolo de la resistencia ucraniana en la guerra.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de LBWS CAT UKRAINE (@lbws_168) [6]

GATO LBWS 62
EL BORSCHT ES NUESTRO.

Este dibujo hace referencia a la sopa de betarraga borscht que describe como “nuestra”, ya que es uno de los platos más populares en Ucrania.

Más obras disponibles en la cuenta de Instagram [1] de LBWS.