Imagen del informe RISE Moldova que llama a rechazar la manipulación extranjera. A la derecha dice «Lo sentimos, pero tenemos un nuevo favorito». Ilustración usada con autorización.

Moldavia, al igual que Georgia y Ucrania, tiene una parte importante de su territorio ocupada por fuerzas separatistas respaldadas por Moscú. El territorio no reconocido de Transnistria sirve de base de facto para que el Kremlin mantenga la presión militar sobre Moldavia y sobre Ucrania, pero, como revela una reciente investigación, Moscú está intentando controlar la vida política de Moldavia.

El 31 de octubre, un grupo de reporteros de investigación conocido como RISE Moldova, junto con su socio Dossier Centre, publicó un documento titulado «Curadores de Moldavia en el Servicio Federal de Seguridad de Rusia«, también disponible en inglés, que analiza cómo Moscú está comprando influencia política en Moldavia. En vista de la guerra que Rusia ha emprendido en la vecina Ucrania, Global Voices entrevistó a Vladimir Thorik de RISE Moldova en ruso a través de mensajeros seguros en línea, en un esfuerzo por desentrañar las acciones de Rusia.

Global Voices (GV): Según tu investigación, el Servicio Federal de Seguridad (FSB) de Rusia tiene serios planes para Moldavia, e incluso ha creado un «undécimo departamento especial» para trabajar específicamente en el país. ¿Por qué es tan importante Moldavia?

Молдова, включая ее сепаратистский приднестровский регион (объявленный ПАСЕ зоной российской оккупации), для нынешней администрации России — лишь плацдарм. Основная цель администрации Путина, – получение коридора для последующего контроля, как минимум, над юго-восточными областями Украины, с которыми граничит Молдова.

По данным наших собеседников из правоохранительных органов Молдовы и Украины, основной штаб ФСБ расположен в Приднестровье, — на территории, неподконтрольной конституционным властям Молдовы. Здесь не только российская военная база, куду вербуют рекрутов из местного населения. В Приднестровье, уверяют наши информированные собеседники, россияне обучают и координируют кадры для нелегальной работы по региону, особенно югу Украины.

Пока этот сепаратистский, контролируемый Россией, регион труднодоступен для молдавских и украинских спецслужб, здесь российские инструкторы имеют возможность собирать данные о жителях всей Молдовы, а также готовить диверсионные группы. И мобилизовать местное население на случай, если путинские войска добьются успеха в Николаевской и Одесской областях.

Moldavia, incluida la región separatista de Transnistria (declarada por la APCE –Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa– como región ocupada por Rusia), es solo un punto de apoyo para Rusia. El principal objetivo de la administración de Putin es asegurarse un corredor que le permita al menos controlar las zonas del sureste de Ucrania que limitan con Moldavia. Según nuestras fuentes en los servicios de seguridad de Moldavia y Ucrania, el cuartel general del FSB está en Transnistria, en territorios no controlados por el Gobierno legítimo de Moldavia. Transnistria alberga una base militar rusa que recluta a la población local. Según nuestras fuentes bien informadas, los rusos entrenan y organizan a personas para que trabajen ilegalmente en nuestra región, especialmente en el sur de Ucrania.

Mientras exista esta región separatista controlada por Rusia y difícilmente accesible para los servicios de seguridad moldavos y ucranianos, los instructores rusos pueden recopilar datos sobre cualquier habitante de Moldavia, y pueden crear grupos encargados del sabotaje. También pueden movilizar a la población local en caso de que las fuerzas de Putin logren ocupar las regiones ucranianas de Mykolaiv y Odesa.

GV: Mencionas a varios políticos moldavos clave que están dispuestos a servir a los intereses de Moscú. ¿Cuáles crees que pueden ser sus motivaciones?

Основными молдавскими политиками, на которых последние годы кураторы из ФСБ направили внимание своей агентуры, можно назвать экс-президента Молдовы Игоря Додона и приближенных к нему из Партии социалистов, а также беглого молдавского бизнесмена Илана Шора, возглавляющего одноименную Партию Шор. Кому-то из молдавских политиков, видимо, нужна была не только материальная, но и методологическая поддержка на выборах. Например, мы обнаружили случай, как в Кремле редактировали текст предвыборного выступления башкана Ирины Влах, — главы автономного правительства Гагаузии, что на юге Молдовы.

Думаю, этим молдавским деятелям может понадобится и политическое влияние, которым Кремль много лет обладал на постсоветском пространстве и в Евросоюзе. Это может помочь марионеточным правителям национальных политических элит налаживать каналы для обогащения своих кланов, Кремль им предоставляет инструменты спецслужб для участия в бизнес-процессах, контролируемых пока еще Москвой.

Своих подопечных из Кишинева в Кремле знают давно. Кстати, их курируют не только офицеры ФСБ, но и в «молдавском отделе» Кремля, которым много лет руководят офицеры Службы внешней разведки (СВР). Причем так успешно курируют, что, например как полковник СВР Игорь Маслов, их за молдавских опекаемых повышают по служебной лестнице до начальника одного из управлений в Кремле.

Конечно же, с молдавскими подопечными редко встречаются лично генералы ФСБ. Как связных (посредников) могут использовать тех же российских политтехнологов, работавших на молдавских выборах в окружении Додона и, вероятно и партии Шора, с 2019 года. Или работников посольства России в Молдове. Кроме россиян под дипломатическим прикрытием, с молдавскими политиками встречаются также близкие ФСБ сотрудники общественных российских организаций и гуманитарных фондов. Иногда и сами эти политики сами летают к ним в Москву. У нас есть подтверждения этих фактам.

Entre los principales políticos moldavos que llamaron la atención de los comisarios del FSB en los últimos años están el expresidente de Moldavia Igor Dodon, y miembros de su Partido Socialista cercanos a él. También se incluye al prófugo empresario moldavo Ilan Shor, que dirige el Partido Shor. Parece que algunos políticos moldavos no solo necesitaban dinero, sino también metodología en época de elecciones. Por ejemplo, descubrimos que el Kremlin redactó el texto de un discurso preelectoral para Irina Vlah, la jefa del Gobierno autónomo de Gagauzia, región del sur de Moldavia.

Creo que estas figuras moldavas también pueden necesitar la influencia política que el Kremlin ha tenido durante muchos años en el espacio postsoviético, y dentro de la Unión Europea. Esto puede ayudar a los gobernantes títeres de las élites políticas a establecer canales para enriquecer sus clanes. De este modo, el Kremlin les da las herramientas de los servicios especiales para participar en los procesos empresariales que permanecen bajo el control de Moscú.

El Kremlin conoce desde hace tiempo a sus protegidos en Chișinău. Los supervisan funcionarios del FSB, y también en el «departamento moldavo» del Kremlin, que durante muchos años ha sido dirigido por funcionarios del Servicio de Inteligencia Exterior (SVR). Además, los supervisan tan bien que -como en el caso del coronel Igor Maslov del Servicio de Inteligencia Exterior- son promovidos por su trabajo en Moldavia para convertirse, por ejemplo, en jefes de uno de los departamentos del Kremlin.

Por supuesto, los generales del FSB rara vez se reúnen personalmente con los protegidos moldavos. Como intermediarios, pueden usar los mismos estrategas políticos rusos que han trabajado en las elecciones moldavas para Dodon y, probablemente, para el partido de Shor desde 2019, o a través de los empleados de la embajada rusa en Moldavia. Además de los rusos bajo cobertura diplomática, empleados de organizaciones no gubernamentales rusas y fondos humanitarios cercanos al FSB se reúnen con políticos moldavos. A veces, los propios políticos vuelan a Moscú para reunirse con ellos; tenemos confirmación de esos hechos.

GV: Tu investigación menciona que el territorio no reconocido de Transnistria podría servir como base para una invasión parcial o total de Moldavia independiente, o como un tercer frente para Ucrania, después de Rusia y Belarús.

О возможном захвате Россией Приднестровья собеседники RISE Moldova и Центра «Досье» из спецслужб разных стран сообщали с весны 2022 года. На сегодняшний день мы выяснили, что варианты захвата приднестровского региона и правобережной Молдовы прорабатывали летом 2022 года разные аналитические группы в Кремле, в том числе в связанном с ФСБ аналитическом центре «Альфа-групп».

В одном из отчетов, раздобытых Центром «Досье» и опубликованном в нашем совместном расследовании «Кураторы Молдовы из ФСБ», российские аналитики пришли к выводам: республика захвачена и контролируется извне в интересах Запада — в первую очередь Румынии и, Госдепа США. Совсем скоро, считают аналитики ФСБ, режим президента Молдовы Майи Санду окончательно узурпирует власть и уничтожит прокремлевскую оппозицию, что позволит устроить блокаду Приднестровья и начать военный шантаж России.

«Альфовцы» рассматривают три сценария развития событий: создание Россией коридора до Приднестровья через южную Украину с последующим признанием региона (сейчас Россия официально не признает его независимость); вооруженный захват всей Молдовы; выход российской армии к границам Приднестровья без признания независимости. Все три сценария несут в себе риски потери контроля над остальной Молдовой или, в случае полной оккупации Молдовы, «коллективного воя Запада» и подрывной деятельности населения.

Вместо этого близкие к ФСБ аналитики считают, что чтобы сохранить и увеличить влияние Кремля на Молдову, необходимо играть в долгую. Связанные со спецслужбами авторы сценариев развития событий предлагают Кремлю создать внутри Молдовы новые политические силы, которые лоббировали бы вхождение республики в состав России — но уже от лица народа.

Ya en el primer trimestre de 2022, fuentes de diferentes servicios de seguridad mencionaron a RISE Moldova y al Centro Dossier la posibilidad de que Rusia ocupe Transnistria. A partir de ahora, hemos averiguado que las opciones para capturar la región de Transnistria y Moldavia fueron elaboradas a mediados de 2022 por varios grupos analíticos del Kremlin, incluido el centro analítico Alfa Group que está asociado con el FSB.

En uno de los informes obtenidos por el Centro Dossier, y publicado en nuestra investigación conjunta «Los curadores de Moldavia del FSB«, los analistas rusos llegaron a la conclusión de que Moldavia había sido capturada y controlada desde el exterior en interés de Occidente, principalmente por Rumanía y el Departamento de Estado de Estados Unidos. Según los analistas del FSB, el régimen de la presidenta moldava, Maia Sandu, usurparía rápidamente el poder y destruiría a la oposición a favor del Kremlin, lo que permitiría imponer un bloqueo a Transnistria y así chantajear militarmente a Rusia.

Los miembros del Alfa Group están considerando tres escenarios que podrían desarrollarse: la creación por parte de Rusia de un corredor hacia Transnistria a través del sur de Ucrania con el consiguiente reconocimiento oficial del territorio (por ahora, Rusia no reconoce oficialmente la independencia de Transnistria); la ocupación militar de Moldavia; la presencia del Ejército ruso dentro de las fronteras de Transnistria sin reconocer el territorio. Los tres escenarios conllevan el riesgo de perder el control sobre el resto de Moldavia o, en caso de una ocupación completa de Moldavia, de un «clamor colectivo de Occidente» y de acciones de sabotaje por parte de la población.

En cambio, los analistas cercanos al FSB creen que para mantener y aumentar la influencia del Kremlin en Moldavia es necesario adoptar una visión a largo plazo. Los autores de estos escenarios, que sí están relacionados con los servicios especiales, proponen que el Kremlin cree nuevas fuerzas políticas dentro de Moldavia que presionen para que el país pase a formar parte de Rusia, pero esto debe hacerse en nombre del pueblo de Moldavia.

GV: ¿Cuáles son los principales retos y riesgos al recopilar la información que tienen y realizar el trabajo que hacen en Moldavia?

Влияние российских спецслужб на политику Молдовы мы системно изучаем последние два года. Решили это делать после того, как стало известно, что это влияние настолько велико, что Игорь Додон, занимавший должность президента республики (с 2016 по 2020), дал себе никнейм Кремлинович (!).

За все это время наблюдается запоздалая реакция правоохранительных органов на обнаруженные нами факты, свидетельствующих о вмешательстве России во внутреннюю политику Молдовы. Лишь после того, как в октябре США внесли в санкционный список трех и политтехнологов, разоблаченных нами еще в 2020 году в проекте Кремлинович, когда мы рассказали о том как группа россиян, среди которых была и психолог-гипнотизер, приехала в Партию социалистов действующего президента Игоря Додона в период, когда он пытался переизбраться на второй президентский срок. Генеральная прокуратура заявила об уголовной проверке фактов влияния Кремля на избирательные кампании в Молдове спустя два года. Возможно, лучше спустя два года, чем никогда. Но это не точно….

Desde hace dos años, analizamos sistemáticamente la influencia de los servicios secretos rusos en la política moldava. Decidimos hacerlo después de que se supo que esta influencia era tan grande que Igor Dodon, el presidente moldavo de 2016 a 2020, se puso el apodo de Kremlinovich.

Durante ese período, hemos observado una reacción muy demorada de los servicios de seguridad moldavos ante nuestros hallazgos, que consideramos una prueba de la injerencia de Rusia en los asuntos internos de nuestro país. No respondieron hasta octubre, después de que Estados Unidos añadió a su lista de personas sancionadas a tres de los estrategas políticos que habíamos identificado [en nuestra investigación sobre Kremlinovich]. Describimos que un grupo de ciudadanos rusos, entre quienes estaba un psicólogo-hipnotizador, se incorporó al Partido Socialista del entonces presidente en funciones Dodon cuando intentaba ser reelegido. La Fiscalía General de Moldavia tardó dos años en anunciar una investigación penal para verificar los hechos de la influencia del Kremlin en la campaña electoral. Supongo que dos años tarde es mejor que nunca, aunque no estoy seguro…