Menos gente vota en elecciones nepalíes que incluyen a partidos culpables de muertes de sus seres queridos

Image by RSS Nepal - National News Agency (RSS) via Nepali Times. Used with permission.

Votantes nepalíes hacen fila en una cabina electoral en Kadanghari. Foto de RSS Nepal – Agencia Nacional de Noticias (RSS) vía Nepali Times. Usada con autorización.

Este artículo de Sonia Awale se publicó originalmente en Nepali Times. Una versión editada se reproduce en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenidos.

Los nepalíes de todo el país hacían fila en la mañana del domingo 20 de noviembre para emitir su voto, con un total de 11 543 candidatos que se presentaban para 825 escaños, 275 en el Parlamento y 550 en las asambleas provinciales.

Una participación inferior a la habitual en las elecciones nacionales y provinciales de Nepal indica la apatía de los votantes hacia los políticos en actividad y podría favorecer a los partidos no establecidos.

Un funcionario electoral dijo que esperaba que la participación fuera del 61 % de los casi 18 millones de votantes con derecho a voto. Esta cifra es inferior al 66 % de los comicios locales de mayo y al 68 % de las últimas elecciones federales de 2017.

«Esperábamos un 70 % de participación, y aunque aún no tenemos todos los resultados, nuestra estimación preliminar es que solo el 60 % de los que figuran en las listas de votantes emitieron su voto», dijo Ram Prasad Bhandari, de la Comisión Electoral de Nepal, a Nepali Times.

Photo: by Gopen Rai via Nepali Times. Used with permission.

Votantes de Banglamukhi, en Laltipur, acuden temprano a emitir su voto. Foto: de Gopen Rai vía Nepali Times. Usada con autorización.

Photo by Suman Nepali via Nepali Times.

Foto de Suman Nepali vía Nepali Times. Usada con autorización.

Una participación más baja de lo habitual favorecería al Partido Nacional Independiente, a los candidatos independientes y a quienes se presentaron a las elecciones como candidatos rebeldes tras no conseguir entradas de sus propios partidos.

Los expertos con los que hablamos citaron varias razones posibles para la menor participación: menos hombres jóvenes en el país por la emigración, el requisito de que los votantes tengan que ir a sus distritos de origen para votar, la apatía hacia los partidos de la coalición y la falta de un programa de los partidos establecidos.

Photo by Suman Nepali via Nepali Times.

Foto de Suman Nepali vía Nepali Times. Usada con autorización.

«Los votantes parecen haber pensado que se trata de los mismos partidos de siempre», dice Nilambar Acharya, analista y exembajador en India. «Los votantes comprometidos emitirán su voto de todos modos, pero muchos otros podrían haber pensado que votar no marcará la diferencia».

A glimpse of the Election Day in Rampur. Photos: RSS and Shristi Karki

Vistazo a la jornada electoral en Rampur. Fotos: RSS y Shristi Karki vía Nepali Times. Usada con autorización.

Aunque se espera que los candidatos independientes tengan una fuerte presencia en los centros urbanos y en las carreteras, se espera que la coalición gobernante de cinco partidos, liderada por el Congreso Nepalí, y la coalición opositora, liderada por el Partido Comunista de Nepal (MLU), obtengan buenos resultados en las zonas rurales.

Polling in Syangja. Image via Nepali Times.

Votación en Syangja. Imagen vía Nepali Times. Usada con autorización.

La analista política Indra Adhikari, que votó en el distrito de Nuwakot, dijo que la despoblación hizo que quedaran sobre todo ancianos y niños, y que esa podría ser la principal razón de la baja participación.

Añadió: «La otra razón fue la confusión sobre la coalición gobernante. Muchos votantes se preguntaban por qué debían votar a los maoístas, responsables de la muerte de mis familiares en la guerra».

Prime Minister Sher Bahadur Deuba in Dadeldhura. Photos: RSS via Nepali Times.

Primer ministro Sher Bahadur Deuba en Dadeldhura. Fotos: RSS vía Nepali Times. Usada con autorización.

La coalición gobernante de cinco partidos está formada, entre otros, por el Congreso Nepalí (CN) y los maoístas, que fueron enemigos durante los diez años de insurgencia en los que murieron 17 000 nepalíes.

La confusión creada por los candidatos de la coalición parece ser también el motivo de la suspensión de la votación en algunos centros del país.

Rashtriya Prajatantra Party Nepal’s Kamal Thapa in Hetauda. Image via Nepali Times.

Kamal Thapa, del partido Rashtriya Prajatantra Nepal, en Hetauda. Imagen vía Nepali Times. Usada con autorización.

Varios locales electorales vieron interrumpida la votación al menos en 44 centros de votación de los más de 22 000 afectados. Hacia las 15:30, hubo que interrumpir la votación en 15 centros.

En el incidente más violento, ocurrido en el municipio de Triveni, distrito de Bajura, en el extremo occidental del país, un joven de 25 años murió y varios resultaron gravemente heridos cuando la Policía tuvo que disparar contra una multitud que atacaba el colegio electoral cuando estaba a punto de cerrarse. Los heridos fueron trasladados por aire a Surkhet por un helicóptero del Ejército de Nepal.

 UML chair K P Oli in Bhaktapur. Image via Nepali Times.

Presidente del MLU, K P Oli, en Bhaktapur. Imagen vía Nepali Times. Usada con autorización.

En otro lugar, en el municipio de Tama Kosi, en Dolakha, la Policía abrió fuego para controlar una disputa entre cuadros de la coalición gobernante y del opositor MLU. Según el subinspector general Kiran Bajracharya, la Policía disparó 15 veces para garantizar la seguridad del local electoral y de los votantes cuando los vecinos les lanzaron piedras. Un policía resultó herido.

Asimismo, en Karjanha-6, en Siraha, la Policía disparó tres veces después de que los cuadros del Partido Janata Samajbadi y de los Socialistas Unificados intentaran capturar las urnas. También en Rautahat, la Policía tuvo que abrir fuego en un local electoral.

Nepal Swatantra Party’s Rabi Lamichhane. Image via Nepali Times.

Rabi Lamichhane, del Partido Swatantra de Nepal. Imagen vía Nepali Times. Usada con autorización.

Sin embargo, la Comisión Electoral afirma que la votación en la mayoría de los lugares fue pacífica y ordenada. El comisario jefe de elecciones, Dinesh Thapalia, dijo que el recuento de votos comenzaría el domingo por la noche, y que los resultados de los candidatos del primer puesto llegarían en una semana, hacia el 27 de noviembre.

Photo by Suman Nepali via Nepali Times.

Foto de Suman Nepali vía Nepali Times. Usada con autorización.

 Ballets ready to be collected in Fuglung. Image via Nepali Times.

Urnas de votación listas para recojo en Fuglung. Imagen vía Nepali Times. Usada con autorización.

Sin embargo, se esperaba que el resultado completo de las elecciones llegaría en dos semanas, lo que demuestra una vez más la necesidad de una reforma electoral, que incluya un sistema de recuento más rápido y fiable.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.