Foto del autor Juan Bautista Xol
Esta nota es de Juan Bautista Xo [1]l para Prensa Comunitaria [2], republicada y editada por Global Voices bajo un acuerdo entre los medios.
El Mayejak, en el idioma Maya Q’eqchi’, es una ceremonia maya que se realiza cada primer mes del año con la finalidad de pedir sabiduría, salud, fuerza y resistencia para las personas que dedican esta primera actividad al iniciar el 2023. Se realiza en varias comunidades o en el casco urbano del municipio de El Estor, Guatemala.
El pueblo maya constituye [3] el 41,7% de la población total de Guatemala según el censo de 2018. En el país hay 22 idiomas mayas, de los cuales los idiomas Maya K'iche, Q'eqchi, Kakchiquel y Mam son los más hablados. El Estor es un municipio en el departamento de Izabal, en el nor-oriente del país, cuya población está compuesta en su mayoría por personas de habla q'eqchi’.
La familia de Juan Xol en El Estor, Izabal, acostumbra a realizar el Mayejak cada año. Esta vez, el seis de enero, bajo las energías del Waqib’ Q’anil*, con morteros y con el son de la marimba, los guías espirituales se encargaron de conducirla.
Antes de prender el fuego de la ceremonia los abuelos preparan todo el material que se va usar dos o tres horas antes en dónde realizan una oración para convocar los espíritus ancestrales, los cerros vivos y al mismo creador del universo después de eso es cuando encienden el fuego ceremonial.
Para la familia de Juan Xol, el fuego de la ceremonia duró más de tres horas y al finalizar, la comunidad disfrutó de un caldo de gallina criolla que la familia preparó.
“Este Mayejak es para pedir permiso a nuestra madre tierra, a los cerros y valles que nos rodean y a los 20 nahuales** que representan los días del mes maya. Los miembros de nuestra familia van a trabajar, continuarán sus estudios o tendremos en mente algún proyecto que resolver y el Ajaw*** se encargará de ayudarnos”, expresó.
Foto del autor Juan Bautista Xol
El significado de los materiales que utilizan en la ceremonia
El copal pom****, las candelas de seis colores que simbolizan los puntos cósmicos, veladoras, ocote y el b’oj; este último es una bebida fermentada de cacao fresco y ramas de clavel, son los elementos más utilizados por los guías espirituales para realizar un Mayejak.
José Tot, guía espiritual dijo que para empezar un nuevo reto o proyecto es necesario pedir la protección a los antepasados, además oran por sus seres queridos.
“Es importante que las familias acostumbren a sus hijos a participar en la ceremonia, ya que así se les hace conciencia de que todos debemos ser agradecidos con la madre tierra y valorar lo que el creador y formador nos dé”, concluyó Tot.
Por su parte Dina Cho, joven estudiante de la localidad, dijo que la ceremonia es una forma de conectarse espiritualmente con las energías de la naturaleza. “Es un momento muy especial para cada una de las personas que aprecian esta celebración”, indicó.
Foto del autor Juan Bautista Xol
** Nahual: Podríamos decir que el nahual es un signo zodiaco de cada persona, una persona puede nacer en una fecha gregoriano pero los abuelos prefieren saber la fecha del calendario Maya para saber cuál es el nahual de la persona, según ellos el nahual de cada persona representa las energías, resistencia, sabiduría dependiendo en qué fecha del calendario Maya nació.
*** Ajaw: En el idioma Q'eqchi’ significa Dios o Creador del Universo. En una ceremonia Maya, si es en Q'eqchi’ se menciona Ajaw, si es español se menciona Creador del Universo.
**** Copal pom: Goma o resina del árbol copal. Los abuelos lo utilizan ya que según ellos nuestros antepasados lo utilizaban especialmente para ceremonias Mayas.