Captura de pantalla del canal YouTube de TV5 Monde.

Durante la última visita papal a la República Democrática del Congo (RDC) entre el 31 de enero y el 3 de febrero, el papa Francisco pareció referirse indirectamente al conflicto que afecta el este del país.

La RDC lleva más de 20 años sumida en un conflicto entre Ituri y Kivu Norte, al este del país, en la frontera con Ruanda. El 20 de octubre de 2022, se reavivó la tensión entre las autoridades de la RDC y los rebeles del M23 que acusan a las autoridades congoleñas de incumplir los acuerdos de paz firmados en diciembre de 2013.

Según Bruno Lemarquis, jefe de la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios en la RDC, las dos provincias acogen a 237 000 desplazados internos y, aunque casi el 54 % viven con familias temporales, miles encuentran refugio en escuelas, hospitales, iglesias y otros lugares improvisados. Además se ha interrumpido la escolarización de más de 76 000 niños.

Las violaciones de los acuerdos de 2013 están provocando cientos de muertes y bloqueado los numerosos intentos de restablecer una posible paz en la región de los Grandes Lagos de África.

Este es el tenso contexto en el que Kinshasa acogió este año la visita papal de Francisco, en el mayor país católico de África. En su primer discurso, el pontífice lanzó un mensaje político contra aquellos que acechan en la sombra, lo que alimenta ese conflicto, como dice en este vídeo de YouTube:

(…) après le colonialisme politique, un “colonialisme économique” tout aussi asservissant s’est déchainé. Ce pays, largement pillé, ne parvient donc pas à profiter suffisamment de ses immenses ressources. Le poison de la cupidité a ensanglanté ses diamants. Mais ce pays et ce continent méritent d’être respectés et écoutés. Ils méritent de l’ espace et de l’ attention. Retirez vos mains de la RDC, retirez vos mains de l’Afrique! Cessez d’étouffer l’Afrique. Elle n’est pas une mine à exploiter, ni une terre à dévaliser (…)

(…) Tras el colonialismo político, se ha desatado un ‘colonialismo económico’ igualmente esclavizador. Así, este país, abundantemente depredado, no puede beneficiarse suficientemente de sus inmensos recursos. El veneno de la avaricia ha ensangrentado sus diamantes. Sin embargo, este país y este continente merecen ser respetados y escuchados. Merecen espacio y atención. No toquen República Democrática del Congo, no toquen África. Dejen de asfixiarla, porque África no es una mina que explotar ni una tierra que saquear (…)”

Ciertamnete, la República Democrática del Congo es el segundo país mayor de África, en términos de masa terrestre, cuya riqueza mineral subterránea alimenta el apetito lujurioso de los industriales de todo el mundo.

Las declaraciones del papa Francisco fueran retransmitidas por el criminólogo y periodista de investigación Steve Wembi en su cuenta de Twitter:

#RDC: « Mais ce pays et ce continent méritent d’être respectés et écoutés. Ils méritent espace et attention. Retirez vos mains de la RDC, retirez vos mains de l’Afrique! Cessez d’étouffer l’Afrique. Elle n’est pas une mine à exploiter, ni une terre à dévaliser (…)»Pape François pic.twitter.com/IvKFo0qIG6

— Steve Wembi (@wembi_steve) January 31, 2023

República Democrática del Congo: «Sin embargo, este país y este continente merecen ser respetados y escuchados. Merecen espacio y atención. No toquen República Democrática del Congo, no toquen África. Dejen de asfixiarla, porque África no es una mina que explotar ni una tierra que saquear (…)».

Opiniones diversas de los congoleños sobre las declaraciones del papa

Los congoleños no han tardado en responder vía Twitter. Algunos están a favor de la posición del papa Francisco y creen en sus palabras. En opinión de Mbuyi Elonga, geopolítico, investigador y analista político, y estudiante de máster en Política y Relaciones Internacionales en la Universidad de Lovaina, el papa se refería abiertamente al presidente ruandés, Paul Kagame. Además, el presidente Félix Tshisekedi y una parte de la población congoleña acusan a Kagame de apoyar a los rebeles del M23.

Le Pape François s’adresse indirectement au dictateur @PaulKagame et je cite: «La RDC est le diamant de la création..
La violence et la haine sont des sentiments anti-chrétiens.. ». RDF/M23 arrêtez vos massacres au Congo🇨🇩 Retirez votre armée et milice terroriste M23 de la #RDC. pic.twitter.com/gSQ9hkkAzM

— Mbuyi ELONGA (Géopoliticienne) (@MbuyiItela_fmi) January 31, 2023

El papa Francisco se dirige indirectamente al dictador Paul Kagame, cito: «La República Democrática del Congo es el diamante de la creación..
La violencia y el odio son sentimientos anticristianos..». RDF/M23 detengan sus matanzas en Congo 🇨🇩 Retiren su ejército y milicia terrorista M23 de RDC.

Otros siguen escépticos sobre las buenas intenciones del pontífice y preferirían que, en lugar de hablar en parábolas, citara nombres, como observa este colaborador:

Je m'attendais à un discours limpide et non énigmatiqu ou encore philosophique. Je serais content si le pape avait cité le chat par son nom !

— Trésor Ngando (@TresorNgando) January 31, 2023

República Democrática del Congo: «Sin embargo, este país y este continente merecen ser respetados y escuchados. Merecen espacio y atención. No toquen República Democrática del Congo, no toquen África. Dejen de asfixiarla, porque África no es una mina que explotar ni una tierra que saquear (…)».
————–
Esperaba un discurso transparente, no enigmático ni siquiera filosófico. Estaría contento si el papa hubiera llamado a las cosas por su nombre.

Algunos, como Nestor Mukendi, abogado del Colegio de Abogados de La Gombe (Kinshasa), van más lejos y califica las declaraciones del papa de lenguaje utilizado por políticos «soberanistas» que engañan al pueblo para esconder las manos que ahogan y saquean el continente.

A qui s’adressent-ils? Un discours exenophobe utilisé par les politiciens ”souverainistes» pour masquer leurs mains qui etouffent et pillent le Continent, en l’espèce les Kivus mis en coupe reglée depuis 20 ans par les maï-maï, FDLR et officiers FARDC, et les politiciens locaux

— nestor mukendi (@nestormukendi) January 31, 2023

República Democrática del Congo: «Sin embargo, este país y este continente merecen ser respetados y escuchados. Merecen espacio y atención. No toquen República Democrática del Congo, no toquen África. Dejen de asfixiarla, porque África no es una mina que explotar ni una tierra que saquear (…)».
————–
¿A quién se dirigen? Un discurso xenofóbico utilizado por políticos «soberanistas» que engañan al pueblo para esconder la mano que asfixia y saquea el Continente, más concretamente los kivus, desangrados repetidamente desde hace 20 años por los mai-mai, los oficiales de las FDLR y las FARDC, y los políticos locales.

¿Y los protagonistas de la vida sociopolítica del país?

En entrevista por la emisora congoleña Radio Okapi, algunos protagonistas de la vida sociopolítica del país parecen albergar esperanzas y piensan que la visita del papa traerá cambios positivos a la RDC, a juzgar por sus declaraciones al aire. Claude Bafwafwa, abogado del Colegio de Abogados de La Gombe, en Kinshasa, acogió con satisfacción el llamado del pontífice para que la RDC deje de sufrir a causa de sus vecinos.

Le pape a comparé la RDC au diamant. Quand le soleil tape sur le diamant, ça doit briller et ça brille pour tout le monde. Il a invité le gouvernement à être près des pauvres.

El papa comparó la RDC con un diamante. Cuando el sol golpea el diamante, tiene que brillar y brilla para todos. Invitó al Gobierno a ponerse al lado de los pobres.

Julienne Lusenge, presidenta de la ONG Sofepadi, celebra que el papa califique las matanzas perpetradas en el este de la RDC de «genocidio olvidado». En su opinión, la comunidad internacional debe impedir que Kigali siga hostigando a la RDC.  

La communauté ne peut pas oublier que c’est elle qui a demandé au Congo d’ouvrir la voie pour que les Forces Démocratiques de Libération du Rwanda (FDLR) que cherche Kagame puisse venir chez nous. On n’a qu’à lui dire de dialoguer avec eux là-bas pour faire la paix. Comme ça, ils ne seront plus au Congo et ne seront plus une menace.

La comunidad no puede olvidar que fue ella quien pidió al Congo que abriera camino para que las Fuerzas Democráticas para la Liberación de Ruanda (FDLR), que Kagame tiene en el punto de mira pudieran venir. Solo hay que decirle que abra un diálogo allí para traer la paz. De ese modo, dejarán de estar en el Congo y dejarán de ser una amenaza.

Por su parte, Julien Paluku, ministro de Industria y gobernador honorario de Kivu Norte, región rica en minerales y en la que tiene su base el grupo M23, pidió en Radio Okapi al papa Francisco que hiciera un llamado a todos aquellos que siembran la muerte y la destrucción en el este del país.

Que sa sainteté, le pape interpelle tous ceux-là qui sèment la désolation et la mort en RDC de cesser. La voix du peuple congolais va jusqu’au Vatican, canal par lequel le message de souffrance sera entendue à travers le monde.

Que Su Santidad el papa haga un llamado a todos los que siembran la destrucción y la muerte en la RDC para que se detengan. La voz del pueblo congoleño llega hasta el Vaticano, canal a través del cual el mensaje del sufrimiento se escuchará en todo el mundo.

Así pues, parece que aunque el papa haya denunciado la violencia en general, ha decepcionado a algunos congoleños por quedarse en un terreno puramente diplomático.