Captura de pantalla de un video de Sanya Muhydin protestando por sus dos años de detención y juicio ante un tribunal militar.
Un nuevo juicio celebrado el lunes 30 de enero de 2023 contra tres personas acusadas de difundir propaganda [1] perjudicial contra el Ejército ugandés ha resaltado el uso represivo de los tribunales militares en Uganda. Uno de los acusados era Agaba Anthony -también conocido como Bobi Young-, exguardaespaldas de Bobi Wine [2], músico ugandés y excandidato presidencial de la opositor. Los otros dos acusados eran agentes en actividad. El pliego de cargos decía que los tres difundieron las declaraciones malsonantes en las zonas de los distritos de Kazo, Mbarara y Kampala.
En Twitter, Byamugisha Moses tuiteó una foto del pliego de cargos.
This chargesheet of Bobi Young and his two co accused at the court martial. Even the particulars of the offence themselves cannot enable the accused to competently take a plea.
So sad, we shall overcome. pic.twitter.com/xp7Oyv6U29 [3]— Byamugisha Moses (@ByamugishaMoses) January 31, 2023 [4]
Este pliego de cargos de Bobi Young y sus dos coacusados en el consejo de guerra. Ni siquiera los detalles del delito en sí pueden permitir que el acusado se declare competente.
El presidente ugandés, Yoweri Museveni, lleva 37 años en el poder tras un golpe de Estado en 1986. Desde entonces, los opositores políticos a su gobierno se han enfrentado brutales detenciones y encarcelamientos. Kizza Besigye, cuatro veces candidato a la presidencia, fue encarcelado varias veces desde 2001 y se exilió [5] cuatro años a Sudáfrica en 2001. En las elecciones generales de 2021, el Gobierno prohibió todas las campañas políticas públicas con el argumento de prevenir el COVID-19. Sin embargo, Bobi Wine siguió celebrando mítines públicos que condujeron a su detención el 18 de noviembre de 2020, lo que provocó protestas en todo el país en las que 50 personas murieron por operativos de seguridad y cientos fueron detenidas.
El Ejército ugandés también dirige un consejo de guerra que forma parte de esta represión, y este es el tribunal en el que Young y los otros dos personas enfrentaron cargos. Se supone que el tribunal juzga a oficiales del Ejército en actividad. Sin embargo, también juzga a civiles con casos relacionados con la seguridad nacional y ha juzgado a líderes políticos. Es el caso de Bobi Wine, que fue juzgado tras su detención en la campaña electoral parcial en Arua, en la región del Nilo Occidental, en 2018, acusado de traición [6].
Antes de su comparecencia, a Bobi Young lo secuestraron hombres vestidos de civil que lo metieron a una furgoneta Toyota Hiace [7], vehículo que el Ejército de Uganda usa para detener a activistas políticos opositores y al que se conoce como dron [8] por su velocidad, estabilidad en carretera y eficiencia en condiciones difíciles.
Bobi Wine publicó a manera de protesta por el secuestro y juicio de civiles en el tribunal militar:
Comrade Bobi Young was secretly arraigned before the Military Court Martial today evening and charged with ‘spreading harmful propaganda’. He'd been missing for 8 days since his abduction! We condemn this abuse of power and trial of civilians in kangaroo military courts! pic.twitter.com/e74xrHR263 [9]
— BOBI WINE (@HEBobiwine) January 30, 2023 [10]
El camarada Bobi Young ha comparecido en secreto hoy por la tarde ante el Consejo de Guerra Militar y ha sido acusado de «difundir propaganda perjudicial». ¡Llevaba ocho días desaparecido desde su secuestro! Condenamos este abuso de poder y el enjuiciamiento de civiles en tribunales militares «canguro».
Wine es el principal político opositor que desafía los 37 años de gobierno del presidente Museveni. Wine saltó a la fama a principios de la década de 2000 como artista con una música que citaba los retos que enfrenta el pueblo, especialmente en los guetos. En 2018, fue elegido diputado por la circunscripción de Kyadondo Este en unas elecciones parciales. Después, se presentó [11] a las presidenciales de 2021 y quedó segundo.
El juicio de Bobi Young en consejo de guerra se produce después de que el Tribunal Constitucional dictaminó en diciembre de 2022 que es ilegal que el consejo de guerra juzgue a civiles. El periódico ugandés Daily Monitor citó a la jueza Elizabeth Musoke [12]:
I would declare that the UPDF Act, 2005 to the extent that it may be understood as conferring jurisdiction on military courts to try civilians is unconstitutional and therefore null and void,…
I would order that the convictions and sentences of civilians which arose from criminal cases tried by military courts prior to the date of this judgment, are valid. However, in future any trial of civilians by military courts and any decision that may be taken at such trials to convict and or sentence civilians shall from the date of this judgment be invalid, null and void.
Declaro que la ley UPDF de 2005, en la medida en que pueda entenderse que confiere jurisdicción a los tribunales militares para juzgar a civiles, es inconstitucional y, por tanto, nula y sin efecto,…
Ordeno que las condenas y sentencias de civiles derivadas de causas penales juzgadas por tribunales militares antes de la presente sentencia sean válidas. Sin embargo, en el futuro cualquier juicio de civiles por tribunales militares y cualquier decisión que pueda tomarse en dichos juicios para condenar o sentenciar a civiles será inválida, nula y sin efecto a partir de la fecha de esta sentencia.
El juez Musoke se refería a las Fuerzas de Defensa del Pueblo de Uganda (UPDF), el Ejército nacional.
En la misma sentencia se pedía que todos los casos pendientes de juicio y los que se han juzgado parcialmente se transfirieran a tribunales civiles. Sin embargo, el consejo de guerra sigue juzgando a civiles. El martes 31 de enero de 2023, uno de los civiles que fue detenido durante las elecciones de 2021 protestó [13] por cómo la corte marcial llevó a cabo los juicios con personas detenidas más de dos años. En el siguiente video se le puede escuchar diciendo que el tribunal debería haberlos condenado por apoyar a Bobi Wine si ese es el delito del que se les acusa..
Today 32 @NUP_Ug [14] appeared in the military court. Our lawyers protested on account of the Constitutional Court ruling but were ignored. Comrade Sanya Muhydin yet again rose up and protested this detention without trial for over two years. He was strangled and violently taken away! pic.twitter.com/fv48tQvnwr [15]
— David Lewis Rubongoya (@DavidLRubongoya) January 31, 2023 [16]
Hoy han comparecido ante el tribunal militar 32 miembros de la Plataforma de Unidad Nacional. Nuestros abogados protestaron por la sentencia del Tribunal Constitucional, pero fueron ignorados. El camarada Sanya Muhydin se levantó una vez más y protestó por esta detención sin juicio durante más de dos años. ¡Lo estrangularon y se lo llevaron violentamente!
Varias personas se sintieron conmovidas por la valiente decisión de Sanya de enfrentar el consejo de guerra, mientras que otras se preocuparon por lo que le ocurriría tras ser devuelto a la cárcel.
En Twitter, @woundedUgandan elogió la audacia de Sanya.
SANYA!
Let that name sink in.Your voice was louder and well heard!
Freedom is a Must!#FreeAllPoliticalPrisonersinUganda [17] pic.twitter.com/IOgHRVZeMr [18]— #BringBackOurPeople🇺🇬 (@woundedUgandan) January 31, 2023 [19]
¡SANYA!
Deja que ese nombre se hunda.¡Tu voz fue más fuerte y bien escuchada!
¡La libertad es un deber!
También en Twitter, @HillaryTaylorVI, en cuyo perfil se identifica como Justice Hunter, opinó que si todos los ugandeses tuvieran el valor de Sanya Muhydin, sería más fácil derrocar al presidente que más tiempo lleva en el cargo.
If all of us Ugandans had just an Ounce of Courage of Sanya Muhydin, we would be liberated from despot Museveni’s captivity by now.
No more walking on eggshells. #ResistMuseveni [20]#FreeAllPoliticalPrisonersInUganda [21] pic.twitter.com/l0PV70F3p7 [22]
— Justice Hunter 🇺🇬🇺🇸 (@HillaryTaylorVI) February 1, 2023 [23]
Si todos los ugandeses tuviéramos una pizca del coraje de Sanya Muhydin, ya nos habríamos liberado del cautiverio del déspota Museveni.
Se acabó el andar con pies de plomo.
Muchos ugandeses tienen miedo de levantarse y alzar la voz contra el régimen y las fechorías del presidente Museveni por temor a ser detenidos o incluso asesinados.
Hay decenas de partidarios de Bobi Wine en la cárcel. En 2022, el líder opositor de la Plataforma de Unidad Nacional, Mathias Mpuuga, presentó [24] ante el Parlamento y luego ante la Comisión de Derechos Humanos de Uganda (UHRC) una lista de 25 personas cuyo paradero se desconoce. Mariam Wangadya, directora de la Comisión, publicó [25] en su sitio web que siete de las 25 personas desaparecidas habían sido liberadas. Dice así
NUP responded to the Commission’s request in a letter dated 29th November 2022 providing detailed information on the 25 alleged missing persons including their photos; the dates they reportedly went missing; and contacts of their next of kin. However, our investigations have so far established that 7 out of the 25 alleged missing persons were released in December 2022 and have since reunited with their families.
La Plataforma de Unidad Nacional respondió a la petición de la Comisión en una carta fechada el 29 de noviembre de 2022 en la que daba información detallada sobre los 25 presuntos desaparecidos, incluidas sus fotos, las fechas en que supuestamente desaparecieron y los contactos de sus familiares más próximos. Sin embargo, nuestras investigaciones han establecido hasta ahora que siete de los 25 presuntos desaparecidos fueron liberados en diciembre de 2022 y desde entonces se han reunido con sus familias.
Todo esto sucede mientras el hijo del presidente, el general Muhoozi Kainerugaba, oficial en actividad del Ejército, sigue celebrando mítines [26] por todo el país y tuiteando declaraciones de contenido político [27] con amenazas de atacar a su vecina Kenia.
Mientras esto sucede con el hijo del presidente, Bobi Young se une a decenas de jóvenes encarcelados en Uganda por hablar de la situación política de su país. No está claro cuándo recuperarán la libertad Bobi Young y el resto.