China presenta el «Movimiento Envío al Campo 2.0″ para abordar desempleo juvenil

Cartel del «Movimiento Envío al Campo» de la Revolución Cultural. Imagen de la cuenta de Twitter de @Modernmarxist05.

Desde 2019, el presidente chino Xi Jinping ha estado trabajando para abordar el problema del desequilibrio de desarrollo entre zonas urbanas y rurales, para lo que ha enviado a los jóvenes a «rejuvenecer» el campo. Tras tres años de paralización por las restricciones de la pandemia, China vuelve a presentar la campaña con un sólido plan de acción anunciado por el Gobierno provincial de Cantón.

Sin embargo, son muchos los que dudan de la motivación política y de los beneficios económicos del nuevo «Movimiento de Envío al Campo«.

De acuerdo con el plan de acción de Cantón, para 2025, la provincia enviará 300 000 universitarios a las zonas rurales. El plan busca engendrar al menos 10 000 empresas emergentes rurales y animar a los jóvenes a continuar sus carreras laborales en el campo.

Según el plan anual, 10 000 graduados universitarios serán enviados cada año a regiones rurales como cuadros de la Liga Juvenil Comunista con el fin de organizar y fomentar el servicio voluntario de mil equipos de estudiantes de escuelas profesionales, y estadías para 30 000 graduados universitarios. Los graduados también organizarán eventos de negocios para atraer inversiones para emprendedores de regiones menos desarrolladas.

El objetivo del plan es abordar el problema de desempleo juvenil, pues la tasa de desempleo para jóvenes de entre 16 y 24 años ha aumentado desde el 13.1 % en febrero de 2021 al 18.1 % en febrero de 2023. Estos datos se dispararán conforme se gradúen los estudiantes de universidades y escuelas profesionales a mediados de este año.

Sin embargo, algunos observadores también señalan que el objetivo de la campaña es evitar el desempleo juvenil que pudiera causar problemas en grandes ciudades o provocar agitación social. Los jóvenes con estudios, ya frustrados por las restricciones en su libertad por el control de la pandemia, fueron actores clave en las protestas en contra de la política de COVID cero, que desembocó en las protestas de hojas de papel blanco.

Algunos señalaron el hecho de que la campaña fue iniciada en Cantón, una de las provincias más liberales y prósperas de China. En Weibo, el famoso usuario Liang Xiang, ofreció contexto:

广东前三月规模以上工业的恢复程度不容乐观… 外向型经济被锁住后,城市短期内就业压力顿生,乡村这块超级海绵缓冲带估计又会扮演起他的历史使命了。毕竟城市内出现无法就业的年轻人集聚,本来就是一种风险。

En Cantón, la recuperación industrial de marzo estuvo lejos de ser positiva… la economía orientada a la exportación fue bloqueada, lo que resultó en un problema de desempleo. Las regiones rurales tendrán que aceptar su papel histórico de gran parachoques. Surgirán problemas si un gran número de jóvenes desempleados se suma a las ciudades.

Como encontramos en Weibo y Twitter, la naturaleza política de la campaña recuerda al «movimiento envío al campo» de la época del Gran Salto Adelante, en la que decenas de miles universitarios fueron enviados a regiones menos desarrolladas para ayudar a establecer cooperativas rurales. Recuerda también a la época de la Revolución Cultural, en la que millones de jóvenes de la ciudad fueron forzados a reeducarse en comunidades rurales.

Algunos incluso denominan esta campaña como «Movimiento Envío al Campo 2.0″ y expresan su desacuerdo. Por ejemplo, un usuario en Weibo dijo:

当年是2000多万人被“上山下乡”,由此也产生了“知青”这个特殊群体,和“知青”题材的“伤痕文学”。苦难属于他们,返城知青和他们的孩子又经历了什么,只有当事人知道。今天还用这种方式缓解城市就业的压力,实在不敢恭维!

En ese momento, más de 20 millones de personas fueron enviadas al campo. Esta «juventud educada» escribió más tarde «literatura de las cicatrices» [sobre el trauma y la opresión durante su tiempo de reeducación]. Son quienes sufrieron. No elogio el hecho de que aún usemos el mismo método para solucionar el problema de desempleo actual.

Otro usuario de Weibo critica:

和几十年前的路数一点都没变。下了乡,饭在哪儿吃,衣在哪儿穿,小孩在哪儿念书,病了在哪儿医治……说不清道不明。现在是什么时代,年轻人动动手指就能获取所有的信息,可不容易忽悠了。

Las tácticas siguen siendo las mismas décadas después. Envío al campo, ¿cómo prolongan su existencia? ¿Pueden sus hijos tener una buena educación? ¿Y atención médica? No está claro. Pero ahora, los jóvenes tienen acceso a la información: no se les engañará tan fácilmente.

Un bloguero señaló la composición laboral del país y cuestionó la coherencia del «rejuvenecimiento rural»:

这边有2.93亿人从农村出来打工,那边安排30万人“下乡返乡兴乡”,是我眼花了,还是有人心瞎了。

Por un lado, tenemos 293 millones de mano de obra rural en las ciudades; por otro, organizamos el envío de 300 000 estudiantes y graduados al campo para el «rejuvenecimiento rural». ¿Soy el único que ve las cifras?

El bloguero continuó argumentando que para que el rejuvenecimiento rural funcione, el Gobierno tendría que aportar muchos recursos y subvenciones, que podrían darse directamente a la población educada del campo y no a los jóvenes educados de la ciudad para ser movilizados al campo.

Otros también dudaban si la campaña solucionaría eficazmente el problema del desempleo. Un comentarista de noticias económicas dijo en Weibo:

这种思路不可取。计划经济时期,城市化水平低,城市容纳不了那么多年轻人就业,农村庞大,所以上山下乡。现在城乡关系已经发生根本性的变化。如果在广东的大城市,年轻人都找不到工作?指望去乡村和县城去找!岂不是很荒唐。鼓励年轻人去乡村创业,风险更大。创业本身就是高风险的商业行为 […]在乡村和县域更没有创业的土壤。[…]而且年轻人创业的前期资金哪里来?政府给出吗?

No funcionará. En la época de la economía planificada, la urbanización era baja y no había suficiente trabajo para los jóvenes en las ciudades. Las regiones rurales eran enormes, así que se les podían enviar al campo. Ahora las estructuras rurales y urbanas han cambiado radicalmente. Si grandes ciudades como Guangzhou no pueden dar trabajo a la juventud, ¿cómo es posible que pueblos y municipios sí puedan? Es absurdo. Es incluso más arriesgado si animamos a los jóvenes a emprender en las zonas rurales, pues los negocios emergentes son de alto riesgo por naturaleza… no habrá suficiente apoyo para estas empresas en el campo. […] ¿De dónde sacarán el capital estos jóvenes emprendedores? ¿Se lo dará el Gobierno?

Tras Cantón, otras ciudades como Jinan en la provincia de Shangdong se unieron a la campaña y planean enviar 10 000 estudiantes para ayudar a mejorar la gobernabilidad a nivel local. De acuerdo con la escala actual, se estima que millones de jóvenes se unan al «movimiento envío al campo» en todo el país en los próximos años.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.