Grupos de la sociedad civil analizan problemas de políticas de derechos humanos en Tailandia. Crédito de la foto: Amnistía Internacional en Tailandia, utilizada con autorización.

En Tailandia, diversos grupos de la sociedad civil han organizado asambleas, debates y campañas en línea, en los que han participado candidatos y partidos políticos para abordar sus programas de derechos humanos, antes de las elecciones generales programadas para el 14 de mayo de 2023.

Estos grupos destacaron la fuerte influencia militar que aún forma parte del gobierno civil. El actual primer ministro, Prayut Chan-o-cha, fue el jefe del Ejército que lideró el golpe militar en 2014, y su partido ganó en 2019 sobre la base de la Constitución de 2017, que otorgó al Gobierno de control militar el poder de nombrar a 250 senadores.

El 14 de mayo de 2023, los votantes elegirán a 500 parlamentarios. El Senado y el Parlamento elegirán al próximo primer ministro, que necesitará el voto de al menos 376 legisladores. En las elecciones de 2019, Prayut obtuvo el total de 250 votos del Senado. Actualmente, busca ser reelegido, a pesar de las peticiones de reformar y los llamados a elegir un nuevo grupo de líderes.

John Sifton, director de promoción de Human Rights Watch en Asia, señaló los fallos del sistema electoral que diseñó el gobierno con respaldo militar.

An election held under a deeply flawed system and in an atmosphere of fear will not have democratic legitimacy.

Una elección que se lleva a cabo bajo un sistema con múltiples fallos y dentro de una ambiente lleno de miedo no obtendrá legitimidad democrática.

El «ambiente lleno de miedo» hace referencia a las políticas represivas del gobierno de Prayut para tratar con las críticas hacia el Gobierno.

Agnes Callamard, secretaria general de la Amnistía Internacional, visitó Tailandia el 18 de abril de 2023 y se refirió a los problemas planteados por los lugareños interesados.

I raised a range of human rights concerns during my visit, including the use of excessive force by security forces during protests and the arbitrary detention of protesters and human rights defenders. I welcomed the adoption of the anti-torture and disappearance Act and regretted the decision to delay its implementation until October.

Planteé muchos problemas relacionados a los derechos humanos en mi visita, como uso de fuerza excesiva de las fuerzas de seguridad durante las protestas y detenciones arbitrarias de manifestantes y defensores de los derechos humanos. Acojo la promulgación de la ley contra la tortura y desaparición, también lamento la decisión de retrasar su implementación hasta octubre.

Amazing moment here in Bangkok: a public debate on human rights protection, organised by @AmnestyThailand, with all political leaders running for next elections. A crucial step for a rights based present and future for the people of #Thailand. pic.twitter.com/zdOeWFlLBn

— Agnes Callamard (@AgnesCallamard) April 20, 2023

Impresionante momento en Bangkok: un debate público respecto a la protección de los derechos humanos organizado por Amnistía Tailandia, con la participación de los líderes políticos que postulan en las próximas elecciones. Es un gran avance para obtener un presente y un futuro fundado en los derechos para todos en Tailandia.

La ONG local Abogados Tailandeses por los Derechos Humanos declaró que la persecución política debe terminar y enumeró las reformas que el próximo gobierno debería implementar para obtener justicia y responsabilidad.

If these prosecutions are not terminated, it would be difficult to solve this deep-rooted political problem in Thailand. Ending political prosecution is part of an initial solution to mitigate the conflict and restore justice to the people.

Si las persecuciones no cesan, será difícil solucionar este problema político tan profundo en Tailandia. Acabar con las persecuciones políticas forma parte de una solución preliminar para mitigar el conflicto y restaurar la justicia para la gente.

Thai Lawyers for Human Rights was founded after the coup d’état with the mission to provide legal assistance to those affected by the abuse of power by the coup government. Today, it also assists cases related to freedom of political expression. We see the 2023 election as a… pic.twitter.com/4bn53I6QjJ

— TLHR / ศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชน (@TLHR2014) April 27, 2023

F6ro 26 abril 2023
No más persecución política
Club de Corresponsales Extranjeros de Tailandia
Recomendaciones para poner fin a la persecución política desde el golpe de estado de 2014 hasta la actualidad
1. Promulgar una ley para terminar la persecución política. Terminar los juicios de civiles ante el tribunal militar y otros casos de enjuiciamiento por motivos políticos ocurridos tras el golpe de Estado del 22 de mayo de 2014 hasta la actualidad.
2. Establecer una comisión de investigación para investigar el uso del poder y la situación de los derechos humanos después del golpe de 2014. La principal misión de la comisión debe ser buscar información y la verdad sobre lo ocurrido tras el golpe de 2014. Debe dar a conocer sus conclusiones al público y los implicados en las violaciones de derechos humanos deben ser procesadas de acuerdo con la ley.
3. El Estado debe asumir su responsabilidad por las violaciones de derechos humanos.
El gabinete y el Parlamento deben presentar una disculpa oficial al público para reconocer y aceptar la verdad y el impacto de las violaciones de derechos en las personas afectadas.
El Estado debe plantearse la reparación a nivel social. También debe crear un mecanismo para evitar, supervisar y resolver sistemáticamente los conflictos sociales.
————-
Abogados Tailandeses por los Derechos Humanos se fundó luego del golpe de estado, con el objetivo de dar ayuda legal a los afectados por el abuso de poder ocurrido durante el golpe. En la actualidad, asisten en casos relacionados a la libertad de expresión política. Vemos las elecciones de 2023 como una esperanza renovada para abordar el conflicto político y el legado golpista, y restaurar gradualmente la democracia en el país.

Así, Abogados Tailandeses por los Derechos Humanos  presenta estas recomendaciones para que los partidos políticos las adopten para terminar la persecución política surgida tras el golpe de 2014 hasta la actualidad y, finalmente, allanar el camino hacia la solución de los conflictos políticos y la democratización del país.

Tara Buakamsri, director de Greenpeace Southeast Asia (Tailandia), destacó el vínculo entre una democracia liberal y la lucha por un ambiente saludable.

Greenpeace believes that the kind of politics that contributes to a healthy environment must be built on social justice and an open democracy which embraces diverse ideas and offers the public a space in which they can actively and meaningfully participate in the decision making and determination of policies.

En Greenpeace creemos que las políticas que contribuyen a un ambiente saludable deben construirse sobre la justicia social y una democracia liberal que acoja diversas ideas, además de ofrecer al público un espacio donde puedan participar en la toma de decisiones y en la implementación de políticas de manera activa y significativa.

Athiphan Wongwai, líder de It’s Time to Change Project, Mirror Foundation, incentivó a los candidatos a mejorar la ayuda que se otorga a las personas con discapacidad.

Persons with disabilities are determined to cast their votes to choose good people for the national administration. They want all political parties to come up with policies to promote employment and quality of life of persons with disabilities and to develop mechanisms to help persons with disabilities. Such policies shall not, however, be derived from the attitude of social work. Persons with disabilities should enjoy a pay rise to help them keep up with the cost of living and to incentivize people to offer help to the persons with disabilities.

Las personas con discapacidad están decididas a dar su voto para elegir a buenas personas para la administración nacional. Quieren que todos los partidos sugieran políticas que promuevan el empleo y mejoren la calidad de vida de las personas con discapacidad, y para que desarrollen mecanismos que las ayuden. Sin embargo, esas políticas no deberían surgir desde una postura de trabajo social. Las personas con discapacidad deberían contar con un aumento salarial que las ayude a sobrellevar el costo de vida e incentivar a los demás a ofrecerles ayuda.

A principios de 2023, EngageMedia, Asia Centre y la Escuela de Políticas Públicas de la Universidad Chiang Mai publicaron un informe que contenía una propuesta para el Programa de Derechos Digitales. Los principales partidos políticos firmaron un código de conducta electoral y se comprometieron a respetar el programa.