- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Termina enfrentamiento entre Armenia y Azerbaiyán por corredor de Lachin, por ahora

Categorías: Asia Central y Cáucaso, Europa Central y del Este, Armenia, Azerbaiyán, Rusia, Guerra y conflicto, Medios ciudadanos, Política, Protesta

Captura de pantalla del reportaje del vídeo France 24. [1]

Este artículo se publicó [2] en OC Media. Reproducimos una versión editada en virtud de un acuerdo de asociación de contenidos.  

El 28 de abril, los nombrados «ecoactivistas» azerbaiyanos [3] que bloquean el corredor de Lachin, única ruta que conecta que conecta Armenia con Karabaj a través del territorio de Azerbaiyán, suspendieron su bloqueo tras la instalación de un puesto de control [4] fronterizo azerbaiyano en el corredor el 23 de abril. 

La protesta empezó en diciembre de 2022, bloqueaba todo el tráfico de entrada y salida de Nagorno-Karabaj, menos los vehículos de la Cruz Roja y la misión rusa de mantenimiento de paz. Según el acuerdo de alto fuego que puso fin a la segunda guerra de Nagorno-Karabaj en 2020 [5], las fuerzas de paz rusas debían controlar el corredor de Lachin.

A pesar de afirmar que protestaban por los daños ambientales causados por la minería en Nagorno Karabaj, los manifestantes no parecían tener ninguna relación con movimiento ecologista alguno y fueron ampliamente considerados [6] un instrumento del Gobierno azerbaiyano, que prácticamente no permite que las protestas se desarrollen libremente y controla todos los accesos a Shusha, ciudad recuperada tras la guerra de 44 días que Armenia y Azerbaiyán libraron en 2020.

La zona de Nagorno Karabaj ha estado bajo el control [7] de su población de etnia [5] armenia como Estado autoproclamado [8] desde una guerra librada a principios de la década de 1990 [9], que terminó con un alto el fuego y la victoria militar armenia en 1994. Tras la primera guerra, se creó una nueva República de Nagorno Karabaj de facto [9], no reconocida internacionalmente. Siete regiones adyacentes fueron ocupadas [9] por las fuerzas armenias. Como resultado de esa guerra, «más de un millón de personas se vieron obligadas a abandonar sus hogares: los azerbaiyanos huyeron de Armenia, Nagorno-Karabaj y los territorios adyacentes, mientras que los armenios abandonaron sus hogares en Azerbaiyán«, según [10] el International Crisis Group, organización independiente que trabaja para evitar guerras y definir políticas. Tras la segunda guerra del Karabaj, en 2020, Azerbaiyán recuperó [11] el control de gran parte de las siete regiones antes ocupadas. Azerbaiyán también capturó un tercio [11] del propio Karabaj durante la guerra. El 10 de noviembre de 2020, Armenia y Azerbaiyán firmaron un acuerdo [12] de alto el fuego con la mediación de Rusia. 

Al parecer, los activistas dijeron que se reservaban el derecho de reanudar el bloqueo si no se cumplían sus exigencias de que las fuerzas de paz rusas «pusieran fin a la explotación ilegal de yacimientos minerales» y «garantizaran la vigilancia de las consecuencias ambientales y de otra índole».

La medida se produce tras la instalación de un puesto de control [4] fronterizo azerbaiyano a la entrada del corredor de Lachin, cerca de la frontera armenia, el 23 de abril. Según [4]informes de Economist Intelligence Unit, «la medida ha incrementado el bloqueo de Nagorno Karabaj. Un puesto de control en la frontera daría a Azerbaiyán la capacidad de detener cualquier auto que viaje entre Armenia y Nagorno Karabaj«. El 1 de mayo surgieron [13] informes de que las tropas fronterizas azerbaiyanas estaban controlando a los residentes. Según los informes [13], las imágenes parecían mostrar el paso de vehículos armenios por el puesto de control, en el que los agentes de control fronterizo azerbaiyanos inspeccionaban sus vehículos y documentos. 

«Las personas son de aldeas cercanas al puesto de control bajo doble bloqueo y viajaban con el apoyo de las fuerzas de paz, con garantías de no ser importunadas«, escribió [14] en Twitter Artak Beglaryan, asesor del ministro de Estado. 

Los pueblos quedaron aislados del resto de Nagorno-Karabaj tras el inicio del bloqueo cerca de Shusha. Ahora están separados de Armenia por el nuevo puesto de control aduanero. Samvel Tavadyan, profesor de uno de los pueblos afectados, declaró a OC Media que los habitantes del pueblo están ahora rodeados por los cuatro costados, «parece una jaula» y añadió: «La gente esperaba que los rusos garantizaran la libre circulación», pero ahora todos están «confinados en una pequeña zona entre el bloqueo y el nuevo puesto de control».  

Aumenta el sentir antirruso en Armenia

Mientras tanto, el puesto de control, erigido en el puente de Hakari, junto a una base de las fuerzas de paz rusas, desató las críticas en Armenia, que califican a las fuerzas de paz de «poco fiables» [15]. Con el nuevo puesto de control, los resentimientos solamente han aumentado. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia pidió [16] a la «Federación Rusa que cumpla por fin su obligación en virtud de la disposición 6 de la declaración trilateral, que elimine el bloqueo ilegal del corredor de Lachin y garantice el retiro de las fuerzas azerbaiyanas de toda la zona de seguridad del corredor«. Ereván criticó [17] las acciones de Bakú, afirmó que «nadie salvo Rusia» debe ejercer el control sobre el corredor de Lachin. 

Por su parte, Bakú negó haber bloqueado el corredor. El ministro de Asuntos Exteriores azerbaiyano, Jeyhun Bayramov, declaró el 27 de abril que Azerbaiyán instaló el puesto de control tras advertir a Armenia del «uso ilegal» de la carretera para transportar armas a la región.

«La carretera de Lachin está abierta y seguirá abierta«, declaró Bayramov durante una reunión con su homólogo francés en Bakú. 

El Ministerio de Asuntos Exteriores había prometido crear las «condiciones necesarias» para el «paso transparente y ordenado de los habitantes armenios que viven en la región azerbaiyana de Karabaj«. 

Los funcionarios occidentales también expresaron su preocupación por las acciones de Azerbaiyán. El portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Matthew Miller, declaró que el secretario de Estado, Antony J.Blinken, que habló por teléfono con el presidente Ilham Aliyev el 30 de abril, expresó [18] «la profunda preocupación de Estados Unidos por el hecho de que Bakú haya establecido un puesto de control en el corredor«.

La misión estadounidense ante la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa se hizo eco de la preocupación de Blinken en un comunicado. «A Estados Unidos le preocupa que el establecimiento de Azerbaiyán de un puesto de control en el corredor de Lachin el 23 de abril perjudique los esfuerzos por establecer la confianza en el proceso de paz«, se leía [19]en el comunicado de la misión. 

El alto representante de la Unión Europea, Josep Borrell, dijo [20] en un tuit que el control iba «en contra de los llamados de la Unión Europea a reducir las tensiones y resolver los problemas mediante el diálogo«.

El puesto de control ha provocado nuevos temores en Nagorno-Karabaj y Armenia sobre el futuro de la población de etnia armenia de la región.