Película mongola ‘’If Only I Could Hibernate’’ obtiene histórico logro en el Festival de Cannes

Equipo de rodaje en el Festival de Cannes. Foto de la página oficial de rodaje de Facebook

La directora de la película mongola ‘’If Only I Could Hibernate’’ , Zoljargal Purevdash, hizo historia hacia fines de mayo en el Festival de Cannes al convertirse en la primera película de su país proyectada en la selección oficial. Fue una de varias docenas de películas elegidas entre las 2000 presentadas al festival y ahora podrá optar a varios premios. La película entró en la sección de ‘’Una cierta mirada’’ (Une Certain Regard) del festival, que presenta diversas y originales historias de todo el mundo.

‘’If Only I Could Hibernate’’ (Si pudiera hibernar) relata la historia de Ulzii, adolescente mongol de 15 años que vive un distrito ger (yurta) en la capital de Mongolia, Ulán Bator. Ulzii sobresale en física y su profesor lo alienta a entrar a una competencia nacional de física para poder ganar una beca y así entrar a una de las mejores escuelas del país. Su familia tiene problemas financieros tras la muerte de su padre y porque su madre alcohólica no puede conseguir empleo.

Esta es la sinopsis de la película publicado en su página oficial de Facebook.

Баавгай Болохсон УСК эхний трэйлерийг хүлээн авна уу 🐻Enjoy the first trailer of IF ONLY I COULD HIBERNATE 🐾🐻#amygdalafilms #urbanfactory #urbansales #eurozoom#mongolian_fintech_group #swiss_cooperation_in_mongolia#lantuun_dohio_ngo #id_shidiin_oron #paris_regional_fund #CNC_centre_national_du_cinema_et_de_limage_animee#doha_film_institute #bambaz_photography #shine_mongol_school #kite_mongolia #mongolia_education_foundation #talents_tokyo #next_masters_support_program#korea_standart_llc #usp_mongolia_llc#hongkong_asia_filmfinancingforum #opendoors_locarnofilmfestival #torinofilmlab_extended #routes_nomades #australian_embassy_in_mongolia #motion_picture_association #hibernate_donaters#баавгайболохсон #ifonlyicouldhibernate #hibernate #amygdalafeatures

Posted by If Only I Could Hibernate Баавгай Болохсон on Monday, May 22, 2023

Los planes académicos de Ulzii cambian cuando su madre se muda al campo en busca de empleo y lo deja con sus hermanos menores a su suerte. Sus esperanzas de un mejor futuro son afectadas por el arriesgado trabajo de leñador que acepta para proveer de alimento y combustible a su familia para sobrevivir al duro invierno. El nombre del film viene por una frase de uno de sus hermanos, que dice que le gustaría que pudieran hibernar como hacen los osos y no preocuparse por mantenerse a salvo.

Esta película refleja las experiencias personales de Pureydash. Su madre trabajaba en una tienda en el distrito ger. Relata que veía ‘’diferentes tipos de personas (que vivían en ese distrito), algunas eran nómadas, otras vivían situaciones difíciles, algunos padres compraban alcohol para ellos pero no comida para sus hijos, solo unos pocos caramelos baratos’’. Cuando comentó su motivación para hacer la película, añadió: «siempre quise crear algo para esos niños pequeños e inocentes, contarles una historia que les hiciera felices o les diera esperanzas».

Esta es una entrevista con la directora de la película, Zoljargal Purevdash.

Además de dar esperanza e inspiración a la juventud desfavorecida, la película aborda uno de los más grandes problemas en Ulán Bator: la contaminación del aire. Como el distrito ger no está conectado con el sistema de calefacción de la ciudad, sus habitantes recurren a quemar carbón para mantenerse abrigados durante los largos y duros inviernos, cuando la temperatura puede descender a -30° grados. Alrededor de un 60 % del millón y medio de habitantes de Ulán Bator vive en distritos ger y, a veces, los culpan por la alta contaminación del aire. La meta de Pureydash es conectar y hacer comprender a través de diferentes grupos y demostrar que nadie en el distrito ger quema carbón con la intención de hacer daño a los demás. Explicó que ‘’quería que mis compañeros ciudadanos entendieran, sintieran y aceptaran el esfuerzo y la dicha de cada uno’’.

El éxito de la película está a punto de dar el impulso inicial a una nueva era en la industria cinematográfica de Mongolia y el Gobierno está listo para contribuir. En 2022, se estableció el Consejo Nacional de Cine de Mongolia y el Fondo Cinematográfico de Mongolia, que permite que los cineastas reciban el 45 % de los costos de filmación para los proyectos producidos en Mongolia con un costo mínimo de 500 000 dólares estadounidenses.‘’If Only I Could Hibernate’’ fue la primera película de Pureydash. Con el nuevo sistema de asistencia instalado en el rubro cinematográfico local, planea crear más películas en el futuro. Con un estreno tan impresionante como este, todos estarán pendientes de su próxima película.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.