Marcha del Orgullo en Skopie, 24 de junio de 2023. Fotografía por Global Voices (CC-BY-3.0).

El 24 de junio, cientos de personas marcharon por las calles de Skopie y miles más en Sarajevo durante el evento anual del Orgullo. Dos semanas antes, la marcha del Orgullo tuvo lugar en Zagreb, Pristina, Atenas y Sofia mientras que el Día Internacional en contra de la Homofobia, Bifobia y Transfobia (IDAHTB) fue celebrado el 17 de mayo en Tirana.

Aunque la marcha en Estambul fue la única que tuvo restricciones gubernamentales oficiales, estas celebraciones tenían demandas similares en todas las capitales balcánicas: poner fin a la incitación al odio y a los delitos de odio fomentados por la homofobia y transfobia generalizadas.

Una región «defensora» de la homofobia en Europa

En marzo de 2023, el Instituto de Investigaciones Sociológicas, Políticas y Jurídicas, que forma parte de la Universidad Santos Cirilio y Metodio de Skopie, reveló los resultados de la Encuesta Social Europea sobre la homofobia, xenofobia y propensión hacia las teorías conspirativas. Desde 2002, la encuesta se realiza cada dos años en 35 países europeos y la última ronda incluyó por primera vez a Macedonia del Norte.

Países balcánicos marcados en rojo: resultados de la pregunta «si un miembro cercano de familia fuera gay o lesbiana, me sentiría avergonzado». Fuentes: European Social Survey Round 10 Data. Archivo de datos edición 3.0. Sikt – Norwegian Agency for Shared Services in Education and Research, Noruega – Archivo de datos y distribuidor de datos ESS para ESS ERIC, bajo la licencia CC BY-NC-SA 4.0.

Los resultados de la encuesta revelaron que los ciudadanos de Macedonia del Norte están entre los más homofóbicos y xenofóbicos en Europa, y quienes se declaran entre los más religiosos. Tienen tendencias autoritarias fuertes, desconfían de las instituciones estatales y no les interesa participar en procesos democráticos que conduzcan al cambio social. Son susceptibles a las teorías conspirativas, dudan de la ciencia y acusan al Estado por la baja calidad de la educación, economía y políticos.

Las respuestas de la muestra representativas de los 1429 encuestados situaron a Macedonia del Norte como caso atípico entre los 24 países incluidos en la encuesta de 2022, pero la mayoría de los otros países balcánicos obtuvieron resultados similares.

Por ejemplo, mientras que el 61% de los encuestados de Macedonia del Norte confirmaron que se «sentirían avergonzados» si familiar cercano es gay o lesbiana, un porcentaje significativo de los encuestados en los países vecinos también están de acuerdo: 39% en Montenegro, 37% en Bulgaria, 30% en Croacia y 29% en Serbia.

Los resultados de la Encuesta Social Europea también indicó que solo el 24% de los encuestados en Macedonia del Norte reconocieron que «los hombres gais y las lesbianas deberían ser libres de vivir sus propias vidas como deseen». Otros países europeos donde estas personas tolerantes son minoría están en Montenegro (30%), Serbia (41%), Lituania (41%), Bulgaria (48%) y Hungría (48%).

«Skopie no tiene lugar para homofóbicos», pancarta de la marcha  en Skopie, 24 de junio de 2023. Fotografía por Global Voices (CC-BY-3.0).

En una declaración a Radio MOF, Aneta Cekic, profesora coordinadora nacional de la Encuesta Social Europea para Macedonia del Norte, señaló los altos niveles de conservadurismo social en la sociedad macedonia como causa de esta situación.

Имаме исто така доста негативен став и кон абортусот, на пример, релативно негативен став кај некои категории испитаници и кон жените, меѓутоа факт е дека најекстремниот или најнегативниот став е насочен кон оваа (ЛГБТ) популација, можам да кажам и традиционално веќе.

También detectamos posturas muy negativas sobre el aborto, como ejemplo, en algunas categorías de los encuestados se encontró posturas relativamente negativas hacia la mujer. Sin embargo, es un hecho que la mayoría de las posturas extremas o más negativas están en contra de la población LGBTQ+, lo que puedo decir que se ha convertido en algo tradicional.

Macedonia del Norte ocupa el último lugar de Europa en las respuestas sobre si es bueno o malo para la economía «permitir que personas de otros países vivan aquí». Estas opiniones negativas sobre las migraciones, con el 41% que se niega a permitir que personas de otras razas u otro grupo étnico vivan en su país, pone a Macedonia del Norte en un grupo afín con Hungría, República Checa, Grecia y Eslovaquia. Cekic explicó en Radio MOF que los factores que contribuyen con la xenofobia y tendencias autoritarias incluyen relativo alto nivel de pobreza, «inestabilidad política, alto nivel de conflicto, corrupción y problemas en la sociedad».

Sobre todo, en el oeste de los Balcanes, la homofobia ha sido perjudicial como arma de influencia geopolítica, ya que las fuerzas antidemocráticas nacionales y extranjeras la utilizan para captar apoyos entre los segmentos conservadores de la población.

Exigencias para seguridad básica

En Bosnia, mientras se preparaba marcha, los representantes de la comunidad LGTBQ+ pidieron menos seguridad en comparación de años anteriores y compartieron la sensación de que «se ha progresado». Varios eventos públicos aspiraban aumentar el apoyo público hacia las personas LGTBQ+, y no tanto una tolerancia declarativa con la condición de que se quedaran dentro de sus «cuatro paredes».

Balkan Investigative Reporting Network (BIRN) reportó que el apoyo público está tomando más fuerza y es más visible, luego de dos agresiones de delincuentes a miembros de la comunidad en Bania Luka, capital de la entidad serbia República Srpska, donde la Policía prohibió un acto público preparatorio en marzo.

SARAJEVO PRIDE 2023. 🏳️‍🌈🏳️‍🌈

Oko 3.000 ljudi okupilo se na ovogodišnjoj @BHpovorkaponosa koja uprave traje pod sloganom “Ponosno zajedno”.
(video by @sanjinbuzo)#bhpovorkaponosa #sarajevopride pic.twitter.com/2tOlvR8z1P

— valter.portal (@ValterPortal) June 24, 2023

ORGULLO DE SARAJEVO 2023 🏳️‍🌈🏳️‍🌈

Alrededor de 3000 personas se reúnen para la marcha del Orgullo de este año que se celebra bajo el lema ‘’Orgullosos juntos’’.
(video de MUFFT)

BIRN también informó de una contraprotesta en Sarajevo, a la que asistieron varias de decenas de musulmanes conservadores que sostenían pancartas que decían «La gente no los quiere», «Han robado el arcoíris» y «Amamos a Mahoma».

Marcha del Orgullo en Skopie, 24 de febrero de 2023. Fotografía por Global Voices, CC-BY-3.0.

Los mensajes esenciales de la Marcha del Orgullo de 2023 Skopie incluyeron llamados a toda la sociedad para ayudar a resolver los problemas de seguridad básica para las personas LGBTQ+, tales como violaciones de autonomía corporal, discurso de odio y exclusión social. Los participantes se dirigieron a las autoridades en particular para exigir el fin a la impunidad de la discriminación y los crímenes de odio y para dar protección de derechos humanos básicos para todos en Macedonia del Norte.

Lila Milić, persona transgénero, dio el discurso principal al principio de la marcha, en el que destacó las principales preocupaciones como falta de reacción de la Policía y de la Fiscalía ante denuncias documentadas de incitación al odio y amenazas a la seguridad física de las personas LGBTQ+.

И покрај тоа што безброј пати сме пријавувале документирани случаи на говор на омраза и до полицијата и до Јавното обвинителство, сè уште немаме ниту еден случај во кој поединец или група биле осудени. Јас лично, континуирано сум жртва на говор на омраза, особено од организации кои се здружуваат со единствена цел – да ги негираат правата на ЛГБТИ+ заедницата и родовата еднаквост. Ме нарекуваат болна, неморална, ми посакуваат ќотек, силување, смрт, не го препознаваат мојот родов идентитет, постојано ми се закануваат и ме исмејуваат. Многупати досега сум поднела кривична пријава и сум побарала заштита, но Обвинителството и полицијата ништо не преземале. Пораката од институциите до мене е јасна – мојот живот и животот на трансродовите лица не е подеднакво вреден за заштита.

На оваа ситуација се надоврзуваат верските лидери кои повикуваат гласно да не се донесе законот за родова еднаквост и законот за матична евиденција во делот за правното признавање на родот. Да, верските лидери, оние кои уживаат моќ и статус, оние за кои државата прави исклучок од (законот за) антидискриминација и им овозможува легално да дискриминираат жени при вработување, да не плаќаат даноци, а да наплаќаат за добра и услуги. Оние кои градат облакодери кај холидеј ин спротивно на јавниот интерес и на грбот на народот што осиромашува. Тие морализираат за тоа што било жена и како жената треба да се однесува и да изгледа. Тие си земаат за право да шират омраза и да поттикнуваат насилство кон ЛГБТИ луѓето и тоа да го викаат морал. Ако тоа е морал, а нашата борба за да не не тепаат, вознемируваат, за да се вработуваме и да имаме подеднаква можност за образование е неморална, тогаш треба да се запрашаме дали навистина сакаме да бидеме демократија или теократија.

Aunque hemos denunciado incontables casos documentados de discursos de odio ante la Policía y los fiscales, todavía no hay un solo caso de condena de un autor individual o colectivo. Personalmente, he sido víctima del discurso de odio, especialmente de organizaciones formadas con un solo propósito: negar derechos de la comunidad LGBTQ+ y evitar la igualdad de género. Me llaman enferma, inmoral, expresan sus deseos de que alguien me golpee, me viole o me mate, no reconocen mi identidad sexual y constantemente me amenazan o se burlan. He denunciado varias veces, pedido protección, pero los fiscales y la Policía no han hecho nada. Mi mensaje para estas instituciones es preciso: mi vida y la vida de las personas transgénero no merecen la misma protección.

Esta situación ha empeorado por los líderes religiosos que se manifiestan contra las leyes para igualdad de género y reconocimiento del género en el registro público. Sí, los líderes religiosos, que disponen de poder y buena posición, los exentos por el Estado de la ley antidiscriminación, les permite legalmente a discriminar la contratación de mujeres, los exonerados de pagar impuestos, mientras cobran por bienes y servicios. Los que construyen rascacielos al lado del Holiday Inn contra el interés público y a costa de la gente que se empobrece más. Están moralizando sobre lo que se supone que debe ser una mujer y cómo debe comportarse y verse una mujer. Se atreven a propagar el odio e incentivar la violencia hacia las personas LGBTQ+ y llamarlo moralidad. Si esa es la moralidad, mientras es inmoral nuestra lucha por no sufrir golpes y acoso, por poder conseguir un empleo y tener las mismas oportunidades de educación, entonces deberíamos preguntarnos si realmente queremos que este país sea una democracia o una teocracia.

Las marchas del Orgullo en otras capitales de los Balcanes suelen celebrarse en el segundo semestre del año. Tradicionalmente, la marcha en Belgrado está previsto para septiembre, mientras que en Montenegro será lugar en Podgorica en octubre.

De acuerdo con la agenda publicada, el siguiente evento en los Balcanes es la marcha del Orgullo en Bucarest, previsto para el 29 de julio.