Estudiantes y profesores quedaron atrapados en una escuela en Zhuozhou cuando la inundación llegó de golpe. Imagen de un video de Weibo de 细雨蒙蒙lsj.

El noreste de China y la provincia de Hebei en particular, han registrado las peores lluvias torrenciales en 140 años, por los remanentes del tifón Doksuri. Entre el 29 de julio y el 2 de agosto de 2023, la inundación sin precedentes provocó que, solo en la provincia de Hebei, más de 1,23 millones de personas tuvieran que ser reubicadas.

Sin embargo, un comunicado emitido por un funcionario de alto rango de la provincia de Hebei sobre la misión de la región de servir como «foso para la capital» expuso sin quererlo un problema de diseño en la recientemente construida subcapital de China, Xiong'an, pues bloquea corrientes fluviales que desembocan en Baiyangdian, el mayor lago de Hebei.

Las inundaciones más devastadoras ocurrieron en Zhuozhou, pequeña ciudad de 718 000 habitantes rodeada de tierras de cultivo entre las cuencas de aguas arriba de Pekín y la de aguas abajo de Xiong'an. Las inundaciones alcanzaron los siete metros de altura. En Twitter, el video del profesor Li, que da cuenta de últimas noticias de China, mostró las profundidades del agua en la pequeña ciudad.

涿州中学目前水位： pic.twitter.com/63dfEejRyp

— 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele) August 5, 2023

Posición del agua en este momento en la escula de Zhuozhou.

Proteger Pekín río arriba

El 2 de agosto, Ni Yue-feng, secretario del Partido Comunista Chino en la provincia de Hebei, instruyó a los equipos de rescate después de que visitaron las ciudades de Zhuozhou y Xiong'an, y les dijo que debían seguir el espíritu del presidente chino Xi Jinping. Añadió con orgullo que para proteger Pekín, las regiones circundantes debían funcionar como «foso» de la capital.

Esta declaración provocó reacciones negativas, ya que los habitantes de las regiones afectadas no sabían que vivían en el lecho del foso de la capital. En el caso de Zhuozhou, las inundaciones aparecieron rápidamente y muchos lugareños quedaron atrapados sin ninguna preparación ni ayuda. Como muestran las imágenes tomadas el 31 de julio por las cámaras de seguridad de la autovía en Zhuozhou (que @kevinpabloFR publicó en Twitter), el nivel del agua subió desde unos centímetros hasta alcanzar un metro de alto en solo unos minutos, cuando aún circulaban vehículos por la carretera:

坐标：涿州
看看这段史诗级的洪水来的景象 pic.twitter.com/JhzBmjKwgx

— 左撇子内参 (@kevinpabloFR) August 4, 2023

Coordenadas: Zhuozhou
Observa esta imagen épica de inundación.

Primero, los patriotas de la red calificaron de «rumores» las quejas en redes sociales sobre la descarga no anunciada de agua de la inundación. Sin sin embargo, el comentario del secretario del Partido Comunista Chino en Hebei sobre la necesidad de «servir como foso para la capital» confirmó las afirmaciones.

Un informe del periódico estatal Global Times también confirmó que algunas zonas en Zhuozhou fueron diseñadas como embalses de contención de inundaciones, por lo que podría ser necesario hasta un mes para que el agua desaparezca de la región, pues se espera que entre 300 y 400 millones de metros cúbicos de agua pasen por Zhuozhou incluso después de que cese la lluvia.

Proteger Xiong’an río abajo

Sin embargo, muchos han apuntado que la inundación sin precedentes en Zhuozhou no fue únicamente causada por la descarga de agua río arriba, sino también por el bloqueo del agua que debía descargar en Baiyandian, el mayor lago en la provincia de Hebei. En Twitter, @Petrichor resumió el debate de las redes:

历史上，白洋淀是北京周围的蓄洪区。但今年涿州作为泄洪区。实际上涿州的海拔比雄安要高，为啥不往白洋淀泄洪？因为水利部不敢，雄安是钦定副都。以前遇到洪水，保首都北京即可，现在还要保皇帝舅舅家的雄安。 pic.twitter.com/mqWhS1mcbz

— Petrichor (@Jam79922967) August 3, 2023

Históricamente, Baiyandian ha sido un embalse de contención de inundaciones de la zona de Pekín. Sin embargo, este año, Zhuozhou se ha convertido en la zona de descarga de agua. Es más, la zona de Zhouzhou es más elevada que la de Xiong'an, entonces, ¿por qué el agua no descargó en Baiyangdian? Pues porque el Departamento de Recursos Hídricos no se atrevió a actuar, porque Xiong'an es la subcapital imperial. Antes, Zhuozhou solo tenía que proteger a Pekín; actualmente, tiene que proteger el hogar del tío del emperador: Xiong’an.

La ciudad de Xiong'an, de reciente construcción, es un gran proyecto de desarrollo que representa el sueño chino del presidente Xi Jinping. Se designó subcapital poco después de que comenzó el proyecto de construcción en abril de 2017, cuando Pekín anunció el traspaso gradual de funciones «no esenciales» hacia la capital de la Nueva Zona, a cien kilómetros de la capital. En una reciente visita a Xiong'an, Xi la describió como una «ciudad del futuro», ya que espera que sirva como núcleo de innovación e iniciativa empresarial para 2035.

Sin embargo, las calamitosas inundaciones en Hebei presentan la vulnerabilidad de Xiong'an ante futuras inundaciones, problema que en 2019 destacó el famoso geógrafo chino, Lu Dao. El artículo de Lu volvió a aparecer en las redes sociales chinas a inicios de agosto para explicar el factor de error humano en las inundaciones de esos días. China Digital Times también guardó una copia de la crítica de Lu a la elección del emplazamiento de la subcapital:

雄安新区选择在河北省北部平原上的一个大洼地（洼地中心部分是白洋淀）的“边坡”上，平均海拔10米左右。历史上洪涝灾害频发。未来的雄安新区可能需要按照极高的洪水标准设防。在严重洪水发生时，白洋淀有可能必须泄洪，可能会使城市被淹。 https://t.co/Us7gx8E6mT

— 中国数字时代 (@CDTChinese) August 3, 2023

[Del archivo] Académico Lu Dadao: ¿Dónde está la dificultad de construir la nueva área de Xiongan?

Nota del editor: este artículo fue publicado el 24 de abril de 2019 por la cuenta pública de WeChat «Soy un economista. Los desastres por inundaciones han ocurrido con frecuencia en la historia, y es necesario fortificar de acuerdo con estándares extremadamente altos de inundaciones.
———–
La Nueva Zona de Xiong'an se ubica en la «pendiente lateral» de una gran depresión de la llanura norte de la provincia de Hebei (en cuyo centro se encuentra el lago Baiyangding), la altitud promedio de esta zona es de 10 metros. En la historia china, esta región ha sido vulnerable a las inundaciones. Las medidas de prevención de inundaciones básicas para la futura Nueva Zona de Xiong'an deben ser extremadamente altas. Si ocurriera una inundación grave, el lago Baiyangdian podría tener que descargar la inundación, con la consecuente anegación de la ciudad.

Para evitar que Xiong'an llegara a sumergirse bajo el agua, esta vez la corriente de agua no descargó en Baiyangdian. El veterano periodista chino Michael Anti explicó con un mapa de la prefectura de Baoding, donde está la segunda capital, cómo las autoridades de Hebei canalizaban la corriente del agua:

用地图来显示下涿州水灾和雄安的关系。河北境内13个法定蓄滞洪区，这次开了7个，关键看保定市，只有1个没开，哪个？是历史上天然蓄水大户、附近唯一湖泊——白洋淀区（雄安）。这样，涿州县开了小清河（去津）、还有兰沟洼（南下），但不开白洋淀，自然兰沟洼水在白洋淀就下不去，只能东向缓慢去东淀。 pic.twitter.com/zQPRz4ET3T

— Michael Anti (@mranti) August 5, 2023

Usando el mapa, voy a mostrar la relación entre Zhuozhou y Xiong'an. Hebei tiene 13 embalses de contención de inundaciones; siete están activos actualmente, si bien en la prefectura de Baoding únicamente uno permanece inactivo. ¿Cuál? El mayor embalse de contención de agua natural y único lago en la región: la zona de Baiyangdian (Xiong’an). Así, Zhuozhou descargaba agua por Xiaoqinghe (hacia Tianjin) y Langouwa [una presa] (hacia el sur) pero no descargó en Baiyangdian. Es por esto que el agua de la inundación que venía desde Langouwa tuvo que girar hacia el este y lentamente descargar en Dongdian [en Tianjin].

Como la corriente de Langouwa tuvo que girar hacia el este y no ir hacia Baiyangdian en el sur, se anegaron los campos de Bazhou, otra pequeña ciudad al este de Xiong'a. Los disgustados lugareños protestaron delante de la municipalidad para pedir una compensación. El disidente chino @ZhouFengSuo dio contexto a la protesta:

支持霸州人維權抗暴，沒有這抗议，外界都不知道霸州也被指定淹没了。查地图，霸州在雄安的东面，而涿州在北面，果然是为了保住习近平的雄安新区，把周围当作护城河。 https://t.co/m7nVK8Cvki

— 周锋锁 Fengsuo Zhou (@ZhouFengSuo) August 5, 2023

¡Última hora! Hubo feroces enfrentamientos frente al edificio del Gobierno de Bazhou.
¡Hombres vestidos de negro portaban escudos policiales y golpeaban a los lugareños!
———
Apoya a los protestantes en Bazhou por defender sus derechos. Los foráneos no sabrían que Bazhou era otra zona designada para anegar si no se alzaran para protestar. Mirando el mapa, Bazhou está al este de Xiong'an y al norte de Zhuozhou y, aún así, el objetivo es proteger la Nueva Zona de Xiong'an de Xi Jinping, lo que convierte a las zonas circundantes en fosos [anegados].

Mientras tanto, las redes sociales chinas censuraron las conversaciones que culpaban a Xiong'an de las inundaciones en Zhuozhou (tuit de Profesor Li en Twitter):

有B站网友因为发布雄安和涿州的海拔对比图被封号15天 pic.twitter.com/lbFBY7Homy

— 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele) August 5, 2023

Un internauta de la zona B fue suspendido durante 15 días por publicar un mapa comparativo de las elevaciones de Xiong'an y Zhuozhou

Y sin embargo, aún aparecen muchas discusiones sobre el flujo del agua en Hebei durante la inundación. En Weibo, un usuario resumió la política de canalización del agua en China:

会不会被淹，不在于海拔高度，而是在于政治高度

Si un lugar se anega o no, no depende de su altitud sino de su posición política.