Parlamentario ucraniano Mykola Knyazhytskyy. Foto usada con autorización.

Kiev considera a Pekín un actor importante que debe tenerse en cuenta al tomar decisiones económicas y de relaciones internacionales. Esto es especialmente cierto desde la invasión a gran escala de Moscú en febrero de 2022, dados los estrechos vínculos de China con Rusia. Desarrollar relaciones oficiales con Taiwán es un reto diplomático e ideológico para Ucrania: China considera Taiwán parte de su territorio, al igual que Ucrania considera Crimea, ocupada por Rusia, como territorio ucraniano. Al mismo tiempo, Taiwán ha dnado y sigue dando ayuda humanitaria a Ucrania y a los países vecinos que acogen a refugiados ucranianos. Soldados taiwaneses se han unido a las fuerzas de defensa de Ucrania, y Tseng Sheng-kuang (曾聖光), de la tribu indígena amis, murió en combate defendiendo el país.

Oficialmente, Kiev se ha alineado en general con Pekín desde su independencia en 1991. En marzo de 2020, la Rada Suprema, el parlamento ucraniano, estableció un grupo de amistad con la República Popular China. En abril de 2023, Zelensky habló por teléfono con el presidente chino Xi Jinping. Ciertamente, China está presente en Ucrania en muchos ámbitos, como muestra el Índice de China de DoubleThinkLab, sobre todo en el comercio (China es el primer socio número de Ucrania), la tecnología y las redes sociales (a través de TikTok).

Pero las actitudes hacia Taiwán en Ucrania están empezando a evolucionar. Para saber más sobre este fenómeno relativamente nuevo, Global Voices conversó con el parlamentario y periodista ucraniano Mykola Knyazhytskyy, fundador y expropietario de la red de medios Espreso TV y exintegrante del Consejo Nacional de Televisión y Radiodifusión de Ucrania. Es una de las voces políticas más destacadas que buscan un acercamiento a Taiwán y es también copresidente por Ucrania de la Alianza Interparlamentaria sobre China (IPAC).

Filip Noubel (FN): Kiev tiene mucho cuidado en sus relaciones con Taipéi: aunque recibe ayuda humanitaria y de otro tipo, no abre una oficina de representación en Taiwán y evita reunirse con funcionarios taiwaneses. ¿Se debe esto a que el gobierno de Zelensky cree que China puede desempeñar un papel positivo en la actual invasión de Rusia y, por tanto, no puede tenerla como enemiga?

Микола Княжицький (MK):  Я неодноразово критикував надто обережну політику української влади щодо Китайської Народної Республіки та відмову зустрічей і співпраці з Тайванем. Допомога, яку надає демократичний Тайвань, мала б продемонструвати нашим чиновникам з Офісу президента і Міністерства закордонних справ, що давно потрібно відкритися на контакти з демократичним Тайванем.

Не хочу виконувати ролі адвоката зовнішньої політики української влади, але треба відзначити, що позиція КНР відіграла позитивну роль у зменшенні ймовірності використання Російською Федерацією ядерної зброї проти нашої держави. Бо, на жаль, така ймовірність була дуже високою в минулому році. І подібна загроза не зникла, про що свідчить переміщення російської тактичної зброї до Білорусі.

Разом з тим, Україна має бути свідомою фактів, про які днями розповів урядовий уповноважений з питань безпеки інформаційного простору Республіки Польща Станіслав Жарин. Він констатував, що впродовж останніх тижнів китайська пропаганда слідувала наративним лініям, які вписувалися в дезінформаційну діяльність Росії проти Польщі. Метою цих дій є ізоляція Республіки Польща на міжнародній арені та розпалювання ворожнечі між Варшавою та Києвом. «У світлі спільних російсько-китайських дій помітне останнім часом розширення пропагандистських можливостей Китаю в Польщі слід трактувати як загрозу безпеці Республіки Польща», — підсумував польський урядовець.

Mykola Knyazhytskyy (MK): He criticado varias ocasiones la política excesivamente cauta de las autoridades ucranianas hacia la República Popular China y la negativa a celebrar reuniones y cooperar con Taiwán. La ayuda que da el Taiwán democrático debería haber demostrado a nuestros funcionarios de la Oficina del Presidente y del Ministerio de Asuntos Exteriores que mantener contactos abiertos con el Taiwán democrático es necesario hace tiempo.

No quiero desempeñar el papel de defensor de la política exterior de las autoridades ucranianas, pero hay que señalar que la posición de la República Popular China tuvo un papel positivo en reducir la probabilidad de que la Federación Rusa usara armas nucleares contra nuestro Estado. Porque, desgraciadamente, esta probabilidad era muy alta en 2022. Tal amenaza no ha desaparecido, como demuestra la transferencia de armas tácticas rusas a Belarús.

Al mismo tiempo, Ucrania debería saber los siguientes hechos publicados recientemente por Stanisław Żaryn, secretario de Estado y Plenipotenciario del Gobierno para la Seguridad del Espacio de la Información de la República de Polonia. Afirmó que en las últimas semanas, la propaganda china siguió líneas narrativas que encajan en las actividades de desinformación de Rusia contra Polonia. El objetivo de estas acciones es aislar a la República de Polonia en la escena internacional y avivar la hostilidad entre Varsovia y Kiev. A la luz de las acciones conjuntas de Rusia y China, la expansión recientemente perceptible de las capacidades de propaganda de China en Polonia debe interpretarse como una amenaza a la seguridad de la República de Polonia.

FN: ¿Puedes hablarnos más de tus actividades en apoyo de Kiev en el Parlamento y a título personal, ya que has visitado Taiwán?

MK: Своїм головним завданням у парламенті вважаю добитися офіційного визнання створення парламентської групи дружби Україна-Тайван. Відсутність такого визнання вважаю помилкою. Про це питання я неодноразово говорив публічно під час офіційних засідань, а також у спілкуванні з керівництвом Верховної Ради України.

Я постійно наголошую, що долі України й Тайваню взаємопов’язані. Виступаючи під час конференції в Європейському центрі солідарності в польському Гданську, я наголосив: «Свого часу західні еліти зачарувалися тезами про перемогу свободи над комунізмом та успіх ліберальної демократії, про «кінець історії». Однак насправді комунізм почувається дуже добре у Китайській Народній Республіці та низці азійських держав».

Разом із друзями з цілого світу ми розпочали створення Центру свободи і демократії у Львові, серед цілей діяльності якого записано «пропагування демократичних традицій країн Південно-Східної Азії, зокрема в КНР й Тайвані».

Наступного року, в 35 річницю (4 червня) вільних виборів у Польщі та придушення студентських мирних демонстрацій на площі Тяньаньмень у Пекіні, коли влада КНР придушила студентські заворушення, поклавши край спробі демократизації країни, спільно з ґданським ЄЦС плануємо провести Міжнародну конференцію «Розвилка історії. Події червня 1989 року — минуле і майбутнє свободи та демократії».

MK: Considero que mi principal tarea en el Parlamento es lograr el reconocimiento oficial de la creación del grupo parlamentario de amistad ucraniano-taiwanés. En mi opinión, la falta de reconocimiento es un error. En repetidas ocasiones he hablado de esto públicamente en reuniones oficiales, así como en comunicación con los dirigentes de la Rada Suprema de Ucrania.

Insisto constantemente en que los destinos de Ucrania y Taiwán están interconectados. En una conferencia en el Centro Europeo de Solidaridad en Gdańsk (Polonia), enfaticé: «Hace un tiempo, las élites occidentales estaban fascinadas por las narrativas sobre la victoria de la libertad sobre el comunismo, y el éxito de la democracia liberal, sobre el «fin de la historia». Sin embargo, en realidad, al comunismo le va muy bien en la República Popular China, y en una serie de países asiáticos.

Junto con amigos de todo el mundo, iniciamos la creación del Centro para la Libertad y la Democracia en Lviv. Uno de sus objetivos es «promover las tradiciones democráticas de los países del Sudeste Asiático, en particular de la República Popular China y Taiwán».

El 4 de junio de 2025 se cumplirán 35 años de las elecciones libres en Polonia, y de la represión de las manifestaciones pacíficas de estudiantes en la plaza de Tiananmén de Pekín, cuando las autoridades chinas reprimieron la revuelta estudiantil, lo que puso fin a cualquier intento de democratización. Junto con el Centro Europeo de Solidaridad de Gdańsk, tenemos previsto celebrar una conferencia internacional titulada «Encrucijada de la historia: Los acontecimientos de junio de 1989 son el pasado y el futuro de la libertad y la democracia».

FN: En su opinión, ¿cómo se beneficiaría Ucrania como sociedad de relaciones más estrechas con Taiwán? 

MK:  Цінності та ідеї мають вирішальне значення. Зараз у світі йде боротьба між демократією та авторитаризмом. Україна і Тайвань стали фронтирами цієї боротьби. Наші долі взаємопов’язані, тому наші країни, наші суспільства мають триматися разом. Майже 10 років Україна обороняється перед наступом імперської Росії. Комуністична влада КНР не приховує, що її мета – це приєднання демократичного Тайваню, не виключаючи військової агресії. Українці про агресивні плани Пекіна знають дедалі більше, підтримуючи суспільство Тайваню. І я впевнений, що саме така позиція мільйонів українців вплине на зміну дуже обережної і помилкової політики української влади щодо Тайваню.

MK:  Los valores y las ideas son fundamentales. Ahora el mundo se debate entre la democracia y el autoritarismo. Ucrania y Taiwán se han convertido en las fronteras de esta lucha. Nuestros destinos están interconectados, nuestros países, nuestras sociedades deben mantenerse unidos. Desde hace casi diez años, Ucrania se defiende de los embates de la Rusia imperial. El gobierno comunista de la República Popular China no oculta que su objetivo es anexarse en Taiwán democrático, y no excluye la agresión militar. Los ucranianos conocen cada vez mejor los planes agresivos de Pekín y apoyan a la sociedad taiwanesa. Estoy seguro de que la posición de millones de ucranianos influirá en el cambio de la política tan cautelosa y errónea de las autoridades ucranianas hacia Taiwán.

FN: ¿Cómo informan los medios ucranianos sobre Taiwán, y has notado algún cambio en los dos últimos años?

MK:  Упродовж останніх двох років в українських медіа з’являється набагато більше інформації про Тайвань у порівнянні з попередніми роками. Вплинула російська агресія проти України та політика КНР щодо Тайваню – відверто ворожа та агресивна.

Українці відчувають велику симпатію до тайванського суспільства, тайванської демократії та захисту незалежного життя від зовнішньої агресії. І тримають кулаки за те, щоб комуністичний Китай не пішов війною проти Тайваню.

На жаль, після початку повномасштабного вторгнення Росії українська влада намагалася монополізувала телепоростір. Але незалежні телевізійні канали вдалося зберегти, серед них і Еспресо, яке широко висвітлює допомогу Тайваню Україні та його внутрішнє життя. Міністерка цифрових технологій Тайваню Одрі Тан виступила з ексклюзивним інтерв’ю цьому каналу, розповідаючи про досягнення Тайваню в царині цифрових технологій. Важливо відзначити також позитивну роль студійних поїздок українських журналістів до Тайваню для обміну досвідом і ознайомлення з життям тайванців.

MK: En los últimos dos años, ha habido mucha más información sobre Taiwán en los medios ucranianos en comparación con años anteriores. En este cambio han influido la agresión de Rusia a Ucrania y la política de la República Popular China hacia Taiwán, abiertamente hostil y agresiva.

Los ucranianos sienten gran simpatía por la sociedad taiwanesa, su democracia y la protección de la vida independiente frente a las agresiones externas. Y cruzan los dedos para que la China comunista no entre en guerra con Taiwán.

Desgraciadamente, tras el comienzo de la invasión a gran escala de Rusia, las autoridades ucranianas intentaron monopolizar nuestra televisión [cobertura informativa ininterrumpida las 24 horas del día por un grupo de canales de televisión seleccionados] Pero se consiguió preservar los canales de televisión independientes, como Espreso, que cubre ampliamente la ayuda de Taiwán a Ucrania y su vida interna. La ministra taiwanesa de Tecnología Digital, Audrey Tang, concedió una entrevista exclusiva a este canal, en la que habló de los logros de Taiwán en el campo de la tecnología digital. También es importante señalar el papel positivo de los viajes de estudio de periodistas ucranianos a Taiwán para intercambiar experiencias y conocer la vida de los taiwaneses.