Imagen obtenida a través de Canva Pro.

Se trata de una frase que se hizo muy conocida a partir de uno de los momentos más icónicos del siglo XX. El 20 de julio de 1969, la misión Apolo 11 de la NASA, tripulada por los astronautas Neil Armstrong y Buzz Aldrin, logró alunizar. Cuando el módulo lunar Eagle (águila, en inglés) tocó suelo lunar, Armstrong le comunicó al centro de control ubicado en Houston, Texas: «Houston, aquí Base de ka Tranquilidad. El águila ha aterrizado».

Esas palabras representaron la culminación de años de trabajo y marcaron un hito en la carrera espacial entre Estados Unidos y la Unión Soviética durante la Guerra Fría. Además, en 1976, la película británica Ha llegado el águila, ambientada en la Segunda Guerra Mundial y que relata una conspiración alemana para asesinar a Winston Churchill, fue un éxito entre el público.

Desde ese momento, las palabras de Armstrong se convirtieron en una frase popular que se utiliza al lograr algo, en especial algo difícil.

A juzgar por la respuesta de usuarios de X (antes Twitter) a una serie de gráficos que mostraban la imagen de un águila a punto de descender sobre logos de diversos bancos, pareciera que el día de cobro en Trinidad y Tobago se puede calificar como  una ocasión complicada.

For those who wanted the images of all the banks to make stickers🤣🤣 You’re welcome https://t.co/PKK9HYkZXW pic.twitter.com/AuA2erTVEN

— Trevon (@EJChristmas) November 22, 2023

Para quienes querían hacer stickers con las imágenes de los bancos.
🤣🤣
No hay de qué.

Los usuarios estaban encantados con la posibilidad de crear stickers a partir de los memes. A medida que se acerca fin de mes, en especial cerca de Navidad, cuando hay gastos adicionales por preparar la casa, entretenimiento y regalos, los trabajadores revisan con frecuencia sus cuentas bancarias para ver el momento en el que sus empleadores les depositan el salario. Una vez que el dinero ingresa a la cuenta, avisan a sus compañeros de trabajo con mensajes de este estilo:

pic.twitter.com/JTixdoS4f7

— Marie Hull (@MariefHull) November 22, 2023

¿Qué quieres decir? ¿Te gustó en la publicación original?
😂
———
Ya entendí lo del perro. Es Es el águila que aperriza.
🤣🤣🤣

Sin embargo, es posible que la velocidad del sistema que procesa las transferencias electrónicas, es decir la cámara de compensación automatizada, varíe según el banco. El tiempo entre transferir y recibir los fondos puede ser el mismo día o al día siguiente, y se informó que un banco en particular era lento para transferir sus fondos. Según un exempleado de ese banco, cualquier persona que realizara operaciones en esa entidad en particular pasaría un fin de mes bastante amargo. Esos trabajadores no solo eran los últimos en recibir los salarios, sino también los rebasaban en la carrera de avisarles a sus colegas que el «águila ya había aterrizado», es decir, que ya estaba depositado el dinero para pagar cuentas y «pasar el rato«.

Una vez que aparecieron en internet las primeras imágenes de bancos y águilas, los usuarios de redes sociales empezaron a hacer sus pedidos:

Can i get one for Unit trust please🙏🏾

— KellonRodriguez (@bandy916) November 23, 2023

¿Pueden hacerme uno para Unit Trust, por favor?
🙏🏾

Where is JMMB and Ansa Bank?

— NΣ§§シ™ (@gottaluvness69) November 22, 2023

¿Dónde están JMMB y Ansa Bank?

Algunos pedidos incluyeron bancos internacionales:

Link one for Wells Fargo dey

— 868 Gud (@ClarksonJamal) November 22, 2023

No se diga más.
😂

Si el dinero demoraba en aparecer en la cuenta, la frase se adaptaba a «el águila todavía está en el árbol». Pero cuando el monto previsto no es para nada atractivo, el águila imponente de pronto se transforma en un pájaro mucho menos intimidante:

For those who wanted the images of all the banks to make stickers🤣🤣 You’re welcome https://t.co/PKK9HYkZXW pic.twitter.com/AuA2erTVEN

— Trevon (@EJChristmas) November 22, 2023

Para quienes querían las imágenes de todos los bancos para hacer stickers.
🤣🤣
De nada.
———–
Mi jefe pregunta si podemos crear un sticker con un corbeau.
😩

El corbeau es el nombre local para el buitre negro americano, ave carroñera que se sobrevive en los desperdicios de los demás. El empleado bancario mencionado antes que habló con Global Voices, recordó que una vez oyó la frase: «aterrizó la pico de plata». Los trinitenses denominan «pico de plata» a la especie espiguero pico de plata, ave pequeña que se alimenta principalmente de semillas secas.

Antes de que los usuarios de X crearan las imágenes del águila junto a los logos de los bancos, los cibernautas recurrían a memes para referirse a su situación financiera de fin de mes:

Meme utilizado sobre un fondo provisto por Canva Pro.

La gratitud expresada expresada por usuarios de redes sociales en el hilo fue abundante, algunos de los mensajes enviados fueron: «Haces el trabajo del Señor 🙏🏿«,  «Eres increíble por hacer esto 😭» e «Ingreso de National Medal».

Ahora, en Trinidad y Tobago, los mensajes de fin de mes entre compañeros de trabajo son oficialmente cada vez más personalizados y creativos.