China cancela rueda de prensa anual del primer ministro y se disparan las especulaciones
El portavoz del Congreso Nacional Popular, Lou Qinjian, dijo a la prensa que no habría rueda de prensa del primer ministro tras las reuniones parlamentarias anuales de este año ni de los próximos. Captura de pantalla del canal de YouTube de la BBC. Uso legítimo.
Sorpresivamente, el 4 de marzo, un día antes de la inauguración de su Congreso Popular Nacional anual, China anunció que el primer ministro del país, Li Qiang, no ofrecería una conferencia de prensa al término de su reunión legislativa de las «Dos sesiones». La decisión supone una ruptura con una convención política iniciada por el primer ministro chino, Zhou Enlai.
El portavoz del Congreso Popular Nacional, Lou Qinjian, dijo a la prensa que en 2024 y en los próximos no habría rueda de prensa del primer ministro tras las reuniones parlamentarias anuales, y explicó que habría más sesiones informativas de los ministros del Gobierno durante el Congreso.
Aunque la conferencia de prensa fue una formalidad, ya que todas las cuestiones planteadas se habían sometido previamente a las autoridades, la mayoría de los periodista encontraron la noticia impactante, en particular quienes siguen la actualidad política china:
Part of the trend of China restricting access but I’m still surprised- China says it will cancel the premier’s annual press conference, traditionally held after legislative meetings this week. It was one of the few places journalists could still directly see hi-level officials.
— Emily Feng 冯哲芸 (@EmilyZFeng) March 4, 2024
Parte de la tendencia de China de restringir el acceso, pero aún me sorprende: China dice que cancelará la conferencia de prensa anual del primer ministro, que se hace tradicionalmente después de las reuniones legislativas de esta semana. Era una de las pocas ocasiones en que los periodistas aún podían ver directamente a funcionarios de alto nivel.
En el sistema político chino, el primer ministro es la segunda persona de mayor rango por debajo del secretario general del Partido Comunista Chino, que actúa como presidente del país. Sin embargo, el primer ministro es elegido constitucionalmente por la Congreso Popular Nacional y ostenta un poder sustancial, ya que dirige todos los órganos administrativos del Gobierno central. Así pues, la conferencia de prensa anual sirve como un acuerdo simbólico para afirmar el liderazgo del primer ministro en la administración del país.
Historia de la rueda de prensa anual del premier
Antes de que se instaurara la República Popular China en la década de 1940, Zhou Enlai, uno de los principales dirigentes del Partido Comunista China, estableció una relación amistosa con los periodistas locales y extranjeros. Por ejemplo, se encargó personalmente de recibir a la prensa en Yan'an, donde estuvo la sede del Partido Comunista China entre 1936 y 1948. Zhou dio instrucciones a sus colegas de que «debemos ser sinceros, francos y hacernos amigos de los reporteros».
En 1987 se institucionalizó la organización de ruedas de prensa tras las reuniones parlamentarias anuales, denominadas Dos Sesiones, formadas por el Congreso Popular Nacional y la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, se institucionalizó en 1987 y, al año siguiente, la Televisión Central China empezó a retransmitirlas a todo el país. En esa rueda de prensa, los miembros recién elegidos del Consejo de Estado, entre ellos Li Peng, Yao Yilin, Tien Jiyun y Wu Xueqian, se reunieron con más de 400 periodistas.
En 1991, Li Peng estableció la costumbre de que el primer ministro se reuniera con la prensa al término de las Dos Sesiones. Desde 1993, el número de medios inscritos en la rueda de prensa anual oscila entre 600 y 800, la mayoría extranjeros. La rueda de prensa duraba entre una hora y media y dos horas y media; y el primer ministro respondía hasta 20 preguntas.
Los dos discursos más trascendentales de la conferencia de prensa anual del primer ministro fueron los de Wen Jiabao y Li Keqiang.
En 2012, en respuesta a la pregunta de un medio de Singapur, Wen Jiabao subrayó la necesidad de la reforma política de China:
現在改革到了攻堅階段，沒有政治體制改革的成功，經濟體制改革不可能進行到底，已經取得的改革和建設成果還有可能得而覆失，社會上新產生的問題也不能從根本上得到解決，『文化大革命』這樣的歷史悲劇還有可能重新發生。每個有責任的黨員和領導幹部都應該有緊迫感。
Ahora que la reforma ha alcanzado una fase intensiva, sin que se logre una reforma del sistema político nos es imposible instituir plenamente la reforma estructural económica, y los logros que hemos conseguido en este ámbito pueden perderse. No podrán resolverse los nuevos problemas surgidos en la sociedad y podrán repetirse tragedias históricas como la «Revolución Cultural». Todos los miembros y dirigentes responsables del partido deben tener sentido de la urgencia.
En cuanto a Li Keqiang, su discurso de 2020 se produjo en medio del brote de la pandemia COVID-19. Se produjo tras la pregunta de un periodista del China Daily sobre cómo China logro mitigar la pobreza,
中国是一个人口众多的发展中国家，我们人均年可支配收入是3万元人民币，但是有6亿中低收入及以下人群，他们平均每个月的收入也就1000元左右，1000元在一个中等城市可能租房都困难…
China es un país en desarrollo con una gran población. Nuestra renta anual disponible per cápita es de 30 000 yuanes (unos 4100 dólares), pero hay 600 millones de personas de renta promedio o baja con unos ingresos medios mensuales de mil yuanes (139 dólares). Puede ser difícil alquilar un apartamento en una ciudad de nivel medio con mil yuanes (139 dólares)…
El discurso de Li se interpretó como un desacuerdo con el plan del presidente chino, Xi Jinping, de declarar la creación de una sociedad moderadamente próspera en todos los aspectos en julio de 2021.
Eclipsar el papel del Consejo de Estado
Por ello, el repentino anuncio de la cancelación de la rueda de prensa del primer ministro suscitó muchas especulaciones entre los chinos del extranjero en X. Por ejemplo, Cai Shen Kun, comentarista chino de actualidad, escribió:
华尔街日报消息：今年全国人大会议结束后，不会举行国务院总理记者会。去年李强在两会后的公开亮相，也是最后的一次绝唱！中国政治将完全步入黑箱化的模式。实际上，李克强每年在两会结束后的记者会，让习近平极其不爽，但这是中国改革开放以来几十年的惯例，也是政务公开的一个标志，随着李克强的离去… pic.twitter.com/fs5C6AdL6K
— 蔡慎坤 (@cskun1989) March 4, 2024
Wall Street Journal: Este año no habrá rueda de prensa del primer ministro del Consejo de Estado tras el Congreso Popular Nacional. La aparición pública de Li Qiang tras las dos sesiones de 2023 fue el último espectáculo. La política china entrará en un modo de caja negra. Es más, la conferencia de prensa anual de Li Keqiang después de las dos sesiones fue extremadamente irritante para Xi Jinping, pero ha sido un acuerdo desde hace décadas desde la reforma y apertura de China, y es un signo de la apertura del Gobierno. Con la partida de Li Keqiang, se ha cerrado esta ventana que quedaba para observar la situación política de China.
Scott Kennedy, especialista en China, comentó con sentido del humor:
Shutting down the premier's press conference helps avoid two dangers: Li Qiang could perform poorly, looking like Xi's puppet or flubbing his words; or he could perform really well, outshining his boss & reminding everyone of his predecessor, Li Keqiang.https://t.co/uLvlkDOkIg
— Scott Kennedy (@KennedyCSIS) March 4, 2024
Sorpresivamente, China suprime la conferencia de prensa anual del primer ministro.
La decisión supone la ruptura de una tradición de décadas por parte del número dos del país y se produce mientras Xi Jinping, el máximo dirigente, consolida su poder.
————-
Cerrar la rueda de prensa del primer ministro ayuda a evitar dos peligros: Li Qiang podría actuar mal, parecer una marioneta de Xi o equivocarse al hablar; o podría actuar realmente bien, y eclipsar a su jefe y recordar a todo el mundo a su predecesor, Li Keqiang.
El periodista del Wall Street Journal Wong Chun Han señaló que, desde el principio, Li Qiang se había subordinado, junto con el Consejo de Estado, al liderazgo del presidente chino Xi Jinping:
Li Qiang “has repositioned the State Council from day one—it’s a political organization subordinate to the Central Committee, and in essence, to Xi,” said @AdamYLiu1 at @lkyspp. Thus, “it doesn’t make much sense for the premier to have a separate voice.” https://t.co/6bXR6ZB1PV
— Chun Han Wong 王春翰 (@ByChunHan) March 5, 2024
China suprime la única rueda de prensa periódica de un alto dirigente.
Los primeros ministros del país han respondido a preguntas al final de la sesión legislativa anual todos los años desde principios de la década de 1990.
————
Li Qiang «ha reposicionado el Consejo de Estado desde el primer día: es una organización política subordinada al Comité Central y, en esencia, a Xi», dijo Adam Liu1 en la Escuela de Política Pública de Lee Kuan Yew. Por tanto, «no tiene mucho sentido que el primer ministro tenga una voz separada».
En marzo de 2023, el Consejo de Estado modificó sus «normas de trabajo», y destacó que la labor del Consejo de Estado debe guiarse por el «Pensamiento del socialismo con características chinas en la nueva era de Xi Jinping», y añadió que las principales decisiones políticas, asuntos y situaciones deben informarse al Comité Central del Partido Comunista Chino para su aprobación. Se suprimió el principio de «avanzar en la apertura de la gobernabilidad».
En las redes sociales de China continental no hay ningún comentario sobre la supresión de la rueda de prensa del primer ministro, pero un video se ha hecho viral acomienzos de marzo:
After China announced that its premier won't hold the traditional annual news briefing, some users on Chinese social media posted clips from a period drama on Ming founding emperor Zhu Yuanzhang, in which he said would abolish the post of prime minister. https://t.co/6bXR6ZB1PV https://t.co/0Zm1ZXl2M4
— Chun Han Wong 王春翰 (@ByChunHan) March 5, 2024
El monólogo interior de Xi Jinping.
———–
Después de que China anunció que su primer ministro no tendrá la tradicional rueda de prensa anual, algunos usuarios de las redes sociales chinas publicaron fragmentos de un drama de época sobre el emperador fundador de la dinastía Ming, Zhu Yuanzhang, en el que decía que aboliría el cargo de primer ministro.
En la mayoría de las antiguas dinastías chinas, el Estado imperio estaba dirigido por el primer ministro, mientras que el emperador era el gobernante simbólico. Sin embargo, algunos emperadores eran más autocráticos, y con el fragmento, la gente parece sugerir que el máximo líder de China, Xi Jinping, es uno de estos autócratas.
