Captura de pantalla del sitio web del artículo de Amrit Sufi y Nitesh Gill «Estrategias para incorporar más lenguas índicas a los proyectos de Wikimedia e incluso a sus búsquedas de investigación». Fuente; Wikimedia.

Eddie Ávila, director de Rising Voices, fue entrevistado por Amrit Sufi, lingüista activista de angika de India. Es investigadora, académica y hablante de angika, lengua en peligro de extinción. Conversó con Ávila sobre el proyecto de investigación ya concluido titulado «Evaluación de objetivos para documentar y revitalizar las lenguas índicas con proyectos de Wikimedia».

De acuerdo con el artículo que Sufi y Nitesh Gill publicaron sobre los hallazgos de la investigación, «el 89% de los encuestados desconocían los proyectos de Wikimedia, a excepción de Wikipedia».

Entre otras cosas, Ávila habló acerca de cómo brindar el apoyo necesario a quienes están interesados en documentar y revitalizar las lenguas índicas, y dijo:

Even if there are not existing activists in one’s language, opportunities for cross-linguistic, cross-regional mentorship between activists from another language can guide and inspire interested individuals.

Aunque no existieran activistas del propio idioma, las asesorías interlingüísticas y transregionales que brindan los activistas de otros idiomas son oportunidades que pueden guiar e inspirar a los interesados.

Encuentra aquí el artículo de Sufi y Gill sobre los hallazgos, y la entrevista ya mencionada.