Imagen de Arzu Geybullayeva

Este artículo se publicó originalmente en Meydan TV. Publicamos una versión editada en virtud de un acuerdo de colaboración de contenido.

Las parejas en Azerbaiyán tendrán que esperar a celebrar su boda hasta que termine la COP29, según informan los medios locales. La Vigésima Novena de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP29) se llevará a cabo en Bakú, capital de Azerbaiyán, del 11 al 22 de noviembre de 2024.

Meydan TV habló con varios salones de boda para confirmar si las restricciones eran ciertas. Y lo eran. Varios salones de boda confirmaron a Meydan TV que tenían que rechazar reservas del 8 al 22 de noviembre para centrarse en la comodidad de los invitados internacionales y para prevenir atascos de tránsito.

Economistas entrevistados por Meydan TV dicen que el Estado debería compensar a los salones de boda y ofrecer ventajas fiscales. Natig Jafarli se dirigió a Meydan TV en una entrevista:

The state should offer compensation for the 14 days of lost revenues because those who work there are daily workers. Their situation is going to be tough, if they wont be working for half of the month. Sadly, I don't think the managers will be making such requests, given that the ownership of these halls belong to officials.

El Estado debería dar compensación por los 14 días de ingresos perdidos, porque quienes trabajan allí son jornaleros. La situación va a ser dura para ellos si no trabajan la mitad del mes. Tristemente no creo que los encargados soliciten eso, ya que estos salones son propiedad de los funcionarios.

Jafarli también dijo que los salones de boda «tienen el derecho a pedir compensación. Pero las ventajas fiscales solas no son la solución al problema. El Estado también debería pagar por la pérdida de ingresos».

El experto agrícola Vahid Maharramli ve la decisión reciente desde un punto de vista de capacidad, argumenta que el país tiene capacidad limitada para cumplir con eventos globales a tal escala y, como resultado, el sustento de la gente se ve afectado. En entrevista con Meydan TV preguntó por qué Azerbaiyán debía hacer de anfitrión en estos eventos:

There are already a number of restrictions introduced as a result of COP29. Why aren't we allowed to live our lives normally? Every time, Azerbaijan holds an international event, there are restrictions being introduced. Stopping the work of wedding halls, does not only impact their owners, but also the people employed there.

Ya se han introducido varias restricciones por la COP29. ¿Por qué no podemos vivir nuestras vidas con normalidad? Cada vez que Azerbaiyán celebra un evento internacional, hay restricciones. Detener el trabajo de los salones de bodas afecta a los propietarios, y también a los empleados.

En entrevista con Abzas Media, el abogado Asabali Mustafayev dijo que, como Azerbaiyán no tiene leyes relevantes para gestionar estas situaciones, «no está claro qué pasos se han de seguir [los negocios afectados]. Durante la pandemia, el Gobierno le dijo a la gente que se quedase en casa y compensó a las personas y a las empresas». Debería haber medidas similares para las restricciones impuestas durante la COP29 que afectan a negocios directamente, anotó Mustafayev.

No ha habido declaraciones oficiales de las instituciones gubernamentales relevantes sobre una posible compensación.

Alzas de precios e inflación

A finales de junio, hubo un aumento en los impuestos de la gasolina, diésel, transporte público y transporte de residuos domésticos. Según el Consejo de Impuestos, la agencia estatal encargada de fijar los precios locales, la decisión de subir el precio del combustible diésel fue ecológica, por el impacto que tiene el combustible diésel sobre el ambiente. Los expertos piensan diferente, y dicen que las alzas son el intento el Gobierno de neutralizar los ingresos deteriorados de combustibles y gas a través de estos aumentos de precios, que los disfraza de «problemas ecológicos». Mientras, la capital, Bakú, se está renovando masivamente, y sus ciudadanos deben lidiar con calor asfixiante, atascos por cierres de calles y el polvo de la reconstrucción.

Expertos independientes predijeron que el precio de los productos básicos de alimentación subirían, una vez el Gobierno subiese los costos del combustible. Y subieron. Por ejemplo, los agricultores dijeron que el aumento en el costo del combustible afectaba todo, desde el arado hasta transporte y cosecha. Maharramli, el experto en agricultura, predice que los costos de los agricultores han aumentado en 60 millones de manats (aproximadamente 35 200 dólares) basándose en los datos del Comité Estatal de Estadística, lo que llevará al aumento del costo de todos los bienes y productos en los meses por venir.

El 11 de julio, el Comité Estatal de Estadística también informó de un aumento en alimentos básicos, como harina, pasta, carne roja y huevos así como aceite de oliva, frutas y verduras.

Otros economistas, como Rovshan Aghayev, también predijeron inflación como resultado de los picos recientes. En una entrevista con Meydan TV, Aghayev dijo que, dado el gasto mensual por vivienda en transporte público y gasolina, que está por encima del 10%, se puede esperar un 1% más de inflación para el segundo semestre. El Banco Central de Azerbaiyán estima una inflación del 1.5% como resultado del aumento de impuestos.

Natig Jafarli también espera alzas en gastos domésticos. «Los gastos están aumentando, los ingresos están bajando, y esto es solo el principio. Los gastos domésticos también van a elevarse, y para 2025, el manat perderá valor», dijo Jafarli a Meydan TV.

Antes de la COP29, Bakú está teniendo reparaciones y reconstrucciones masivas. Los vecinos que hablaron con Global Voices se quejaron de los atascos de tránsito y los desvíos de las rutas de transporte público que ahora hacen que el trayecto normal sea dos, o incluso tres veces más largo. En entrevista con Meydan TV, el economista Natig Jafarli dijo que unos 470 millones de manats (aproximadamente 277 millones de dólares) se habían destinado a trabajos de renovación por toda la ciudad antes de la COP29. «Estos trabajos demuestran que a este gobierno le importa más dar buena impresión a sus invitados internacionales que impresionar a sus ciudadanos», dijo Jafarli a Meydan TV. Oficialmente, las autoridades y el comité organizador no han divulgado el presupuesto total designado a estos proyectos de renovación ni al financiamiento de todo el evento.

Algunos expertos estiman que los gastos indirectos de la COP29 superan los mil millones de dólares, incluidos los gastos en infraestructura, hoteles, transporte, logística, comunicaciones y seguridad.