Malka Older, nueva directora ejecutiva de Global Voices. Foto de Allana Taranto, Ars Magna. Usada con autorización.

15 de septiembre de 2024

Global Voices da la bienvenida a su nueva directora ejecutiva, Malka Older, reconocida escritora de ciencia ficción y académica que ha sido trabajadora humanitaria con más de diez años de experiencia práctica en ayuda humanitaria y desarrollo humano desde Sudán hasta Indonesia.

Tras una rigurosa búsqueda global que llevó a cabo la junta directiva de Global Voices a lo largo de seis meses, Malka llega para suceder a Ivan Sigal, el transformador director ejecutivo que durante más de 16 años, fortaleció y expandió la labor de Global Voices y su comunidad de colaboradores. En febrero, Ivan anunció su intención de pasar a un nuevo capítulo y, actualmente, trabaja con Malka para asegurar una transición fluida y exitosa.

«Durante los últimos dieciséis años, Ivan liderado a Global Voices con gentileza, empatía y sabiduría a través de los profundos cambios del mundo y de los medios que utilizamos para comprenderlo. Es difícil imaginar Global Voices sin él», dijo Ethan Zuckerman, cofundador de Global Voices junto a Rebecca MacKinnon, ambos integrantes de la junta directiva. «» también es difícil describir la emoción que sentimos por contar con la combinación única de habilidades y experiencias de Malka Older. Es fácil imaginar a Global Voices bajo su liderazgo para transformarse a partir de este momento y, a la vez, mantener los valores de diversidad y compromiso que siempre hemos defendido».

La presidenta de la junta directiva de Global Voices, Mary Kay Magistad fue quien lideró la búsqueda de un nuevo director ejecutivo, y señaló que Malka impresionó positivamente a la junta directiva con su profundo entendimiento y respeto por los valores y la misión de Global Voices, y con su perspectiva visionaria sobre lo que hace y lo que podría hacer.

«Malka nos expresó su convicción sobre ‘la información transparente, ética y desde múltiples perspectivas como una de las ventajas fundamentales que tenemos para mejorar la democracia, la equidad y la empatía'», destacó Magistad. «Dice que considera a Global Voices ‘un experimento, una comunidad y una plataforma increíble para construir un mundo mejor’. Esa es exactamente la actitud que necesita Global Voices en su alta dirección, y la que ha tenido con Ivan y con la directora general Georgia Popplewell. Nuestra gratitud será eterna para con Ivan por su extraordinaria labor de liderar a Global Voices durante dieciséis años, y nos llena de satisfacción dar la bienvenida a Malka como su sucesora».

Global Voices fue fundada en 2004, y es una comunidad internacional y plurilingüe de escritores, traductores y activistas por los derechos humanos de decenas de países que aprovecha el poder de internet para contar historias que fomentan el entendimiento más allá de las fronteras. Malka ha sido seguidora de Global Voices durante mucho tiempo y ve las sinergias entre sus propios intereses y las áreas de interés de nuestra comunidad.

In joining Global Voices, I'm thrilled to become part of an organization that engages with so many of the issues I care about: information; cross-cultural and cross-linguistic connection and empathy; human rights and democracy; community, decentralization, and governance; indigenous and endangered languages. I'm incredibly impressed with everything that the Global Voices community has accomplished, and I look forward to working together to continue building understanding and telling important stories among the new challenges and opportunities in this rapidly changing media environment.

Me emociona convertirme en parte de una organización como Global Voices, que se compromete con tantos temas que me interesan: la información; la conexión y la empatía entre culturas y lenguas; los derechos humanos y la democracia; la comunidad, la descentralización y la gobernanza; las lenguas indígenas y en riesgo de extinción. Me impresiona enormemente todo lo que ha alcanzado la comunidad de Global Voices, y estoy ansiosa por trabajar conjuntamente para continuar fomentando el entendimiento y contando historias relevantes en medio de los desafíos y oportunidades que plantea el entorno mediático en constante cambio.

La idea de Older sobre estos retos y oportunidades se refleja tanto en sus escritos de ciencia ficción como en su trabajo académico como profesora asociada en la Escuela para el Futuro de la Innovación en la Sociedad de la Universidad Estatal de Arizona, y como investigadora asociada en el Laboratorio de Crisis de Sciences Po en París. Fue también en Sciences Po donde Older terminó su doctorado en sociología, sobre la dinámica de los planteamientos de los Gobiernos tras las catástrofes. Sus diez años de experiencia en labores de ayuda humanitaria y desarrollo incluye la dirección de la oficina de Mercy Corps en Darfur (Sudán) y el cargo de directora de programas de Mercy Corps en Indonesia, así como proyectos de consultoría en Ecuador, islas Salomón, Japón, Myanmar, Uganda y Sri Lanka.

Las tres primeras novelas de ciencia ficción de Older, Infomocracia  (2016), Estados nulos (2017) y Tectónicas estatales (2018), forman la trilogía Centenal Cycle, finalista del premio a la mejor serie de los Premios Hugo en 2018. Infomocracia también fue nombrada uno de los mejores libros de 2016 por The Washington Post, Kirkus. Su libro  The Mimicking of Known Successes (La imitación de éxitos conocidos, 2023) fue finalista del premio Hugo 2024, y le ha seguido The Imposition of Unnecessary Obstacles (Imposición de obstáculos innecesarios, 2024).

«Cuando leía la obra de Malka, me parecía como si la conversación que mantenía a diario con mis colegas de Global Voices se hubiera trasladado a sus historias. Era asombroso», dijo Sigal. «Su planteamiento polimático y poco convencional de las cuestiones relativas a los órdenes de la información, la gobernanza y la forma en que las comunidades y las organizaciones salen de las crisis realmente resuenan con la misión y las aspiraciones de Global Voices».

Older, ciudadana estadounidense con ascendencia cubana de uno de sus progenitores, vive actualmente en Europa. Además de su inglés nativo, domina el español y el japonés, y habla francés, italiano y bahasa indonesia.

Se puede contactar a Malka a través de su página de autor de Global Voices.

- Junta directiva de Global Voices