Policía de Hong Kong ordenó a empresa tecnológica estadounidense retirar sitio de medios en el extranjero por seguridad nacional

Captura de pantalla de Flow HK. Uso legítimo.

Este artículo se publicó en Hong Kong Free Press el 8 de octubre de 2024. Esta versión editada se publica como parte de un acuerdo para compartir contenido.

La Policía de Hong Kong notificó a una empresa estadounidense de alojamiento de sitios web para pedirle que, por motivos de seguridad nacional, retire el sitio web de Flow HK, medio cofundado por activistas prodemocráticos que han abandonado la ciudad.

Automattic, la empresa responsable del sistema de gestión de contenidos web de WordPress, comunicó a HKFP el 7 de octubre de 2024 que había recibido una solicitud de las autoridades de Hong Kong para que retirara el sitio web de Flow HK. La empresa declaró que no había cumplido la orden y notificó al propietario del sitio.

En una respuesta enviada por correo electrónico a HKFP, Sunny Cheung –uno de los cofundadores de Flow HK– declaró que la Policía de Hong Kong dijo que se sospechaba que el punto de venta violaba una ley de seguridad nacional impuesta por Pekín en 2020 y otra ley de seguridad promulgada en marzo, la Ordenanza de Salvaguarda de la Seguridad Nacional, conocida localmente como Artículo 23.

Cheung declaró que la Policía sospechaba que Flow HK había cometido delitos como secesión, subversión y colusión, según la ley de seguridad impuesta por Pekín, así como sedición, según el Artículo 23.

El 8 de octubre, la Policía dijo a HKFP por correo electrónico que «tomará las medidas apropiadas cuando sea necesario según las circunstancias reales y de acuerdo con la ley».

Cheung, que también es editor del medio, calificó la medida de las autoridades de «muy poco razonable», y afirmó que la publicación «no se dejará intimidar». y dijo:

Flow HK is a media platform committed to promoting Hong Kong story, identity and culture, offering not only news commentary but also book and Hong Kong movie reviews…. It will continue to uphold its principles as a citizen media outlet by maintaining high standards in its investigations and reporting.

Flow HK es una plataforma de medios comprometida con promocionar la historia, la identidad y la cultura de Hong Kong, que ofrece comentarios de noticias, y también reseñas de libros y películas de Hong Kong….. Seguirá defendiendo sus principios como medio ciudadano con un alto nivel en sus investigaciones y reportajes.

Un tribunal de Hong Kong emitió una orden de detención contra Cheung por no asistir a una audiencia en octubre de 2020, después de que abandonó la ciudad ese mismo año por «motivos de seguridad» tras la promulgación de la ley de seguridad impuesta por Pekín. La audiencia estaba relacionada con una acusación en su contra por una vigilia para recordar la represión de Tiananmén en 1989.

Posteriormente, el organismo de control anticorrupción de la ciudad lo declaró en busca y captura como sospechoso de incitar a la gente a votar en blanco o de forma nula en las elecciones al Consejo Legislativo de 2021.

A inicios de octubre, no se podía acceder al sitio web de Flow HK en Hong Kong con los servicios de internet que brindan las principales empresas de telecomunicaciones, como Hong Kong Broadband (HKBN), 3 Hong Kong, China Mobile y SmarTone.

Al intentar acceder al sitio web por teléfono o computador aparecían errores como «solicitud agotada» y «conexión denegada».

Sin embargo, algunos usuarios de servicios de internet que brinda Hong Kong Telecom pudieron acceder al sitio web.

HKBN, China Mobile, SmarTone y la empresa matriz de 3 Hong Kong, Hutchison Telecommunications, no respondieron a las preguntas que HKFP envió por correo electrónico.

Flow HK se fundó a principios de 2021. Según su misión escrita en chino en el sitio web, la publicación tiene como objetivo conectar a los hongkoneses en el extranjero y «pasar la posta de la resistencia».

Otros miembros editoriales incluyen al buscado activista Ray Wong, un exlíder del grupo político Hong Kong Indigenous a quien se le concedió asilo político en Alemania en 2018, así como al activista de derechos digitales Glacier Kwong, que también vive en Alemania.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.