Población civil del este de República Democrática del Congo sufre ante nuevas tensiones entre Gobierno y rebeldes

Civiles congoleños huyendo de la violencia en la ciudad de Goma; captura de pantalla del canal de Radio France Internationale (RFI) en YouTube.

El conflicto que enfrenta a las Fuerzas Armadas de República Democrática del Congo y los rebeldes del Movimiento 23 de Marzo (M23) en el este de República Democrática del Congo entró a una nueva etapa la noche del 26 al 27 de enero de 2025. Ese día, los rebeldes tomaron el control de la ciudad de Goma, capital de la provincia de Kivu del Norte, lo que supone un grave peligro para las poblaciones civiles.

Desde el retorno de los rebeldes del M23 en marzo de 2022, ha habido varias ofensivas en esta región del país. La toma de la ciudad de Goma es un nuevo capítulo en este conflicto que no es solo interno, pues según numerosas fuentes, pues el M23 tiene el apoyo de los soldados de la vecina Ruanda. Kigali ha rechazado toda acusación al respecto.

A las autoridades de República Democrática del Congo les enfureció ese desprecio de Ruanda a su consideración y denunciaron una abierta provocación. En la tribuna de Naciones Unidas el 26 de enero de 2025, Therese Kayikwamba Wagner, ministra de Asuntos Exteriores congolesa, declaró según cita VOA:

C'est une agression frontale, une déclaration de guerre qui ne se cache plus derrière des artifices diplomatiques. Plus de trois millions de civils ainsi que des humanitaires sont pris en otage par les agresseurs, utilisés comme des boucliers dans une stratégie cynique de terreur et de chaos. Il est impératif que les combats cessent immédiatement. Chaque heure qui passe rapproche notre région d'une tragédie d'une ampleur insoutenable.

Es una agresión frontal, una declaración de guerra que ya no se esconde detrás de artificios diplomáticos. Más de tres millones de civiles y trabajadores humanitarios han sido tomados en rehenes por los agresores, y los usan como escudos en una estrategia cínica de terror y caos. Es imperativo que los combates cesen inmediatamente. Cada hora que pasa acerca nuestra región a una tragedia de amplitud insostenible.

De otro lado, Kigali acusa a República Democrática del Congo de apoyar a rebeldes ruandeses empeñadas en derrocar del poder a Paul Kagamé, presidente de Ruanda. En una declaración citada por la BBC Afrique, Stephanie Nyombayire, portavoz de Kagamé, declaró:

Tant d'énergie pour désigner le M23 comme soutenu par le Rwanda et un silence assourdissant sur les génocidaires Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) et les mercenaires occidentaux qui dirigent les FARDC [armée de la RDC], sans parler de la SAMIDRC [Mission de la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) en RDC] et des forces burundaises.

Tanta energía para decir que al M23 lo sostiene Ruanda, y un silencio ensordecedor sobre las genocidas Fuerzas Democráticas para la Liberación de Ruanda (FDLR) y los mercenarios occidentales que dirigen las Fuerzas Armadas de República Democrática del Congo, sin hablar de la Misión de la Comunidad de Desarrollo del sur de África en República Democrática del Congo y fuerzas burundesas.

Llamados a un cese de las hostilidades

El regreso de la violencia a esa escala en el este de República Democrática del Congo inquieta a la comunidad internacional que multiplica las condenas y llamados a que las tropas se retiren y a que cese el fuego inmediatamente.

El 26 de enero de 2025, durante una reunión del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas sobre el conflicto, Dorothy Shea, embajadora interina de Estados Unidos ante Naciones Unidas, declaró:

Nous condamnons dans les termes les plus forts les hostilités du Rwanda et du M23 à Goma et les attaques contre Sake. Nous appelons d'urgence à un cessez-le-feu.

…Les États-Unis envisageront tous les outils à leur disposition pour que les responsables de la poursuite du conflit armé, de l'instabilité et de l'insécurité en RDC, rendent des comptes.

Condenamos en los términos más duros las hostilidades de Ruanda y del M23 en Goma, y los ataques contra Sake. Pedimos con urgencia un cese al fuego.

Estados Unidos usará todas las herramientas a su disposición para que los responsables de la reanudación del conflicto armado, de la inestabilidad y la inseguridad en República Democrática del Congo, asuman su responsabilidad.

En su determinación para ayudar a los dos países a encontrar una solución, Wiliam Ruto, presidente de Kenia, condena y pide un cese al fuego en su cuenta de X:

El creciente deterioro de la situación de paz y seguridad en la República Democrática del Congo es motivo de gran preocupación. La crisis humanitaria se ve exacerbada por las acciones militares actuales, incluido el cierre del espacio aéreo en Goma.

Hago un llamado al cese inmediato e incondicional de las hostilidades, subrayo la obligación de todas las partes de facilitar el acceso de ayuda humanitaria a las poblaciones afectadas e insto a ambas partes a buscar medios pacíficos para resolver este trágico conflicto.

Como presidente de la Comunidad Africana Oriental, hago un llamado a las partes del proceso de Luanda y a mis hermanos, el presidente Félix Tshisekedi y el presidente Paul Kagame, con quienes he hablado esta tarde, para que atiendan el llamado a la paz de la población de nuestra región y de la comunidad internacional.

Tras consultar a los jefes de Estado de los Estados miembros de la Comunidad Africana Oriental, convocaremos una cumbre extraordinaria en las próximas 48 horas para trazar el camino a seguir.

La Comunidad Africana Oriental está dispuesta a forjar una colaboración más estrecha con la Unión Africana, la Comunidad para el Desarrollo de Sur de África y la comunidad internacional para exhortar a las partes enfrentadas a dar prioridad al diálogo.

Wiliam Ruto, presidente de Kenia, también ha convocado a sus homólogos a una reunión de urgencia el 29 de enero. Los presidentes congolés y ruandés confirmaron su participación. Ruto dijo:

J'ai discuté de tenir la réunion mercredi avec à la fois le président Paul Kagamé et le président Félix Tshisekedi, et les deux ont confirmé leur participation.

He planteado tener la reunión el miércoles [29 de enero] con el presidente Paul Kagamé y el presidente Félix Tshisekedi, y ambos han confirmado su participación.

Therese Kayikwamba Wagner señala directamente la responsabilidad del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en este conflicto. En nombre del Gobierno congolés, dice que el alcance del conflicto se debe en parte a la pasividad de Naciones Unidas. En una publicación de su cuenta de X, dijo:

🚨República Democrática del Congo solicita una sesión pública de urgencia del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas por el recrudecimiento de la situación en Kivu del Norte.
Thérèse Kayikwamba se ha quedado en Nueva York para este pedido.
El Gobierno congolés señala que esta crisis al este es, sobre todo, fruto de la inacción decisiva del Consejo, pese a la internacionalización del conflicto y las claras pruebas de la presencia ruandesa sobre suelo congolés.

Las principales víctimas son las poblaciones civiles

Desde el 26 de enero, reinan vientos de pánico en la región de Kivude Norte, y en la ciudad de Goma. Contactado por Global Voices, Fabien Mat [nombre falso], periodista de Goma, cuenta:

Selon les informations dont nous disposons, les gens sont restés en ville car le nord et l'ouest de la ville sont très dangereux. Il y a le M23 et les FARDC ainsi que les patriotes qui se battent. À l'est se trouve le Rwanda et au sud se trouve le lac Kivu. Les habitants sont donc restés chez eux. Cela est également lié à l'appel du porte-parole du gouvernement congolais, Patrick Muyaya, qui a demandé aux citoyens de rester chez eux pour éviter les dangers.

Según las informaciones que tenemos, la gente se ha quedado en la ciudad porque el norte y el oeste de la cuidad son muy peligrosos. Están el M23 y las Fuerzas Armadas de República Democrática del Congo, y los patriotas que se enfrentan. En el este está Ruanda y en el sur está el lago Kivu. Los habitantes se han quedado en casa. Esto también está ligado al llamado del portavoz del Gobierno congolés, Patrick Muyaya, que pidió a los ciudadanos que se quedaran en casa para evitar los peligros.

Esta publicación de Patrick Muyaya, portavoz del Gobierno congolés y ministro de Comunicación y Medios de República Democrática del Congo en su cuenta de X confirma lo dicho por Fabien Mat:

República Democrática del Congo: Con respecto a la situación de seguridad en la ciudad de Goma, marcada por la presencia del Ejército ruandés, aseguramos a la población que tras las instrucciones del presidente de la República, el Gobierno sigue trabajando para evitar la matanza y las pérdidas en vidas humanas con respecto a las intenciones manifiestas de Ruanda.

Recomendamos a la población de Goma que siga disposiciones siguientes:

1) Quedarse protegidos en casa

2) Abstenerse de cometer actos de vandalismo y pillaje

3) Bloquear la ruta a la propaganda manipuladora de Ruanda

Pedimos a todos los congoleses, estén donde estén en el mundo, que se movilicen en apoyo a nuestros compatriotas de Kivu del Norte, a nuestras Fuerzas Armadas de República Democrática del Congo y al Comandante Supremo.

¡¡¡Todos somos guardianes de nuestro territorio !!!!

¡¡No se cederá ni un solo centímetro!!!

¡Todo por la patria!

Goma, que era una zona de seguridad relativa para los ciudadanos amenazados por el conflicto, ya no ofrece garantías para su población, estimada en cerca de un millón de habitantes (población local y desplazados). Les bombardeos han deteriorado las instalaciones eléctricas, de agua y la red telefónica. En ese contexto, se multiplica la información falsa, como confirma Benjamin [nombre falso], periodista contactado por Global Voices:

Nous devons juste faire preuve d'observation critique. Les propagateurs des fausses informations en profitent aussi pour sortir des anciennes images hors contexte. L'internet a été coupé pour éviter la propagation de fausses informations.

Debemos ser observadores críticos. Quienes propagan información falsa también se aprovechan para sacar imágenes antiguas fuera de contexto. Internet está bloqueado para evitar la propagación de información falsa.

La situación humanitaria sigue siendo inquietante. El 27 de enero de 2025, SkyNews cuenta más de 250 000 desplazados en la ciudad.

La ONG humanitaria Médicos son Fronteras (MSF) fue citada en BBC Afrique:

Depuis le début de l'année, les affrontements armés dans le territoire de Masisi au Nord-Kivu, se sont étendus vers le territoire de Kalehe au Sud-Kivu. L'intensification des combats a eu un impact sur la population civile qui fuit les territoires affectés.

Desde el inicio del año, los enfrentamientos armados en el territorio de Masisi en Kivu del Norte, se han extendido hacia el territorio de Kalehe en Kivu del Sur. La intensificación de los combates ha impactado en la población civil, que ha huido de los territorios afectados.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.