
Dibujo que representa a Taiwán en Reversed Front. Captura del video promocional de Reversed Front en YouTube. Uso legítimo.
Este informe de Irene Chan y Hillary Leung se publicó en Hong Kong Free Press el 11 de junio de 2025. Global Voices publica esta versión editada como parte de un acuerdo de colaboración de contenido.
El 10 de junio, la policía de seguridad nacional de Hong Kong recomendó no descargar una aplicación de juego de rol con el argumento de que promueve la independencia de Hong Kong y de Taiwán.
Para la mañana del 11 de junio, la aplicación del juego había desaparecido de la tienda de aplicaciones de Hong Kong, menos de 24 horas después de haberse emitido la advertencia. Sin embargo, las búsquedas en Google del juego se dispararon un 1000%.
En el comunicado, el Departamento de Seguridad Nacional de la Policía afirmó que Reversed Front: Bonfire», juego para móviles desarrollado por la empresa taiwanesa ESC Taiwan, promueve planes secesionistas, defiende la “revolución armada” y el derrocamiento del “sistema fundamental de la República Popular China”.
El juego “también tiene la intención de generar odio hacia las autoridades centrales y el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong”, según indicó la Policía.
Cualquier persona que publique contenido relacionado, que incluye difundir el juego en línea, puede ser acusada de incitación a la secesión e incitación a la subversión, ambos delitos tipificados en la ley de seguridad nacional impuesta por Pekín.
Hacerlo también puede violar la ley de seguridad nacional local de la ciudad, conocida como artículo 23, que tipifica como delito “los actos relacionados con la intención sediciosa”.
La ley define a una persona con intención sediciosa como aquella que incita al odio o al descontento contra los Gobiernos de Hong Kong y de China continental. La pena máxima por este delito puede ser de 10 años de prisión si implica la participación de una fuerza extranjera.
Según la descripción en la plataforma de videojuegos Steam, Reversed Front lleva a los jugadores a través de una guerra para “derrocar al régimen comunista”. Los jugadores pueden asumir diferentes roles, como Hong Kong, Tíbet, Taiwán, los uigures y Mongolia. Este es el video promocional del juego en YouTube:
Los programadores describen a los comunistas en el juego como “autoritarios” y corruptos con “una limpieza étnica maliciosa y un ejército rebelde”.
La policía de seguridad nacional indicó que quienes hayan descargado la aplicación deben “desinstalarla de inmediato”, e instó al público a no financiar el juego con compras dentro de la aplicación.
Desaparición de la tienda de aplicaciones de Hong Kong
Reversed Front: Bonfire estuvo inicialmente disponible en la Play Store de Google y en la App Store de Apple. Sin embargo, fue retirado de la segunda en mayo por permitir que los jugadores usaran discursos de odio, según una publicación de Reversed Front en redes sociales
Alrededor de las 20:00 horas del 10 de junio, HKFP verificó que la aplicación ya no estaba disponible en la Play Store de Hong Kong, pero sí estaba en la App Store de Apple de la ciudad.
Sin embargo, alrededor de las 10:00 horas del 11 de junio, la aplicación también desapareció de la App Store en Hong Kong.
En una publicación de Facebook la tarde del 11 de junio, Reversed Front señaló que el juego fue la aplicación más descargada en la App Store de Hong Kong la noche del 10 de junio.
Los internautas comentaron en Facebook: “gracias al Gobierno, ahora sé que existe este juego”.
Mientras tanto, Google Trends, herramienta que mide la frecuencia de las consultas de búsqueda, mostró que 逆統戰, el nombre chino del juego, fue el tema más buscado en la ciudad el 11 de junio.
Google registró más de 20 000 búsquedas del juego al 12 de junio, lo que representa un aumento del 1000%.
Según un informe de la BBC de 2020, ESC Taiwan recaudó en línea alrededor de 19 millones de nuevos dólares taiwaneses (640 000 dólares estadounidenses) para crear un juego de mesa con un tema similar.