Una voz entre las que nadie oye en Myanmar: De las costas de Rakáin al centro de la verdad

Nay Nay

Nay Nay tiene un podcast en el que difunde historias no contadas sobre reporteras que trabajan en Rakáin, Karenni, Kachin y Sagaing. Foto de Exile Hub, socio de contenido de Global Voices

Exile Hub es uno de los socios de Global Voices en el Sudeste Asiático. Surgió en respuesta al golpe de Estado en Myanmar, y se dedica a empoderar periodistas y defensores de derechos humanos. Este artículo editado se reproduce bajo un acuerdo de colaboración de contenido.

El recorrido de Nay Nay no comenzó en una redacción bulliciosa, sino en la serena costa de Rakáin, en Myanmar. Sin embargo, el destino le tenía reservada otra dirección, que la llevó a lo profundo de los relatos sobre los momentos más oscuros de Myanmar.

El golpe de Estado militar destruyó la frágil paz de Myanmar en 2021. Rápidamente, el periodismo se convirtió en un blanco y se volvió imposible ignorar el riesgo de detención. Su pareja, que también es periodista, corría cada vez más peligro, y Nay Nay tomó la desgarradora decisión de huir juntas de su país natal. Buscaron refugio en la frontera de Tailandia y Myanmar, un lugar seguro ante la persecución. Desde el exilio,  Nay Nay continúa trabajando como conductora en Lay Waddyi FM y, sobre todo, como narradora.

Cuando Nay Nay postuló a la Beca Feminista de Narración de Exile Hub, quería narrar la historia sumamente personal de una pareja de lesbianas que se abría paso en el periodismo en medio del conflicto y el desplazamiento. Era una historia de amor, sobrevivencia y resiliencia. Sin embargo, tras algunas conversaciones, surgió una historia más amplia y urgente.

“Mientras íbamos debatiendo la idea, decidimos representar la resiliencia de las periodistas que trabajan en zonas afectadas por la guerra en Myanmar, en vez de centrarnos solo en nuestra historia».

Esta conclusión dio origen a “Mujeres periodistas en zonas de guerra», podcast que difunde historias no contadas sobre reporteras que trabajan en Rakáin, Karenni, Kachin y Sagaing. A través de sus voces, el podcast lleva al público sus dificultades, triunfos y resiliencia.

La definición de feminista de Nyein Nyein es simple pero significativa:

“Los feministas son personas que toman una postura solidaria con las mujeres y apoyan sus habilidades».

Cuando huyó de Myanmar, según admite con humildad, no era “una profesional del medio totalmente calificada». Pero eso no la detuvo. Con el firme apoyo de su pareja, continúa produciendo programas incansablemente y usando su voz para animar e incentivar a otras mujeres de la región, mientras sigue aprendiendo, creciendo y especializándose.

Su compromiso con los derechos humanos y las luchas de las mujeres ha tenido su costo. Tuvo que soportar una enorme presión, amenazas y ataques de nacionalistas extremos, especialmente en línea, donde los mensajes de odio se acumulan bajo sus informes.

Lay Waddy FM

Nay Nay es presentadora en Lay Waddyi FM. Foto de Exile Hub, socio de contenido de Global Voices

En tiempos de dificultad extrema, cuando su estabilidad económica se tambalea, Nay Nay trabaja a medio tiempo, no solo para sobrevivir, sino también para financiar su periodismo. Tiene una motivación clara:

“Es porque quiero alzar la voz por las mujeres que están en las sombras, las que no tienen acceso a la información. También es la principal razón por la que quiero ser presentadora de noticias».

Para las mujeres que la escuchan, Nay Nay carga una responsabilidad inmensa. Enfrenta sus propias dificultades con una determinación silenciosa, recibe el apoyo de hermanas, mentoras y colegas de confianza que la ayudan a soportar el peso de su trabajo.

“Tan solo quiero ser alguien que sirve para algo en alguna parte de la industria de los medios y que no contamina a la audiencia».

Nay Nay es más que una conductora de noticias. Es una protectora de la verdad, una hermana solidaria y una voz resiliente frente a la oscuridad. Su historia es un testimonio del espíritu inflexible de aquellas personas que siguen reclamando justicia, aun cuando implica un gran sacrificio individual.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.