Imagen de Global Voices en Canva Pro. ¿Qué historia publicada en Global Voices te  hace sentir especial orgullo, y por qué te interesó tanto?

Como parte de la campaña especial de recaudación de fondos de Global Voices denominada “Behind the Story,” («Detrás de la historia«) presentaremos a 30 colaboradores en 30 días. En esta serie, cada colaborador nos cuenta sobre alguna historia particular sobre la que hayan escrito y por qué les pareció relevante. Las reflexiones de estos colaboradores nos recuerdan la importancia de asegurar la sostenibilidad de la sala de redacción de Global Voices.

En esta ocasión, Amrit Sufi nos cuenta por qué fue tan significativo trabajar en el artículo de «Amor, matrimonio y rebeldía: Temas feministas en las canciones del folclore angika de India«.

I am proud of writing the article “Love, marriage and rebellion: Exploring feminist themes in India's Angika folk songs;” it is quite personal to me. Through this article I was able to share how everyday culture among Angika speakers is a whirlpool of the community's experience, catharsis, and solidarity.

Estoy orgullosa de haber escrito el artículo “Amor, matrimonio y rebeldía: Temas feministas en las canciones del folclore angika de India”, es muy personal para mi. A través de este artículo pude contar cómo la cultura cotidiana de los  hablantes de angika es una vorágine de experiencias, catarsis y solidaridad comunitarias.

Global Voices es una plataforma que brinda un espacio para que nuestra sociedad pueda contar historias y perspectivas sobre su comunidad y los problemas que le aquejan. Estas publicaciones se logran a través del acompañamiento de un equipo editorial que asiste a cada colaborador para darle forma a sus historias.

Si los artículos que leíste en Global Voices te permitieron tener una nueva perspectiva sobre distintas partes del mundo, por favor considera hacer una donación para poder mantener estas historias vivas. Tu colaboración ayudará a que la sala de redacción de Global Voices se pueda mantener hasta fin de año.