Detrás de la historia

Como parte de la campaña «Detrás de la historia» de Global Voices destinada a recaudar fondos, presentaremos a 30 contribuidores en 30 días. En esta serie, cada colaborador nos cuenta sobre alguna historia particular sobre la que hayan escrito y por qué les pareció relevante. Las reflexiones de estos colaboradores nos recuerdan la importancia de asegurar la sostenibilidad de la sala de redacción de Global Voices.

En esta ocasión, Kanav Sahgal nos cuenta por qué le pareció particularmente significativo trabajar en la historia “Decisión histórica: Tribunal Supremo de India rechaza el matrimonio entre personas del mismo sexo”.

In 2023, I reported on the Supreme Court of India’s ruling that refused to legally recognize same-sex marriages. As a queer person, this decision hit hard and felt deeply personal.

I am so proud of it because it captures the legal erosion of equality, dignity, and freedom for queer Indians, and the possibilities that still exist for change. It's a great example of how to use Global Voices to advocate for rights.

En 2023, informé sobre la decisión de la Corte Suprema de India que se negaba a reconocer legalmente el matrimonio entre personas del mismo sexo. Como una persona queer, esta decisión me afectó mucho y la sentí personal.

Estoy muy orgulloso de esto porque muestra la erosión de la igualdad, la dignidad y la libertad de los queer indios, y las posibilidades que existen para un cambio. Es un gran ejemplo de cómo utilizar Global Voices para defender nuestros derechos.

Global Voices es una plataforma que brinda un espacio para que nuestra sociedad pueda contar historias y perspectivas sobre su comunidad y los problemas que le aquejan. Estas publicaciones se logran a través del acompañamiento de un equipo editorial que asiste a cada colaborador para darle forma a sus historias.

Si los artículos que leíste en Global Voices te permitieron tener una nueva perspectiva sobre distintas partes del mundo, por favor considera hacer una donación para poder mantener estas historias vivas. Tu colaboración ayudará a que la sala de redacción de Global Voices se pueda mantener hasta fin de año.