A finales de 2022, Thapyay y su familia cruzaron la frontera a Mae Sot, en busca de seguridad. Foto de Exile Hub, socio de contenido de Global Voices. Usada con autorización.

En la frontera de Tailandia y Myanmar, muchas vidas se reconstruyen en silencio.

Desde el golpe de Estado de la junta militar contra el Gobierno de Myanmar en febrero de 2021, un estimado de 3.7 millones de personas han sido desplazadas internamente, según los datos de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Sin embargo, detrás de cada historia de desplazamiento hay una persona que aprende a comenzar de nuevo, a menudo con inseguridad, oportunidades limitadas y el peso de dejar todo atrás. Esta es la historia de Thapyay, una de las muchas mujeres de Myanmar que viven en el exilio y continúan avanzando con valor y determinación.

Antes del golpe, era una docente universitaria y profesora asociada en el centro de Myanmar que dedicó más de 20 años a la profesión. Su salón de clases era un lugar donde los jóvenes aprendían, cuestionaban e imaginaban sus futuros.

Pero cuando ocurrió el golpe militar en Myanmar, Thapyay se unió al Movimiento de Desobediencia Civil, grupo de jóvenes que se enfrentaba al régimen de la junta con actos de desobediencia y resistencia civil. Pero al igual que a otros participantes del Movimiento, rápidamente le llegaron las consecuencias. Quedarse en el país ya no era seguro. A finales de 2022, Thapyay y su familia cruzaron la frontera a Mae Sot, Tailandia, en busca de seguridad.

Para alguien que pasó décadas en la academia, la transición fue dolorosa. Pero, en lugar de intentar recrear su pasado, comenzó a explorar nuevas posibilidades para el futuro.

Thapyay se unió al programa Mujeres en Ascenso de Zin Yaw, respaldado por Exile Hub y sus socios. El programa le ofreció asesoramiento profesional, entrenamiento en habilidades digitales y apoyo entre pares, con cursos a través de una plataforma de aprendizaje en línea.

Para Thapyay, la experiencia fue transformativa. Explicó que: «La parte más útil no solo fue aprender habilidades técnicas. Fue aprender a verme de manera distinta otra vez».

Añadió: «Me ayudó a entender qué partes de mi identidad necesitaba dejar ir y a qué otras debía aferrarme con confianza».

Un nuevo capítulo

Hoy, Thapyay trabaja como escritora de contenido, lo que le permite trabajar a salvo desde casa. Para ella, este logro representa mucho más que solo un trabajo, también representa la posibilidad de reconstruir la vida luego de que se interrumpió.

«No fue fácil despojarme de mis títulos y comenzar de nuevo, pero ahora no veo esto como un final, sino como el comienzo de una nueva vida».

Lentamente pero seguro, su confianza vuelve.

«Por eso, estoy profundamente agradecida con el programa Zin Yaw, con los entrenadores y las organizaciones que hicieron que esta oportunidad fuera posible».

Palabras para otras mujeres en la frontera

Thapyay sabe que muchas otras mujeres en exilio enfrentan dificultades similares. Su mensaje para ellas es simple, pero poderoso:

«Luchar en estas condiciones es agotador física y mentalmente. Pero, por favor, no se rindan. Protejan su fortaleza mental».

Para muchas personas que están reconstruyendo sus vidas luego de ser desplazadas, el futuro puede sentirse incierto. Pero Thapyay ha aprendido algo importante en el camino.

Alienta a otras mujeres en exilio a: «Intentar confiar en el proceso. A veces, nos centramos demasiado en el resultado y olvidamos que cada pasito que hoy tomamos tiene valor. Un día, las oportunidades aparecerán. Estos desafíos solo son parte del camino hacia adelante».

Añadió: “Las circunstancias quizá puedan limitarte, pero nadie puede limitar tu talento o esfuerzo».

Las habilidades que aprende, el trabajo que hace y la resiliencia que continúa construyendo son todas parte de ese proceso. Junto a muchas mujeres que viven sus vidas en la frontera, Thapyay continúa su camino, un paso a la vez.