Detrás de la historia

Como parte de la campaña «Detrás de la historia» de Global Voices destinada a recaudar fondos, presentaremos a 30 contribuidores en 30 días. En esta serie, cada colaborador nos cuenta sobre alguna historia particular sobre la que hayan escrito y por qué les pareció relevante. Las reflexiones de estos colaboradores nos recuerdan la importancia de asegurar la sostenibilidad de la sala de redacción de Global Voices.

En esta ocasión, Marisa Petricca, de Italia, nos cuenta por qué fue especialmente significativo escribir el artículo “Informe mundial sobre derechos digitales revela inesperado aumento de la transparencia de los gigantes tecnológicos chinos”.

My story about Chinese tech company giants and their transparency policy in 2025 (based on the report by Global Voices partner Ranking Digital Rights) aimed to go beyond the mainstream media narrative about the tech war between China and the U.S. I am a Sinologist, and I am very close to the topic of China’s global influence and tech in Asia. I wanted my article to give readers objective data on tech services from Asia we use daily, for example, TikTok. What are they doing right? What must they implement or change in terms of apps or services used by millions of people globally? I hope this story will be useful to many netizens who are our readers, which is also the mission of Global Voices and our Advox project.

Mi artículos sobre las gigantes tecnológicos chinos y su política de transparencia en 2025 (basada en el informe de Ranking Digital Rights, socio de Global Voices) pretendía ir más allá de la narrativa predominante en los medios sobre la guerra tecnológica entre China y Estados Unidos. Soy sinóloga y sigo muy de cerca los temas relacionados con la influencia global de China y el desarrollo tecnológico en Asia. Quería que mi artículo ofreciera a los lectores datos objetivos sobre los servicios tecnológicos asiáticos que usamos a diario, como por ejemplo, TikTok. ¿Qué están haciendo bien? ¿Qué deberían implementar o cambiar en las aplicaciones o servicios que utilizan millones de personas en todo el mundo? Espero que este artículo sea útil para muchos cibernautas que forman parte de nuestro público lector, que también es la misión de Global Voices y nuestro proyecto Advox.

Global Voices es una plataforma que brinda un espacio para que nuestra sociedad pueda contar historias y perspectivas sobre su comunidad y los problemas que le aquejan. Estas publicaciones se logran a través del acompañamiento de un equipo editorial que asiste a cada colaborador para darle forma a sus historias.

Si los artículos que leíste en Global Voices te permitieron tener una nueva perspectiva sobre distintas partes del mundo, por favor considera hacer una donación para poder mantener estas historias vivas. Tu colaboración ayudará a que la sala de redacción de Global Voices se pueda mantener hasta fin de año.