Imagen creada por Global Voices en Canva Pro

Como parte de la campaña «Detrás de la historia» de Global Voices destinada a recaudar fondos, presentaremos a 30 contribuidores en 30 días. En esta serie, cada colaborador nos cuenta sobre alguna historia particular sobre la que hayan escrito y por qué les pareció relevante. Las reflexiones de estos colaboradores nos recuerdan la importancia de asegurar la sostenibilidad de la sala de redacción de Global Voices.

En esta ocasión, Fausia S. Abdul de Surinam reflexiona sobre por qué fue especialmente significativo trabajar en el artículo:»La prohibición de libros en Surinam en un contexto mundial de libertad de expresión«.

I value my piece on Suriname’s book prohibition because it brought together my interests in Caribbean culture and my work in international relations, as well as the strong engagement it generated with individuals, such as Rajan Nazran from the Global Indian Network. It made me realize how much impact these stories can have across communities.

Aprecio mi artículo sobre la prohibición de libros en Surinam porque combinó mi interés por la cultura caribeña con mi trabajo en relaciones internacionales además, la gran repercusión que tuvo entre personas como Rajan Nazran de la Red Global India hizo que me diera cuenta del gran impacto que estas historias pueden tener en las distintas comunidades.

Global Voices es una plataforma que brinda un espacio para que nuestra sociedad pueda contar historias y perspectivas sobre su comunidad y los problemas que le aquejan. Estas publicaciones se logran a través del acompañamiento de un equipo editorial que asiste a cada colaborador para darle forma a sus historias.

Si los artículos que leíste en Global Voices te permitieron tener una nueva perspectiva sobre distintas partes del mundo, por favor considera hacer una donación para poder mantener estas historias vivas. Tu colaboración ayudará a que la sala de redacción de Global Voices se pueda mantener hasta fin de año.