Historias de Julio, 2018
Tiempo de familia en la wifi cubana: para un pueblo transnacional un poco de internet da para mucho
¿De qué hablan las familias en las diferentes zonas wifi de La Habana?
Sur de Iraq está enfurecido por condiciones de vida extremas
Con frecuentes cortes de energía que intensifican los efectos de una brutal ola de calor, las personas han tomado las calles para exigir mejores servicios públicos, mejores trabajos y el fin de la corrupción.
Por qué los refugiados sirios en Líbano temen volver a Siria controlada por Assad
Los refugiados sirios en Líbano temen represalias del régimen de Assad bajo la forma de mendicidad, reclutamiento forzoso, tortura o incluso peor.
Ugandesas afirman «Acoso no es amor»: Fallo por acoso cibernético provoca violentas reacciones
"Incluso después del fallo, las personas arremetieron contra mí... Soy más fuerte y esta no es la primera vez que sufro este tipo de artimaña mediática".
¿Qué hacían los lectores de Global Voices la semana pasada?

Durante la semana del 23 al 27 de julio de 2018, nuestras historias y traducciones atrajeron la atención de lectores de 186 países. ¿Quién estuvo en el puesto número 14 de la lista? Perú. ¿Y en el 143? Islas Salomón.
Rondan dudas sobre respuesta del Gobierno japonés ante mortales precipitaciones sin precedente
"Si tenemos el clima inusual se vuelve lo normal, ¿cómo nos vamos a proteger?".
Netizen Report: Rusia y Sudán se suman a la lista de países que quieren prohibir las «noticias falsas»

On the heels of recent legislation in Malaysia, Philippines, Brazil and France, the latest draft laws on “fake news” come from Sudan and Russia.
Uno de los últimos bosques antiguos de Europa se desmorona en manos del Gobierno polaco
Organizaciones pendientes del ambiente dicen que se han talado entre 160,000 y 180,000 árboles desde 2016, después de que el Gobieno polaco triplicó la cantidad de madera a extraer de Białowieża.
Por qué la provincia de Bāmiyān saca lo mejor de Afganistán
"Estas imágenes nos dan un mensaje claro: la seguridad, la toma de conciencia y la igualdad de género. Ojalá hubiera encuentros así en todas las regiones".
Lyon: Sonrisas y reencuentros del Global Voices francoparlante en mayo de 2018

Un grupo del GV francófono se reunió en Lyon los días 26 y 27 de mayo. Rostros y sonidos.
Campaña «dedo limpio» de Camboya insta a votantes a boicotear elecciones «falsas»
"¡No al Partido de Rescate Nacional de Camboya, no a las elecciones! ¡No a las votaciones, no al dedo manchado!".
Un camino hacia el acceso comunitario: De telecentros a redes comunitarias

"Pensando en el futuro, creo que si podemos articular estas redes de manera apropiada, entonces podemos tener una red muy grande controlada por la gente".
Ghaneses enfrentan a su Gobierno por programa de vigilancia de telecomunicaciones, reclaman violaciones a la privacidad

Los solicitantes dicen que el sistema vigilará más que ingresos solamente, advierten que permitirá que el Gobierno fisgonee llamadas y mensajes.
Telecentros funcionan como espacios donde las comunidades comparten nuevas tecnologías

"El elemento esencial en términos de telecentros es la comunidad".
Juliana Mbengono Elá Avomo: La reivindicación de derechos desde la literatura
“Debido a las desigualdades que vivimos entre hombres y mujeres, me siento obligada a reivindicar mis derechos y lo hago a través de mi literatura”
Sudáfrica se convierte en el primer país de la región en apoyar redes comunitarias

"...en un ecosistema cada vez más centralizado... a veces es difícil plantear la viabilidad de un modelo radicalmente diferentes, como el de redes comunitarias".
Guía para las elecciones generales de Pakistán en 2018
Una guía útil sobre los partidos, los temas y lo que está en juego en las próximas elecciones generales en Pakistán.
Jordanos tienden la mano a desplazados sirios pese a insistencia del Gobierno de cerrar fronteras
Más de 250 médicos y enfermeras acampan en la frontera para ayudar a todo aquel que necesite atención médica entre los aproximadamente 40,000 sirios desplazados en la frontera con Jordania.
Aumenta censura a los medios ante inminentes elecciones generales en Pakistán

Se han prohibido discursos electorales con el objetivo de evitar que los medios difundan contenidos "despectivos" y "difamatorios".
Netizen Report: Legisladores israelíes estudian nuevas leyes que reprimirían la expresión y vigilarían al público

El Netizen Report de Advox ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.
Parkour por la paz: Jóvenes de Kabul transforman paisaje de «guerra de bolsillo» en parque infantil para temerarios
"Cuando intentamos asistir a actividades de Parkour en Europa, nuestras visas fueron rechazadas solo por el hecho de tener pasaportes afganos. Las acciones de una minoría no deberían destruir la reputación de la mayoría".
¿Son estos los últimos pastores dropka de yaks en Sikkim?
Una comunidad del estado de Sikkim, en el norte de India, experimenta retos que amenazan la existencia de su trabajo tradicional, el pastoreo de yaks.
Retratos de traductores: Jade Dussart, pasión por Asia y por los derechos humanos
¿Quiénes son los traductores de Global Voices en francés? Entrevistamos a Jade Dussart, quien pronto cumplirá siete años con Global Voices. Conozcamos a esta gran apasionada por China y la defensa de los derechos humanos.
¿Qué hay tras el samurái que pasea a un gato?
La imagen de un samurái descalzo que lleva un gato con coraza aparece de tanto en tanto en redes sociales.
¿Qué va a necesitar #SaveTheInternet en Europa? Perspectiva desde Rumanía

Las propuestas de propiedad intelectual que defienden actualmente los órganos de gobierno europeos no tienen en cuenta la naturaleza y los usos potenciales de las tecnologías digitales de red.