Historias de Febrero, 2023
Peligrosa contaminación del aire reduce ocho años la esperanza de vida en Bangladesh
Enero de 2023 fue un mes terrible para los habitantes de Daca, capital de Bangladesh, con peligrosos niveles de contaminación atmosférica durante nueve días.
¿Chatbots chinos de inteligencia artificial avanzada sobrevivirá a la censura en línea de China?
China Digital Times preguntó al chatbot "¿Que piensas del líder chino Xi Jinping?", y el chatbot respondió "Su entrada contiene términos que infringen las normas, por favor, ingrésela nuevamente".
Tribunal militar de Uganda desafía orden de dejar de juzgar a civiles
El juicio de Bobi Young en consejo de guerra ocurre después de que el Tribunal Constitucional dictaminó en diciembre de 2022 que es ilegal que el consejo de guerra juzgue a civiles.
Universitarios de Turquía llevan la peor parte del terremoto
Las últimas críticas contra el Estado se debieron a su decisión de abrir todas las residencias de estudiantes estatales a los evacuados por el terremoto y de cambiar a la educación en línea en las universidades del país.
Rihanna enorgullece a Barbados con su fascinante actuación en el Super Bowl
"Ustedes [no] entienden este orgullo. Barbados tiene 430 km. cuadrados. Una cantidad increíble de personas vive a menos de medio kilometro de donde sus ancestros fueron esclavizados. Y de todo eso ...¡Rihanna!".
Tributo de estrella de soca Patrice Roberts al calipsoniano ‘Penguin’, nueva versión de ‘Soft Man’ de Trinidad y Tobago para el poder femenino
La declaración descolonizadora de Roberts de ser humana en términos africanos y femeninos se define a través de su compromiso contemporáneo con la sexualidad, el género, la intimidad, el placer y la violencia.
Globos chinos y guerra en Ukrania: la postura ambigua de Latinoamérica se complica más
A días del primer aniversario de la invasión rusa a Ucrania y en medio del crecimiento de las tensiones entre Estados Unidos y China, nuestra región mantiene un papel ambiguo. ¿Hasta dónde podrá mantener ese difícil equilibrio?
Volver queer el internet: Espacios anónimos en línea para las personas de la comunidad LGBTQ+
La amenaza de persecución, violencia y juicio es la razón por la que muchas personas queer eligen los espacios anónimos en línea para construir una comunidad y relaciones, buscar apoyo y contar sus experiencias.
Partidarios del Ejército usan canales de Telegram para reprimir a la oposición en Myanmar
Los promilitares incitan a los militares a tomar medidas contra quienes están a favor de la democracia, piden la detención, la confiscación de bienes, la revocación de la ciudadanía e incluso la ejecución de presos políticos y disidentes.
Perspectiva de iPhone del concurso Panorama de Trinidad y Tobago
Como quería viajar con poco equipaje, decidí que mi smartphone sería suficiente para tomar fotos. Los resultados ofrecen una visión sobre el terreno de la experiencia Panorama 2023.
«¡Mejor no despiertes!»: Tuiteros recuerdan el día en que Rusia invadió Ucrania en 2022
Global Voices ha traducido algunas de las respuestas sobre los recuerdos del día en que Rusia inició la invasión a gran escala de Ucrania el 24 de febrero de 2022
El drama de la mutilación genital femenina en Mozambique
La mutilación genital femenina se practica sobre todo a niñas de entre 0 y 15 años. La tradición se basa en diversas razones culturales y sociales, como presión y convenciones sociales, creencias religiosas e ideas de belleza y pureza.
«Surrealista» experiencia del exrefugiado Behrouz Boochani en el Parlamento australiano
"Era muy surrealista para mí estar en un lugar que durante años he criticado desde la prisión en el extranjero".
Acusado de incendiar oficina militar en Transnistria enfrenta 30 años de cárcel
A diferencia de muchas otras violaciones de los derechos humanos similares en Transnistria, la detención de Alexander Dimov y su posible encarcelamiento sin precedentes no ha causado una gran reacción pública.
Pakistán sufre apagones generalizados en medio de crisis financiera
En enero, Pakistán sufrió una grave avería eléctrica que sumió en la oscuridad a las principales ciudades y afectó a millones de personas. La catástrofe se produjo en medio de un apagón para ahorrar costos.
Tras el terremoto de Turquía, bombero adoptó a gato que rescató de los escombros
El cuerpo de bomberos de Mardin salvó cinco personas de los escombros en Gaziantep. De vuelta a Mardin, el equipo tenía un acompañante, un gato llamado Escombro.
El cólera, una enfermedad que sigue preocupando en Mozambique
Mozambique se ha visto afectado por una enfermedad de la que se habla poco en otros países, pero preocupa al país. Es el cólera, antes llamado 'enfermedad de las manos sucias'. La patología afecta a miles en Mozambique.
Intoxicaciones y desalojos en Paraguay contaminan carne europea
McDonald's, KFC, y Carrefour, entro otros, venden carne producida con soja vinculada a violaciones de derechos humanos en Paraguay
Cada viernes, Rusia etiqueta más ciudadanos y organizaciones como «agentes extranjeros»
Etiquetar personas y organizaciones como "agentes extranjeros" recuerda al régimen represivo de Stalin. Ahora se usa para echar del país a las voces disidentes.
Ley eslovena permite plena igualdad de matrimonios homosexuales y adopción de niños por personas LGBTQ+.
"A partir de hoy, todos los matrimonios del mismo sexo disfrutan de los mismos derechos que los demás. No hay perdedores, sino que una minoría oprimida a lo largo de la historia ahora es ganadora".
Campos de batalla lingüísticos ucranianos
Una reciente disputa en Facebook sobre los nombres de las profesiones en ucraniano tiene que ver con mucho más que el género.
Estos son los chivos expiatorios del terremoto de Turquía
Mientras el Gobierno busca chivos expiatorios y pone en marcha medidas para salvar su propia reputación, turcos de toda condición se movilizan por todo el país.
En Hong Kong, conservación de los humedales está en duda por su proyecto de Metrópolis del Norte
El proyecto de la Metrópolis del Norte abarca 30 000 hectáreas de tierra a lo largo del río Shenzhen y la bahía de Shenzhen, donde están los principales humedales de la ciudad.
Romaníes checos necesitan representación política: Entrevista a periodista Patrik Banga
Para saber cómo valoran los romaníes su situación en República Checa, Global Voices entrevistó a Patrik Banga, periodista romaní que acaba de publicar su autobiografía.
Azerbaiyán evacúa al personal de su embajada tras atentado mortal en Teherán
Un hombre armado asaltó la embajada de Azerbaiyán en Teherán, la capital de Irán. Es el más reciente ataque contra misiones diplomáticas del país en el extranjero.
