Nuestra comunidad es nuestra fortaleza. Únete a nuestro equipo como autor o traductor voluntario. Si eres una organización, puedes unirte a Global Voices como asociado.
Autores
Tenemos cientos de autores voluntarios que informan sobre más de 160 países en todo el mundo. Si eres un experimentado analista de medios sociales, medios independientes o blogs de una región en gran parte ignorada o no representadas en los medios tradicionales, por favor, postula para ser parte de nuestro equipo de autores con este formulario.
Traductores
¡Lo que publicamos se traduce a muchos idiomas! Únete a nuestro equipo internacional y llena este formulario.
Asociados
Desde 2004, nos hemos asociado con muchas organizaciones para ampliar la conversación global. Nuestros asociados incluyen a The Guardian, PRI.org, Deutsche Welle, Slate, La Stampa, Meedan, 350.org, Witness, y Syria Deeply. También hemos colaborado con la BBC, Reuters y The Economist. Lee más aquí.
Herramientas para colaboradores
- Cómo escribir para GV: Explicación de prácticas recomendadas para escribir un artículo para GV. Incluye aspectos de redacción eficaz de noticias y explica nuestra estructura ideal con consejos para redactar titulares fáciles de leer. insertar videos, fotos y comentario y agregar contexto.
- Guía de estilo: Guía a normas de estilo de Global Voices.
- Lista de control de redacción de noticias: Resumen útil de los elementos que debe tener una noticia.
- Guía de publicacón: Esta guía explica los aspectos técnicos de escribir para Global Voices en WordPress. Abarca detalles de formato de texto y cómo agregar videos, fotos, y citas de medios sociales con información de la atribución, junto con categorías y extractos de nuestros a textos.
- Guía de traducción de Global Voices: Esta guía recibe a los nuevos traductores con información para que conozcan la forma de GV y ofrece consejos técnicos sobre uso de WordPress para traducir, adaptar contenido, traducir textos que no están en inglés y otras consideraciones de formato.
- Formulario de solicitud de edición: Si un autor o traductor detecta un error en un artículo o quiere hacer cambios a sus artículos después de publicados, este es el formulario a usar.